Що таке БУДЕ НЕПОВНИМ Англійською - Англійська переклад

• will be incomplete
• would be incomplete
• would not be complete

Приклади вживання Буде неповним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без неї він завжди буде неповним.
We will always be incomplete without Him.

Поїздка в Нью-Йорку буде неповним без відвідування цих місць.
A trip to New York would be incomplete without visiting these places.

Однак і без них образ буде неповним.
However, even without them, the image will be incomplete.

Без відвідування такого музею знайомство з містом буде неповним.
Without visiting these cities, your Europe Journey shall be incomplete.

Список люксових автомобілів буде неповним без бренду Cadillac, чи не так?
No sexy car list would be complete without a Ferrari, would it?

Але весілля без танцю молодої пари буде неповним.
A wedding without a bachelor party is incomplete for the groom.

Опис деревію буде неповним, якщо не згадати про смак цієї рослини.
Description of yarrow will be incomplete, if not to mention the taste of this plant.

Але якщо просто називати це економікою оренди, це визначення буде неповним.
But if you just called it the rental economy, it would be incomplete.

Відпочинок в Італії на курорті Ріміні буде неповним без цікавих екскурсій.
Holidays in Italy in the resort of Rimini is complete without interesting excursions.

Якщо алгоритм буде неповним, страхова компанія може відмовити у відшкодуванні збитку.
If the algorithm is incomplete, the insurance company may refuse to pay damages.

Розповідь про Карлові Вари без опису його лікувальних джерел буде неповним.
The story about Karlovy Vary without a description of its healing springs will be incomplete.

Сімейний відпочинок в Туреччині буде неповним без відвідування Музею морської біології.
Family holidays in Turkey would not be complete without a visit to the Museum of Marine Biology.

І не забудьте про упаковку для свого подарунка, інакше сюрприз буде неповним.
Do not forget about the packaging for your gift, otherwise the surprise will be incomplete.

Аналіз интервенционизма буде неповним, якщо не звернутися до феномену корупції.
An analysis of interventionism would be incomplete if it were not to refer to the phenomenon of corruption.

You can stop the process using‘;Зупинити‘; кнопка, У цьому разі експорту буде неповним.
You can stop the process using‘Stop‘ button, in that case the exporting will be incomplete.

В інший час відвідувати Петродворец недоцільно, так як враження від нього буде неповним.
Another time to visit Peterhof is inappropriate, since the impression of it will be incomplete.

Будь-який подібний список буде неповним без згадки про цю потужну міжнародну освітню платформу.
Any such list will be incomplete without mentioning of this powerful international educational platform.

У свою чергу президент Віктор Янукович наголосив, що Європейський Союз буде неповним без України.
President of Ukraine Viktor Yanukovych noted that European society will not be complete without Ukraine.

Опис історії"ікорної дипломатії" буде неповним, якщо не згадати про голосування українських депутатів.
But the description of"caviar diplomacy" would be incomplete without mention of Ukrainian deputies vote.

Без тонкого смаку цього ласощі, яке просто обожнювала імператриця Єлизавета, сприйняття Вени буде неповним.
Without the subtle flavor of this delicacy, which adored Empress Elizabeth, the perception of Vienna will be incomplete.

Розповідь про мера Єкатеринбурга буде неповним, якщоне згадати про його починаннях в сфері культури і мистецтва.
The story of the mayor of Yekaterinburg will be incomplete ifnot to mention his beginnings in the field of culture and art.

При всій очевидній цінності вивчення вірувань розуміння природи подібних самогубств буде неповним, якщо не розглядати поведінку групи як такої.
While an investigation of such beliefs is certainly valuable, an understanding of the suicides is incomplete until we look at the groups behavior.

Ваше знайомство з культурою та історією Греції буде неповним, якщо ви не включите музей Бенакі у свій«список туриста».
Your acquaintance with the culture and history of Greece will be incomplete if you don't include the Benaki Museum in your“tourist list”.

Будова селезінки буде неповним без згадки таких важливих анатомічних особливостей, як судини і нерви, що живлять цей орган.
The structure of the spleen will be incomplete without mention of such important anatomical features as the vessels and nerves feeding this organ.

Відповідно до статті 7. 3 регламенту, посвята буде неповним запит докторської експрес дозволом Академічного комітету докторської програми.
According to article 7.3 of said Regulation, the dedication may be part-time upon request of the doctorate and express authorization of the Academic Committee of the doctoral program.

Ми твердо віримо, що історичний процес завершення поділу європейського континенту буде неповним, якщо Україна залишиться за межами Європейського Союзу.
We firmly believe that the historic process of ending of the division of the European continent will be incomplete if Ukraine is left outside the European Union.

Дослідження товарних ринків буде неповним безвизначення прогнозних показників розвитку ринку і обсягів продажів конкретного підприємства.
The study of commodity markets will be incomplete withoutdetermination of forecast indicators of market development and sales volumes of a particular enterprise.

Але восени 2013 року при настанні термінів платежу, менеджмент ТАКО заявив, що розрахунок буде неповним(2, 4 млн грн), мотивуючи це недоотриманою частиною насіння кукурудзи(0, 6 млн грн).
But in the autumn of 2013, at the maturity date of the payment, management of TAKO declared that the payment would not be complete(2.4 million UAH), motivating it with the under-received part of corn seeds(0.6 million UAH).

Відпочинок в Поляні буде неповним, якщо не піднятися на вершину гори Кичера, де мальовничі краєвиди полонин Боржави на сході та Руни на заході, Вулканічного хребта, Уклинського та Оленівського перевалів полонять серце кожної людини.
Rest in Poliana will be incomplete if you do not climb the mountain Kychera where amazing sceneries of Borzhava valleys in the east and Runa in the west, Volcanic Ridges, Uklyn and Oleniv Passes take people's breath away.

Круїз островами архіпелагу Гельсінкі у Фінляндії Ваш візит до Гельсінкі під час поїздки до Фінляндії буде неповним, якщо ви не зареєструєтеся на панорамний круїз по островах архіпелагу, що оточує фінську столицю.
Cruise the islands of the Helsinki archipelago in Finland Your visit to Helsinki, during a trip to Finland, will be incomplete if you do not sign up for a panoramic cruise through the islands of the archipelago that surrounds the Finnish capital.