Що таке БУДУТЬ ВІЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• will be free

Приклади вживання Будуть вільні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та й вечори будуть вільні.
Evening will be free.

Це вже будуть вільні агенти.
They will still be free agents.

Та й вечори будуть вільні.
The evening will be free.

Будуть вільні потоки інформації.
There will be free flows of information.

Звісно, якщо там будуть вільні місця.
Yes, if there are free spaces.

Будуть вільні потоки інформації.
There would be free flow of information.

Я переконаний, що це будуть вільні та справедливі вибори", сказав Клінтон.
We have had free and fair elections,” Clinton said.

Хочеться вірити, що Україна буде вільною і українці будуть вільні.
We deserve to be free and Egyptians will be free.

Вони будуть вільні продавати свої товари.
They will be free to sell their goods.

Він також пообіцяв, що парламентські вибори в листопаді будуть вільні й чесні.
He has also vowed to ensure a general election in September is free and fair.

Поперше, будуть вільні поїзда для до 30,000 підлітки цього літа.
First of all, there will be free trains for up to 30,000 teens this summer.

Com і ми будемо намагатись вирішити цю проблему, якщо у нас будуть вільні співробітники;
Com and we will try to solve this problem if we have free employees;

Товарів будуть вільні від мита до 7 серпня 2020 року, решта- протягом року.
Goods will be free from duty until 7 August 2020, and the rest within a year.

Я вважаю, що українські громадяни будуть вільні від обов'язку отримання візи протягом декількох тижнів.
I believe that Ukrainian citizens will be free from the visa obligation in a matter of weeks.

Натисніть цю кнопку, щоб програма автоматично пересунула подію на дату і час, коли всі її учасники будуть вільні.
Press this button to automatically move the event to a date and time when all the attendees are free.

По- перше, руки у вас будуть вільні, що дозволить прискорити процес вишивання.
In- First, you have your hands will be free, which will accelerate the process of embroidery.

Вони"будуть вільні, будуть жити як звичайні громадяни і будуть мати постійний зв'язок зі своїми сім'ями".
They“will be free, will live as usual citizens and will be constantly in touch with their families.”.

Ранiше керовані системами, люди тепер будуть вільні, щоб прийняти правильні рішення безпосередньо.
Once the control systems are out of the way, man will be free to make the right decisions for himself.

Будуть вільні, дружні союзи, засновані на моральній відповідальності і взаємовигідному існуванні(співпраці) різних світів у Всесвіті.
Will be free, friendly societies, based on moral responsibility and mutually beneficial existence of(co) of the different worlds in the universe.

Голова«Fox TV Group» Дейна Волден пізніше зазначила, що пошук ідеального часу, коли всі ключові члени проекту будуть вільні, може стати серйозною проблемою.
Fox TV Group chairman Dana Walden later noted that finding the ideal time that the three key members of the series were free would pose a challenge.

І хоча спочатку ми будемо мати небагато статей, але усі вони будуть вільні, постійно доступні і не будуть вимагати плати за читання.
Even if our articles will initially be few, they will be free, permanently available and not require registration before reading.

Але плани його авторів, які хочуть досягти певних результатів за допомогою такої підтримки несумісних спрямувань і їх публічного оголошення, будуть вільні від будь-яких протиріч.
But the plan of its authors who wanted to attain a definite end through the endorsement of incompatible aims and their public announcement is free of any contradiction.

Навіть якщо майбутньому студенту зовсім не подобається спеціальність, але на ній будуть вільні місця державного замовлення, він, все ж, подасть на неї документи.
Even if the future student does not like a specialty at all, but there will be vacant places for a public order, he will still submit documents to her.

На останньому етапі вивантаження, коли виникає необхідність, щоб персонал увійшов у вантажні приміщення, цей вхід слід дозволяти тільки після того, коли такі вантажні приміщення будуть вільні від газу.
At the last stage of discharge when there is a need to staff entered the cargo spaces, this input should be allowed only after when such cargo spaces will be free of gas.

НаталіМецо-Гарсіа, політолог і дослідник проекту«Плавучий острів»:«Жителі острова будуть вільні від геополітичних коливань і торгових проблем.
Nathalie Mezza-Garcia, a political scientist and researcher for the Floating Island Project, says the island's residents will be free of'fluctuating geopolitical influences and trade issues'.

Органічне садівництво є відмінним способом, щоб гарантувати, що ваші рослини будуть вільні від всіх пестицидів, і, якщо піклуються належним чином, буде максимально здоровим.
Organic gardening is an excellent way to assure that your plants will be free and clear of all pesticides and, if attended to properly, will be as healthy as possible.

НаталіМезза-Гарсія, політолог та дослідник проекту«Острів, що плаває», говорить, що жителі острова будуть вільні від цих геополітичних впливів і питань торгівлі».
Nathalie Mezza-Garcia, a political scientist and researcher for the Floating Island Project, says the island's residents will be free of'fluctuating geopolitical influences and trade issues'.

Органічне садівництво є відмінним способом, щоб гарантувати, що ваші рослини будуть вільні від всіх пестицидів, і, якщо піклуються належним чином, буде максимально здоровим.
Organic gardening is an exceptional way to assure that your plants will be free of charge and clear of all pesticides and, if taken care of appropriately, will be as wholesome as achievable.

Світ, організований більш ефективно- це такий світ, у якому відкриття в галузі медицини будуть вільні від патентування, щоб ніхто не міг витягати вигоди з життя й смерті.».
The idea of a better ordered world is one in which medical discoveries will be free of patents and there will be no profiteering from life and death.”.