Що таке БУДЕ УРОКОМ Англійською - Англійська переклад

• be a lesson

Приклади вживання Буде уроком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде уроком для інших.
It will be a lesson for others.

Ми наполегливо працюємо над тим, щоб цього не сталося, і це буде уроком для нас.
To make sure it doesn't happen and let that be a lesson for us.

Хай це буде уроком для інших.
Let this be a lesson to others.

Ми наполегливо працюємо над тим, щоб цього не сталося, і це буде уроком для нас.
We're working hard to make sure that doesn't happen and let that be a lesson for us".

Хай це буде уроком для інших.
It will be a lesson for others.

Напис на камені говорить:«Грейфраерс Боббі- помер 14 січня 1872- вік 16 років- Нехай його вірність і відданість буде уроком нам усім.".
His headstone reads Greyfriars Bobby- died 14 Jan 1872- aged 16 years- Let his loyalty and devotion be a lesson to us all.

Це тобі буде уроком, щоб не смів красти!
That will teach you not to steal, won't it?

Напис на камені говорить:«Грейфраерс Боббі- помер 14 січня 1872- вік 16 років- Нехай його вірність і відданість буде уроком нам усім.".
He had a gravestone which read“Greyfriars Bobby- died 14th January 1872- aged 16 years- Let his loyalty and devotion be a lesson to us all.”.

Хай буде уроком для нашого і наступних поколінь.
Let this be a lesson for us and further generations.

Напис на камені говорить:«Грейфраерс Боббі- помер 14 січня 1872- вік 16 років- Нехай його вірність і відданість буде уроком нам усім.".
In 1981 the Duke of Gloucester unveiled Bobby's headstone, which reads,"Greyfriars Bobby died 14th January 1872- aged 16 years- let his loyalty and devotion be a lesson to us all.".

Нехай це буде уроком для будь-кого… хто захоче здатись.
Let this be a lesson to anyone else… who wants to surrender.

Напис на камені свідчить:«Грейфрайерс Боббі- помер 14 січня 1872- вік 16 років- Нехай його вірність і відданість буде уроком нам усім».
A gravestone marks his resting place and on it is engraved,“Greyfriars Bobby-died 14th January 1872-aged 16 years-Let his loyalty and devotion be a lesson to us all.”.

Ця трагічна подія буде уроком для всіх посадових осіб, керівників, для всіх громадян України.
Let this tragic event be a lesson for all officials, leaders, for all citizens of Ukraine….

Нехай ця трагічна подія буде уроком для всіх посадових осіб, керівників, для всіх громадян України",- написав Глава держави".
Let this tragic event be a lesson to all officers, managers, for all citizens of Ukraine”,- said the head of state.

Це має бути уроком для всіх наступних поколінь.
This should be a lesson to the next generation.

Чому правління Берлусконі є уроком для революціонерів.
Why Berlusconi's reign should be a lesson to revolutionaries everywhere.

Що це має бути уроком для інших.
Dr Black said it should be a lesson to others.

Чому правління Берлусконі є уроком для революціонерів.
Next PostNext Why Berlusconi's reign should be a lesson to revolutionaries everywhere.

Чорнобиль має бути уроком стриманості та спільної відповідальності.
Chernobyl should be a lesson about restraint and sharing.

Отже події 1919 року є уроком для усіх нас.
Let 9/11 be a lesson to all of us.

Історія може бути уроком для людей лише тоді, коли її знають.
History may be a lesson to people only when they know it.

Для нас це повинно бути уроком….
This should be a lesson….

Це має бути уроком.
It should be a lesson to us.

Це має бути уроком.
Gotta let that be a lesson.