Що таке БУДЕ ЗНИЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will reduce
• will lower

Приклади вживання Буде знижувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

ФРС буде знижувати процентні ставки.
The Fed would lower interest rates.

Місяць-тривалий перерву від кофеїну буде знижувати толерантність.
A month-long break from caffeine will reduce tolerance.

Ryanair буде знижувати ціни на квитки.
Ryanair will reduce ticket prices.

Наприклад, ви можете зробити щорічних платежів, що буде знижувати адміністративні витрати.
For example, you can make annual payments, which will decrease the administrative costs.

Друга- якщо компанія буде знижувати тарифи швидше, то половина цієї економії залишиться у споживача.
The second- if the company reduces faster, half of this economy remains with consumer.

Тому, що йде парламентська кампанія, і правда нікому не потрібна, а ця правда буде знижувати рейтинги.
Because there is a parliamentary campaign, and no one really needs it, and this truth will lower the ratings.

Крім того, куріння буде знижувати ефективність тренувань, а значить і число спалюваних калорій.
In addition, smoking will reduce the effectiveness of training, and hence the number of calories burned.

Близькість до такої частоти експлуатаційних частот 5G-мереж буде знижувати здатність метеосупутників формувати точний прогноз погоди.
Proximity to this frequency of operating frequencies of 5G networks will reduce the ability of weather satellites to form an accurate weather forecast.

Національний банк України буде знижувати показник інфляції до оптимального рівня в 5% плюс/мінус 1 процентний пункт до грудня 2019 року, після чого показник цільової інфляції в 5% стане постійним або може бути знижений.
The national bank will reduce an inflation indicator to optimum level in 5% a plus-minus 1 percentage point till December, 2019 then the indicator of target inflation in 5% will become constants or can be lowered.

В такому випадку, при надмірно сильному сигналі, система сама буде знижувати гучність мікрофона, і голос не буде спотворюватися.
In this case, at excessively strong signal, the system itself will reduce the volume of the microphone, and his voice will not be distorted.

Після його запуску швидкість завантаження мобільної версії буде враховуватися як чинник ранжування, а сам алгоритм буде знижувати у видачі сайти, у яких повільно завантажуються мобільні сторінки.
After its launch, the download speed of the mobile version will be considered as a ranking factor, and the algorithm itself will lower in the issuance of sites that slowly load mobile pages.

Існує набагато менше впевненості в тому, як промисловість буде знижувати ціни ще більше", від$100/кВт-год до прогнозу BNEF близько$60/кВт-год у 2030 році.
There is much less certainty on how the industry will reduce prices even further," from $100/kWh to BNEF's forecast of around $60/kWh in 2030.

Цілком можливо, що обидва аналітика в кінцевому підсумку говорять про той самий продукт, або що Apple буде знижувати ціни від початкового рівня як для Air, так і для Retina MacBook.
It's possible that the two analysts are ultimately talking about the same product, or that Apple will be dropping entry-level prices for both the Air and Retina MacBook lines.

Інгалятор має NTC термістор, який може виявити температуру розчину в чашці ліки, вона буде знижувати температуру автоматично, коли температура досягає 45 ℃, головним чином, для захисту активності рідини.
Nebulizer has a NTC thermistor which can detect the temperature of the solution in the medication cup, it will lower the temperature automatically when the temperature reaches 45℃, mainly to protect the activity of the liquid.

В додаток, команда оголосила, що в знак подяки за“постійна підтримка”, обмін буде знижувати комісію для 0.03% не за одну транзакцію до лютого 24.
In addition, the team announced that as a token of gratitude for“continuing support”, the exchange will reduce the commission to 0.03% per transaction until February 24.

Деякі підприємства будуть знижувати частку пластикових машин і звернутися до диверсифікованих підприємствам.
Some enterprises will reduce the proportion of plastic machinery and turn to diversified businesses.

Ми будемо знижувати збори і надалі».
We will reduce the fees even further.".

Ваше споживання калорій збільшується і, відповідно, ви будете знижувати вагу ще швидше.
Your calorie consumption is increased& consequently you will reduce your weight even faster.

Але нам потрібно було знижувати витрати.
We had to reduce expenditures.

Але нам потрібно було знижувати витрати.
We needed to reduce our expenses.

Але нам потрібно було знижувати витрати.
But we needed to keep costs down.

Ви будете знижувати хворобливих симптомів і ви ll повинні тріщину плата, згладжування шкіри, яка є більш вільною.
You will reduce painful symptoms and you will have crack-fee, smooth skin which is pain free.

Будуть знижувати коефіцієнт доплат, щоб із зарплатного бюджету не вийти, не дай боже, щоб підсумкова сума не підвищилася.
Will reduce the rate of surcharges to the salary budget is not to go out, God forbid, that the final amount is not increased.

Ви також можете звернутися до лікаря, якщо вони будуть знижувати ціни, якщо ви платите готівкою фронт.
You can also ask your healthcare provider if they will lower their price if you pay in cash up front.

Ми вперше в минулому році прийняли стратегію з обов'язку і зараз постійно розповідаємо, як ми цей борг будемо знижувати",- розповіла міністр фінансів.
For the first time last year we adopted a debt strategy and now we are constantly telling how we will reduce this debt,” the finance minister said.

Якщо це неможливо, то потрібно періодично проходити обстеження у фахівців і приймати відповідні лікарські препарати, які будуть знижувати тиск.
If this is not possible, then it is necessary to periodically undergo examinations by specialists and take appropriate medications that will lower the pressure.

Після останнього прийому повинно пройти не менше години, інакше компоненти будуть знижувати активність один одного.
After the last reception must pass at least an hour, otherwise the components will reduce the activity of each other.

Фокус несучих оптовиків розвитку технологій сьогодні є знижувати негативний вплив від активів протягом його життєвого циклу, як в наших власних і операцій наших клієнтів.
The focus of Bearing Wholesalers's technology development today is to reduce the environmental impact of an asset during its lifecycle, both in our own and our customers' operations.

З іншого боку, спотворення(наприклад, обмеження розмірів землі у власності, обмеження доступу на ринки земель, податки) будуть знижувати ціни.
On the other hand, distortions(e.g., caps on the land holding size, restrictions in access to land market, taxes) would decrease the prices.

Повна вичерпаність радянського ресурсу, використовуючи який, можна було знижувати градус соціальних настроїв.
Complete exhaustion of Soviet life, using which, one could reduce the degree of social attitudes.