Що таке БУДЕ ШИРОКО Англійською - Англійська переклад

• will be widely
• would be widely
• would be extensively

Приклади вживання Буде широко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він буде широко використовуватися в поліції тіла перед камерою.
It will be widely used in the police body facing camera.

І я впевнений, що узбецька продукція буде широко представлена в Україні.
But I know that the donation of eggs is widely used in Ukraine.

Перш за все, він буде широко використовуватися при розробці веб-сервісів.
First of all, it will be widely used during the development of web services.

Тут буде широко представлена історична частина дослідження печери Оптимістична.
There will be widely presented the historic part of the study caves optimistic.

Ця здатність управління ризиками буде широко застосовуватись в галузі фінансів і страхування.
This risk management ability will have broad applications in finance and insurance.

Цей день буде широко розголошуватися в соціальних мережах, використовуючи хештег WorldPTDay.
The day will be widely publicised on social media, using the WorldPTDay hashtag.

Я вважаю, що нові Mirage є високо конкурентною моделлю авто, яка буде широко прийнята на ринках в усьому світі.
I believe that the new Mirage is a highly competitive model which will be widely accepted in markets all over the world.

Майбутня цифрова монета буде широко доступною та використовуватиметься паралельно з фіатними грошима.
The upcoming digital coin would be widely available and initially be used in parallel with fiat money.

Сміт були відзначені Нобелівською премією з фізики за розробку іншого пристрою, який буде широко використовуватися в промисловості.
Smith were awarded the Nobel Prize in Physics for the development of another device that would be widely used in industry.

Відповідна інформація буде широко поширена серед паломницьких і туристичних організацій країн, що становлять канонічну територію нашої Церкви.
Relevant information will be widely distributed among the pilgrimage and tourism organizations of the countries that make up the canonical territory of our Church.

Ми також усвідомлюємо, що повинні діяти за принципом запобіжного підходу, який буде широко застосовуватися відповідно до можливостей окремих країн.
We also recognize that we must take these actions in a manner consistent with the precautionary principle approach, which shall be widely applied according to the capabilities of countries.

Результат значно більш важливий і далекосяжний, ніж ви можете уявити, і кожен дух, який був привілейований, щоб пережити це, буде широко любимим і благословенним.
The outcome is far more important and far reaching than you can possibly imagine, and each soul that has been privileged to live through it will be widely loved and blessed.

Коли в народі говорять, що людина живе відповідно до цінностей, які він проголошує, він буде широко розглядатися, оскільки він поважає свої цінності і діє в гармонії з ними.
When it is popularly said that an individual lives according to the values he proclaims, he will be widely considered because he respects his values and acts in tune with them.

Цей логотип, розроблений власним дизайнерським відділом Nikon, буде широко використовуватись як символ святкування 100-річного ювілею Nikon на заходах для наших клієнтів по всьому світу.
Designed by Nikon's own design department, the logo will be widely used as the symbol of our celebrations sharing Nikon's 100th anniversary activities with our customers around the world.

З радістю повідомляємо Вам про те, що наш плінтус МДФ з поліпшеними характеристиками(вологостійка плівка ПВХ і ущільнений МДФ) тепер буде широко представлений і в Республіці Молдова.
Happy to inform, that from now our MDF skirting boards with improved characteristics(waterproof PVC and high compression MDF) are going to be widely represented in The Moldova Republic.

Ми видаляємо всі згадки імені потенційного інформатора і будемо переглядати це рішення, якщо його ім'я буде широко опубліковано в засобах масової інформації або використано громадськими діячами в ході дебатів",- йдеться в заяві компанії.
We are removing any and all mentions of the potential whistleblower's name and will revisit this decision should their name be widely published in the media or used by public figures in debate.”.

Використання інверторних компресорів значно підвищити ефективність конденсації блоку, такі як висока надійність, низький рівень шуму і економія енергії, і буде широко використовувати для холодної кімнати і демонстрації тощо.
The use of inverter compressors has greatly improve the efficiency of condensing unit, such as high reliability, low noise and energy saving, and will be widely use for cold room and showcase etc.

Надаючи ці дерева затіненій притулок, в якому вирощувати малину рослини налаштовуєте майбутнє дерево навіс, який буде широко тінь майбутнього лісовій підстилці і, отже, запобігти подальшому зростанню більш малина рослин!
By providing these trees a shaded haven in which to grow the raspberry plants are setting up the future tree canopy which will extensively shade the future forest floor and consequently prevent the future growth of more raspberry plants!

У всякому разі, як зізнався журналістам EE Times новий виконавчий директор GlobalFoundries Том Каулфілд(Tom Caulfield), в компанії поки не впевнені, що техпроцес з нормами 5 нм буде широко затребуваний клієнтами.
In any case, as recognized by EE Times reporters the new CEO of GlobalFoundries Kaulfild Tom(Tom Caulfield), the company is not yet certain that the technical process with a rate of 5 nm will be widely in demand by customers.

Наближення системи захисту споживачів в Україні до прийнятої в Євросоюзі буде широко висвітлено в майбутній Угоді про асоціацію, яка містить конкретний перелік законів ЄС, до яких потрібно буде увідповіднити українські закони.
The approximation of Ukraine's consumer protection system to that of the EU will be extensively covered in the upcoming Association Agreement, which contains a specific list of acts of EU acquis that must be harmonized.

Якщо[Libra] буде широко використовуватися для платежів, зокрема, транскордонних, чи зможе вона функціонувати як гроші і, відповідно, чи матиме великий вплив на грошово-кредитну політику, фінансову стабільність і міжнародну валютну систему?
If[Libra] is widely used for payments, cross-border payments in particular, would it be able to function like money and accordingly have a large influence on monetary policy, financial stability and the international monetary system?

Іспанські війська, крім переваги у озброєнні і наявності кінноти, експлуатували суперництво між конкуруючими тубільними народами, племенами, деякі з яких були готові піти на союз з іспанцями, щоб перемогти своїх могутніших ворогів, таких як ацтеків або інків- тактика, яка буде широко використовувана пізніше європейськими колоніальними державами.
The Spanish forces exploited the rivalries between competing local peoples and states, some of which were only too willing to form alliances with the Spanish in order to defeat their more-powerful enemies, such as the Aztecs or Incas- a tactic that would be extensively used by later European colonial powers.

Компанія передбачає, що система буде широко прийнята для широкого спектру заходів, включаючи маневри піхоти, для наземних та повітряних операцій, для безпеки критичної інфраструктури, протипожежних операцій, громадської безпеки та багато іншого.
The company anticipates that the system will be widely adopted for a broad range of activities, including infantry maneuvers, ground and airborne units operations, critical infrastructure security, firefighting operations, public security, and more.

Іспанські війська, крім переваги у озброєнні і наявності кінноти, експлуатували суперництво між конкуруючими тубільними народами, племенами, деякі з яких були готові піти на союз з іспанцями, щоб перемогти своїх могутніших ворогів, таких як ацтеків або інків- тактика, яка буде широко використовувана пізніше європейськими колоніальними державами.
The Spanish forces, in addition to significant armament and equestrian advantages, exploited the rivalries between competing indigenous peoples, tribes, and nations, some of which were willing to form alliances with the Spanish in order to defeat their more-powerful enemies, such as the Aztecs or Incas- a tactic that would be extensively used by later European colonial powers.

Двері в нього будуть широко відкритими- насамперед для США.
The door to it will be widely opened- first of all for the USA.

Наномашини будуть широко використовуватися в медицині.
Nanomachines will be widely used in medicine.

Тема була широко модернізована.
The theme has been extensively upgraded.

Уривки цієї прес-конференції були широко трансльовані в Харкові і в Україні.
Material from this press conference was widely circulated in Kharkiv and throughout the country.

Він був широко прийнятий.
He's widely accepted.

Перекладі була широко читана й дискутована.
Ads were widely read and discussed.