Що таке БУДЕ СИЛЬНІШОЮ Англійською - Англійська переклад

• will be stronger
• to be bigger

Приклади вживання Буде сильнішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія буде сильнішою.
Russia will be stronger.

Однозначно те, що ця команда буде сильнішою.
This way, your team will be stronger.

Нехай віра завжди буде сильнішою, ніж ви очікуєте.
May your faith always be bigger than your fear.

Команда буде сильнішою в цьому році, ніж це було в минулому.
The squad will be stronger this year than it was last year.

Природа була і завжди буде сильнішою за людину.
Nature is and always will be stronger than us.

Нам потрібні потужніші та спроможніші громади, тоді країна буде сильнішою.
We need more powerful and capable hromadas, then the country will be stronger.

Великобританія буде сильнішою, безпечнішою і кращою, якщо залишиться членом ЄС".
Britain will be strong, safer and better off remaining a member of the EU.”.

Підтримуючи стабільний рівень, ваша імунна система буде сильнішою, а симптоми покращаться.
By maintaining a stable level, your immune system will be stronger and your symptoms will improve.

Великобританія буде сильнішою, безпечнішою і кращою, якщо залишиться членом ЄС",- йдеться в листі.
Britain will be stronger, safer and better off remaining a member of the EU," it concluded.

Флорентійський депутат сказав:«Європа буде сильнішою тільки з парламентом, який грає більш важливу роль».
Sassoli's reply was that“Europe will be stronger only with a Parliament which plays a more important role.".

Великобританія буде сильнішою, безпечнішою і кращою, якщо залишиться членом ЄС",- йдеться в листі.
Britain will be stronger, safer and better off remaining a member of the European Union,” the letter concluded.

Виступаючи перед голосуванням, флорентійський депутат сказав:«Європа буде сильнішою тільки з парламентом, який грає більш важливу роль».
As he has said,“Europe will be stronger only with a Parliament which plays a more important role.”.

Я вірю, що Україна буде сильнішою з ЄС і ЄС буде сильнішим з Україною",- сказав пан Штефанець.
I do believe that Ukraine will be stronger with the EU and the EU will be stronger with Ukraine,"- Mr Stefanec said.

Принаймні до того часу, поки довіра до США- навіть в стані хаосу- буде сильнішою, ніж до країн, що стоять за іншими валютами.
At least until the credibility of the US- even in a state of chaos- is be stronger than to countries behind other currencies.

Він сказав, що Китай буде сильнішою, стабільнішою і винахідливішою країною, якщо дотримуватиметься міжнародних норм прав людини.
He said China will be stronger, stabler and more innovative if it respects international human rights norms.

Виступаючи перед голосуванням, флорентійський депутат сказав:«Європа буде сильнішою тільки з парламентом, який грає більш важливу роль».
In reply to why he wished to be elected, the Italian former journalist stated that“Europe will be stronger only with a Parliament which plays a more important role.".

Він сказав, що Китай буде сильнішою, стабільнішою і винахідливішою країною, якщо дотримуватиметься міжнародних норм прав людини.
But I believe China will be stronger and more stable and more innovative if it respects universal human rights.

І хоча я вважаю, що у мене є повноваження для здійснення цієї військові дії без спеціального дозволу Конгресу, я знаю, що країна буде сильнішою, якщо ми будемо триматися цього курсу, і наші дії будуть ще ефективнішими.
While I believe I have the authority to carry out this military action without specific congressional authorisation, I know that the country will be stronger if we take this course, and our actions will be even more effective.

Великобританія буде сильнішою, безпечнішою і кращою, якщо залишиться членом ЄС",- заявили бізнесмени в листі, який публікує британська газета The Times.
Britain will be strong, safer and better off remaining a member of the EU,” the signed letter published in the Times newspaper said.

Він кілька разів наголосив на тому, що завжди треба готуватися до гіршого, і Україні зокрема. На його думку, Україна буде сильнішою, якщо підсилить свої внутрішні позиції:«Це найважливіший бій і найважливіша робота, яку вам потрібно зробити зараз. Також українцям слід більше і активніше розповідати про те, що у вас відбувається усьому світові».
He repeatedly stressed that we must always prepare for the worst, especially Ukraine:“I think Ukraine will be stronger if you improve for yourself internally. That is the most important battle and job you have to do now. Also Ukrainians should tell more to the world about what is happening.”.

Я очікую, що ця девальвація буде сильнішою і більш руйнівною, ніж 15%-ве падіння, яке відбулося у вересні 1992 року, коли мені пощастило отримати істотний прибуток для своїх хедж-фондів за рахунок Банку Англії і британського уряду».
I would expect this devaluation to be bigger and also more disruptive than the 15% ­devaluation that occurred in September 1992, when I was fortunate enough to make a ­substantial profit for my hedge fund investors at the expense of the Bank of England and the British government.”.

У відео про масивні зірки і чорні діри ми дізналися, що якщо залишок масивної зірки досить великий, гравітаційна протидія, гравітаційна сила буде сильнішою, ніж тиск виродження електронів, тиск виродження нейтронів і тиск виродження кварків. В результаті зірка стиснеться до розмірів цятки.
In the videos on massive stars and on black holes, we learned that if the remnant of a massive star is massive enough, the gravitational contraction, the gravitational force, will be stronger than even the electron degeneracy pressure, even stronger than the neutron degeneracy pressure, even stronger than the quark degeneracy pressure, and everything would collapse into a point.

Я очікую, що ця девальвація буде сильнішою і більш руйнівною, ніж 15-відсотковий спад, який відбувся у вересні 1992 року, коли мені пощастило отримати істотний прибуток для своїх хедж-фондів за рахунок Банку Англії та британського уряду»,- сказав він.
I expect that this devaluation will be stronger and more destructive than the 15% fall that occurred in September 1992 when I was lucky enough to gain a substantial profit for his hedge Fund by the Bank of England and the British government”,- quotes the newspaper The Guardian.

Ви кажете, що ми будемо сильніші.
We said we will be strong.