Що таке БУДЕ ОДНИМ Англійською - Англійська переклад

• will be one
• would be one

Приклади вживання Буде одним Українська мовою та їх переклад на Англійською

ВУЗах і буде одним з таких засобів.
It's going to be one of those rounds.

Хотілося б вірити, що Холодний Яр буде одним із них.
I’d say Frozen would be one of them.

Безперечно, буде одним із фаворитів.
So definitely going to be one of the favorites.

Я впевнений, що й надалі він буде одним.
I am pretty sure he will still be single.

Це звичайно, буде одним із наших пріоритетів”.
It is going to be one of our prizes.”.

Це буде одним з найважчих моментів у вашому житті».
Expect this to be one of the hardest days of your life.'.

Що цей ресторан буде одним з найуспішніших у Вашому місті.».
Our restaurant is one of the finest in the city.'.

Це і буде одним з основних ключів до успіху.
It is going to be one of the keys to success.

Тиждень з 10 по 16 вересня буде одним з кращих в році.
The week of January 9- 16 was one of the coldest of the year.

Інтернет буде одним з перших місць, де ви почнете свій пошук.
WEB is one place to start your search.

Хотілося б вірити, що Холодний Яр буде одним із них.
And I'm pretty sure that Cold Warps have got to be one of them.

Інтернет буде одним з перших місць, де ви почнете свій пошук.
WEB is one of the places to start your search.

Тепер про саму оцінку це буде одним з ваших завдань.
Now, the grading is part of your grade. That's one of your tasks.

Це також буде одним із Китаї(Гуандун) зони вільної торгівлі.
It also be one of China(Guangdong) Free Trade Zones.

Житло, як правило, буде одним з ваших найбільших витрат.
Where you stay is always going to be one of your biggest expenses.

Це буде одним з трьох стимулів для виробництва альдостерону.
And it is one of two stimulus for making aldosterone.

CLARS мережа буде одним з методів консультацій.
The CLARS Network would be the one of the consultation methods.

Очікується, що цього року парад буде одним із найбільших.
This year's Annual Conference is expected to be one of the largest.

І це буде одним з найбільших драйверів економічного зростання.
It's going to be one of the largest growth companies.

Тероризм був і буде одним з проклять наших часів.
Terrorism is and will continue to be one of the scourges of this era.

Загалом питання кількості жертв буде одним із найконтроверсійніших.
In general, the number of victims is be one of the most controversial issues.

Інтернет буде одним з перших місць, де ви почнете свій пошук.
The internet is one location where you should begin your search.

Показати співрозмовнику зображення можна буде одним натисканням у вікні розмови.
Show companion image can be one click in the conversation window.

Священик буде одним із тих, хто супроводжуватиме ікону до Рима.
He will be one of those who will accompany the icon to Rome.

І Порошенко визнав, що обмеження впливу олігархів буде одним з“найбільших викликів” Зеленському.
And Poroshenko acknowledged that limiting oligarch influence would be one of Zelenskiy's"biggest challenges.".

Це буде одним з перших законопроектів, які має розглянути новий парламент.
It was one of the first laws to be passed by the new Parliament.

Це обовʼязково буде одним із перших законопроєктів, які будуть розглядати.
That's going to be one of the first things the lenders will consider.

Вихідний буде одним із способів описати вас, оскільки ви завжди змогли розробити мережу друзів та колег.
Outgoing would be one way to describe you, as you have always been able to develop a network of friends and colleagues.

Іноді я думаю, що це буде одним з справді веселих речей про особисту підготовку та інші роботи, пов'язані з фітнесом.
Sometimes I think this would be one of the really truly fun things about personal training and other fitness related jobs.