Що таке БУДЕ З НАМИ Англійською - Англійська переклад

• will be with us
• we will
• would be with us
• shall be with us
• happens to us

Приклади вживання Буде з нами Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Отець буде з нами.
The Father goes with us.

Вона буде з нами у Відні.
She will be us in Vienna.

Ну ваш дух буде з нами.
Your Spirit is with us.

Хай буде з нами Великоднє чудо.
Be With Us, Great Day.

І Отець буде з нами.
The father will be with me.

Ми думали, що він буде з нами.
We thought he was with us.

Нехай благословення Господнє буде з нами!
May the blessing of God be with us!

Ми думали, що він буде з нами.
I think we thought he was with us.

Він буде з нами, доки віку нашого….
He will be with us, to the end of the age.

І хай Боже благословення буде з нами!!! 1!
May God be with us on this one!!

Скільки він буде з нами бавитися?».
How long is she going to be with us?”.

Ми знали, що Максим вже буде з нами.
I knew Fenov would be with us.

Ми не знаємо, що буде з нами за рік….
I don't know what the next year has for us….

Їх менше за все цікавить, що буде з нами.
You could care less what happens to us.

А що буде з нами і з нашими дітьми?
What would happen to us and our other children?

Як ми будемо з Богом- Бог буде з нами.
If we are with God, God will be with us.

А що буде з нами, коли він зрозуміє, що ти зник?
And what happens to us, when he realizes you're gone?

Він був, є і завжди буде з нами.
He is and was and ever shall be with us.

Це буде з нами на всю історію, поки ми живемо.
It will be there for us as long as we're alive.

Тричі щасливі будуть ті, хто буде з нами.
Thrice happy are they who shall be with us.

Це буде з нами на всю історію, поки ми живемо.
Something that will be with us as long as we live.

Він був, є і завжди буде з нами.
He is, has been, and always will be with us.

Це на вічно буде з нами, з нашими дітьми та внуками.
We will have all eternity with our children and grandchildren.

Пам'ятаймо- Богові не все одно, що буде з нами.
No matter what happens then, what matters is that God is with us.

Але ця людина буде з нами стільки, скільки ми будемо про неї пам'ятати.
But this person will be with us as much as we remember him.

Винагорода нараховується весь час, поки приведений клієнт буде з нами.
The fees is accrued as long as your client stay with us.

Але Він напевно сьогодні духом з нами і буде з нами по віки віків.
And that he remains with us now, and will be with us forever.

І тоді ми будемо благословенні, і тоді Господь буде з нами.
And God will be on our side, and we will carry God's blessing.

Ти завжди будеш для нас героєм і пам'ять про тебе завжди буде з нами!
You are a True Hero, and we will always remember you!