Що таке БУДЕ ПУБЛІЧНО Англійською - Англійська переклад

• will be publicly

Приклади вживання Буде публічно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що пов'язано з грошима, буде публічно.
Any money related articles are popular.

Ваша IP-адреса буде публічно видима, якщо Ви будете вносити будь-які редагування.
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Якщо ви вирішили вказати справжнє ім'я у своїх уподобаннях, це буде публічно доступним.
If you choose to enter a real name in your preferences, this will be publicly available.

Росія буде публічно заперечувати останні звіти і одкровення про ймовірних агентів ГРУ.
Russia will publicly deny the latest reports and revelations about the alleged GRU agents.

Якщо ми запитаємо його, і нам відмовлять, то буде публічно оголошено, що доказів достатньо для обвинувачення.
If we ask for it and get denied, all the public will hear is there's enough evidence to convict.

Ми очікуємо, що це звільнить дорогу для нової Американської Республіки, і NESARA буде публічно оголошена.
We expect this to clear the way for the new American Republic, and NESARA to be publicly announced.

Ваше ім'я користувача буде публічно видимим, тому, будь ласка, будьте уважні при використанні вашого справжнього імені.
Your username will be publicly visible, so please consider the username that you use.

Інститут співпрацюватиме з IBM для виконання першого в історії машинного перекладу, який в 1954 році буде публічно продемонстровано.
The Institute would collaborate with IBM to perform the first ever machine translation, which was publicly demonstrated in 1954.

Ваше ім'я користувача буде публічно видимим, тому, будь ласка, будьте уважні при використанні вашого справжнього імені.
Your username will be publicly visible, so please be careful about using your real name as your username.

Буде публічно підтримувати Глобальний договір та його принципи, використовуючи такі комунікаційні можливості, як прес-релізи, виступи і т. п.
Will publically support the Global Agreement and its principles, using communication methods such as press releases, speeches, etc.

Ваше ім'я користувача буде публічно видимим, тому, будь ласка, будьте уважні при використанні вашого справжнього імені.
Your username will be publicly visible, so please be careful if you choose to use your real name as your username.

У разі, якщо ви у процесі реєстрації вкажете своє ім'я, а також надасте будь-яку фотографію, ця інформація буде публічно відображатися як частина профілю вашого облікового запису.
In case you indicate Your name or provide any photo during signing-up, this information will be publicly published as a part of Your account.

Ваше ім'я користувача буде публічно видимим, тому, будь ласка, добре обміркуйте доцільність використання Вашого справжнього імені в ролі імені користувача.
Your username will be publicly visible, so please be careful about using your real name as your username.

Якщо ж ви вже вирішили це зробити, завжди пам'ятайте, що якщо ви перемістите будь-які кошти з цієї адреси на інші свої адреси, це буде публічно зафіксовано у історії вашої публічної адреси.
If you decide to do so, always remember that if you move funds with this address to one of your other addresses, it can always be publicly traced.

Ваше ім'я користувача буде публічно видимим, тому, будь ласка, добре обміркуйте доцільність використання Вашого справжнього імені в ролі імені користувача.
Your username will be publicly visible, so please be careful if you choose to use your real name as your username.

Якщо ж ви вже вирішили це зробити, завжди пам'ятайте, що якщо ви перемістите будь-які кошти з цієї адреси на інші свої адреси, це буде публічно зафіксовано у історії вашої публічної адреси.
If you choose to do so, always remember that if you move any funds with this address to one of your other addresses, they will be publicly tainted by the history of your public address.

Це коротенька новина про величезний для нас за значущістю задум, який вже зовсім скоро буде публічно презентовано, а поки закладено першу офіційну цеглину з нашими добрими друзями, які вірять та підтримують проект, ініційований нами.
This is a short news about the project of great significance for us, which will soon be publicly presented, and while the first official brick is laid with our partners and friends who believe and support the project initiated by us.

З самого початку вона стане шостою за величиною глобальною компанією по захисту рослин в Китаї, а також першої глобальної, яка буде публічно продаватися на Флагманський ринку акцій.
At its outset, it will be the sixth largest global crop protection company and the largest in China, as well as the first global one to be publicly traded on the flagship A-share market.

На вступній осінній кампанії можна обійти, і загальний код зловживання зловживанням може бути доступним, ці беззахисні наслідки потребують статусу нульового дня- він буде публічно посланий і не відправлений.
On the introductory settle camwood be bypassed and general population misuse code may be available, those defenselessness need zero-day status- it will be publicly referred to and unpatched.

Починаючи з 1 січня 2020 Федеральне управління цивільної авіації США буде використовувати нову систему спостереження- Автоматичну систему незалежного спостереження(ADS-B), яка буде публічно передавати інформацію про місцезнаходження та інші дані повітряних суден.
Starting Jan. 1, 2020, the U.S. has been mandated by the Federal Aviation Administration(FAA) to use a new surveillance system- Automatic Dependent Surveillance Broadcast(ADS-B)- which will publicly broadcast aircrafts' identity, position and other information.

Офіційне твердження реєстранта про те, що йому відома та зрозуміла мета збору, зберігання і публікації інформації, яка надається ним реєстратору та необхідна для забезпечення процесу делегування доменного імені, а також про те, що він знає та погоджується з тим, що актуальний стан такої інформації буде публічно доступним в реальному часі через WHOIS або подібний сервіс.
The Subscriber understands that he knows and understands the purpose of collecting, storing and publishing information that is provided to the Contractor and is necessary for the provision of the domain name delegation process, and also that he knows and agrees that the current status of such information will be publicly available in real time via WHOIS or similar service.

Зобов'язання реєстратора роз'яснити реєстранту, що вся надана ним реєстратору з метою делегування доменного імені інформація буде постійно зберігатись в Базі, а її актуальний стан буде публічно доступним в реальному часі через WHOIS або подібний сервіс.
The registrar's obligation to explain to the registrant that all the information provided by him to the registrar for the purpose of domain name delegation will permanently be stored in the Base, and its actual state will be publicly accessible in real time through WHOIS or a similar service.

Офіційне твердження реєстранта про те, що йому відома та зрозуміла мета збору, зберігання і публікації інформації, яка надається ним реєстратору та необхідна для забезпечення процесу делегування доменного імені, а також про те, що він знає та погоджується з тим, що актуальний стан такої інформації буде публічно доступним в реальному часі через WHOIS або подібний сервіс.
The official statement of the registrant that he knows and understands the purpose of gathering, storage and publication of the information provided by him to the registrar, this information being indispensable for ensuring the process of domain name delegation, and also that he knows and agrees that the actual state of such information will be publicly accessible in real time through WHOIS or a similar service.

Абонент розуміє, що йому відома та зрозуміла мета збору, збереження і публікації інформації, що надається ним Виконавцю і необхідна для надання процесу делегування доменного імені, а також про те, що він знає і згоден з тим, що актуальний стан такої інформації буде публічно доступний у реальному часі через WHOIS чи інший подібний сервіс.
The Subscriber understands that he knows and understands the purpose of collecting, storing and publishing information that is provided to the Contractor and is necessary for the provision of the domain name delegation process, and also that he knows and agrees that the current status of such information will be publicly available in real time via WHOIS or similar service.

Рамзес II було публічно розгорнуто в червні 1886 року всього за 15 хвилин.
Ramses II was publicly unwrapped in June 1886 in just 15 minutes.

Дані будуть публічно доступні протягом п'яти років.
Published information shall be publicly available for 5 years.

Кім Чен Ин був публічно представлений в якості наступника свого батька у вересні 2010 року.
Kim Jong-un was publicly unveiled as his father's successor in September 2010.

Про підозру у вчиненні злочину має бути публічно оголошено",- підкреслив Сірий.
Suspicions of committing a crime should be publicly announced,”- Siriy stressed.