Що таке БУДЕ ШВИДКО Англійською - Англійська переклад

• will quickly
• be quickly
• would quickly
• will be quick
• will rapidly
• is quickly
• will be swiftly

Приклади вживання Буде швидко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сподіваюсь, що це буде швидко.
Hope it will be quick.

Прогрес буде швидко, я обіцяю.
It will be quick, I promise.

Сподіваюсь, що це буде швидко.
Hopefully that will be quick.

Замовлення буде швидко оброблений.
Order will be quickly processed.

Не тікай далеко, це буде швидко.
Stick around. This will be quick.

Таким чином- банер буде швидко завантажуватися.
This way- the banner will be quick to load.

Такий шум буде швидко втрачати інтенсивність на відстані.
Such noise will quickly lose intensity at a distance.

Надто слабка, і її можна буде швидко перемогти.
These are weak and can be easily defeated.

Відбілювання буде швидко скасовано куріння.
The whitening will be quickly reversed by the smoking.

Тільки таким чином наша місія буде швидко завершена.
Only in this way could our mission be quickly accomplished.

Інші кажуть, що буде швидко, дешево та ще й якісно….
Others say that it will be fast, cheap and even qualitatively….

Перший в США позов про порушення GPL буде швидко залагоджено.
First in the U.S. claim of violation of GPL will be quickly resolved.

Але адміністрація Путіна буде швидко забезпечити власну безпеку, теж.
But Putin's administration would quickly ensure his own safety, too.

Цукор в банані буде швидко засвоюватися організмом, відновлюючи вашу енергію.
The sugar in the banana will be quickly absorbed by your body, restoring your energy.

Відкрити PowerArchiver”- При натисненні, PowerArchiver буде швидко запущений.
Start PowerArchiver”- When clicked, PowerArchiver will be quickly started.

При малих швидкостях об'єкт буде швидко змінювати напрямок і падати назад на землю.
For small speeds the object will quickly reverse direction and fall back to the earth.

І той, хто намагається мальок в Pont-Neuf La Frite Франсез буде швидко домовитися.
And anyone who tastes fries at Pont-Neuf La Frite Française will be quick to agree.

Після свого створення, Дианабола в нашій країні буде швидко знайти свій метод прямо в майже кожному доступному виді спорту можна собі уявити.
After its inception, Alphabol would quickly find its way into nearly every competitive sport imaginable.

Тому це суттєво, що ця нелегальна організація буде швидко усунута від справ.
It was therefore essential that this illegal organization be quickly put out of business.

Економіка буде швидко стабілізуватися, ринки будуть швидко оговтатися від втрат, понесених в попередні роки.
The economics will rapidly stabilize and the markets will be quickly recovering from the losses suffered in the previous years.

Коли це відбудеться, то ми глибоко віримо в те, що поточна ситуація буде швидко виправлена.
When this takes place, we deeply believe that the current situation can be quickly remedied.

Завдяки модульній конструкції позашляховик можна буде швидко зібрати і використовуватися для дослідницьких місій.
Thanks to its modular design, the SUV can be quickly assembled and used for research missions.

Завдання оператора в тому, щоб контролювати рівень масла в бачку, інакше, працюючи«в суху» мотор буде швидко перегріватися і інструмент вийде з ладу.
The task of the operator to control the oil level in the reservoir, or by working"dry" engine will quickly overheat and the tool will fail.

Якщо штани виготовлені неправильно, то людина буде швидко втомлюватися від такого вбрання, і, більш того, вони не будуть гріти.
If the pants are made incorrectly, then the person will quickly get tired of this outfit, and, moreover, they will not warm.

Агресивний блокатори повинен здійснюватися з обережністю, оскільки будь-які упущення у концентрації з вашого боку буде швидко покараний з блискавки контратаки.
Aggressive blockers must be handled with care, since any lapses in concentration on your part will be swiftly punished with lightning counter-attacks.

Ви можете зробити це і влітку, але все ж варто знати, що штукатурка буде швидко засихати, і тому вам необхідно буде оперативно працювати.
You can do this summer, but still worth knowing, what plaster will quickly dry up, so you will need to work quickly..

Якщо Україні вдасться у цій галузі знайти можливість співпрацювати з іншими країнами- не з Росією, то Україна буде швидко демонструвати відрив від Росії.
If Ukraine succeeds in finding an opportunity to cooperate with other countries in this area- not with Russia, then Ukraine will quickly demonstrate a separation from Russia.

А в складних випадках, по відеофону можна буде швидко проконсультуватися з фахівцем, а всі маніпуляції виконається або медсестрою на місці або за допомогою дистанційно керованої робототехніки.
In complex cases, by videophone can be quickly consult with a specialist, and all manipulations performed or nurse on site or via remote-controlled robotics.