Що таке БУДИНКУ МОДИ Англійською - Англійська переклад

• fashion house

Приклади вживання Будинку моди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинку моди Шанель.
The Fashion House Chanel.

Французького Будинку моди.
French fashion house.

Будинку моди Calvin Klein.
Calvin Klein fashion house.

З 1913 року працював у Будинку моди Поля Пуаре.
Since 1913 he has worked in the fashion house of Paul Poiret.

За допомогою Марселя Буссака Діор здійснив відкриття власного будинку моди в 1946 році.
With the help of Marcel Boussac, Dior was able to open his own fashion house in 1946.

У 1996 році представники Будинку моди"Шанель" присвоїли їй титул"Міс Шанель Радянського Союзу".
In 1996, representatives of the Fashion House Chanel awarded her the title of Miss Chanel of the Soviet Union.

За допомогою Марселя Буссака Діор здійснив відкриття власного будинку моди в 1946 році.
With the help of entrepreneur Marcel Boussac, Dior opened his own fashion house in 1946.

Вона доступна тільки за спеціальним замовленням в будинку моди для мільйонерів в Лондоні за ціною$ 50 .000.
It's only available by special order in the home fashion millionaires in London, at a price of$ 50,000.

Основний напрямок Будинку моди«Stella Shakhovskaya»- ексклюзивні весільні та вечірні вбрання від couture….
The main direction of the Fashion House«Stella Shakhovskaya»- exclusive wedding and evening gowns from the couture.

Christian Dior- всесвітньо відомого французького Будинку моди, заснований модельєром Крістіаном Діором.
Christian Dior is the world-famous French Fashion House, founded by fashion designer Christian Dior.

За 87 років життя видатна Коко дала своє ім'я цілому стилю одягу, костюму, Будинку моди і парфумам.
In 88 years of her life, the Great Mademoiselle managed to give her name to the style of clothing, costume, fashion house, and perfume.

Cerruti 1881- бренд будинку моди Cerruti, який був заснований в 1967 році у Франції італійським дизайнером Ніно Черруті.
Cerruti 1881 is a brand of the fashion house Cerruti founded in 1967 in France by the Italian designer Nino Cerruti.

Фабрикант Марсель Буссак, який зробив цілий статок на текстилі, якраз шукав в той час талановитого художника для свого будинку моди.
Industrialist Marcel Boussac, who made a fortune in textiles, was looking for while talented artist for his fashion house.

Cerruti 1881- бренд будинку моди Cerruti, який був заснований в 1967 році у Франції італійським дизайнером Ніно Черруті.
Cerruti 1881 is a brand of the fashion house Cerruti founded in 1967 in Paris by the Italian stylist and fashion producer Nino Cerruti.

З огляду на це, особливий інтерес представлятиме фотосесія для реклами весняно-літньої колекції 2015 року в будинку моди Versace.
In light of this, the photoshoot to advertise the spring-summer collection of 2015 in Versace fashion house will be of special interest.

Протягом десяти років випуску було створено кілька моделей спеціального видання, включаючи моделі будинку моди Hermes, чорний Veyron“Black Beauty” і особливу“вікове” видання в честь сторіччя Bugatti.
Several special edition models have also been produced over the Veyron's ten-year production run, including models created with fashion house Hermes, a pure-black Veyron dubbed‘Black Beauty', and special centenary edition to celebrate Bugatti's 100th birthday.

Внутрішні інтер'єри і дизайн меблів готелю були розроблені особисто Донателлою Версаче, креативним директором будинку моди Versace, а меблі і текстиль для декору були виготовлені модним будинком за спеціальними ескізами, створеними для оформлення Palazzo Versace 5*.
The interiors and the furniture design of the hotel was personally designed by Donatella Versace, the creative Director of the fashion house Versace, and the furniture and textiles for decoration was made by the fashion house for special designs created for the decoration of Palazzo Versace 5*.

У 1987 році Крістіан Лакруа відкриває власний Будинок мод.
In 1987, Christian Lacroix opened his own fashion house.

Будинки моди Yves Saint Laurent та Missoni зізнавалися, що вона була їхнім натхненням.
Yves Saint Laurent and Missoni fashion houses admitted that Delaunay was their inspiration.

Будинків Моди.
Fashion Houses.

Але сьогодні одягом від відомих будинків моди мало кого можна здивувати.
But today, only some clothes from famous fashion houses can surprise you.

Окремі будинки моди навіть використовують героїв популярних ігрових франшиз для реклами своїх нових колекцій.
Certain fashion houses use characters of popular gaming franchises to promote their new collections.

Навіщо будинкам моди співпрацювати з розробниками ігор?
Why do fashion houses collaborate with game developers?

Будинки моди та.
Fashion Houses and Showrooms.

Модельний будинок моди.
Model house of Fashion.

Горжетки різних фасонів успішно зайняли високі позиції в сучасних будинках моди.
Boas of various styles successfully took high positions in modern fashion houses.

Мадемуазель збирає свою команду і знову відкриває будинок моди.
Mademoiselle rallies her team and reopens her couture house.

Паризька квартира: Париж- це будинок моди, таємничості та романтики.
Paris Apartment: Paris is the home of fashion, mystery, and romance.

Італія знаменита своїми футбольними клубами, автомобілями та будинку мод.
Italy is famous for its football clubs, cars and fashion houses.

В якому році Крістіан Діор відкриває власний будинок моди?
What year did Saint Laurent open his own design house?