Що таке БУДУТЬ ВІЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• be free
• are free

Приклади вживання Будуть вільними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибори будуть вільними.
Elections shall be free.

Або коли вони у мене будуть вільними.
Or when I will be free.

Ці крісла будуть вільними.
The seats will be free.

Ненсивний процес від самого зачаття, якщо не раніше. Вони будуть вільними.
Nancy process right from conception, if not before. They will fre-.

Вони все-таки будуть вільними!
They will be FREE!

Не знаю, чи можемо ми навіть зараз говорити про те, що вибори будуть вільними і чесними.
We still can't say for sure whether the election will be free and fair.

Вибори будуть вільними.
The elections shall be free.

Влада обіцяла, що вибори будуть вільними і чесними.
The government has insisted the election will be free and fair.

Це гарантує те, що школи будуть вільними від усякого пригноблення, страху, знущань і насмішок.
This guarantees that schools are free from oppression, fear and ridicule.

Вони все-таки будуть вільними!
But they shall be free!

Запам'ятайте мої слова, рано чи пізно Донецьк, Луганськ і вся Новоросія будуть вільними.
Remember my words, sooner or later, Donetsk, Luganks[sic] and the entire Novorossia will be free.

Ці крісла будуть вільними.
These pages will be free.

Він також дав обіцянку, що вибори в Україні будуть вільними і чесними.
Poroshenko also promised that elections in Ukraine would be free and fair.

Ці крісла будуть вільними.
These sessions will be free.

В іншому випадку розподіл частки витрат є несправедливим, і деякі країни-члени будуть вільними.
Otherwise the distribution of cost shares is unjust and several member states are free riding.

Він пообіцяв, що вони будуть вільними і чесними.
He assured me that they would be free and fair.

Вони"будуть вільними, житимуть як звичайні громадяни і матимуть постійний зв'язок зі своїми сім'ями".
They“will be free, will live as usual citizens and will be constantly in touch with their families.”.

Я сподіваюся, я впевнений, що вибори будуть вільними й справедливими.
I'm confident the election will be free and fair.”.

Ми сподіваємося, що вибори будуть вільними, відкритими і чесними",- сказав він.
We want the elections to be free, fair and credible,” he said.

Я сподіваюся, я впевнений, що вибори будуть вільними й справедливими.
I have high hopes that the election will be free and fair.

Що вибори у 2012 році будуть вільними і демократичними.
There is no reason to expect that elections in 2012 will be free and democratic.

Такі спроектовані люди можуть бути щасливими в такому суспільстві, але безумовно, вони не будуть вільними.
These engineered human beings may be happy in such a society, but they will most certainly not be free.

Стрічку натягувати не потрібно, тому що якщо стежки будуть вільними, то троянди будуть більш об'ємними;
You do not need to pull the tape, because if the stitches are free, then the roses will be more voluminous;

Переслідувані опозиційні партії заявляють, що бойкотуватимуть будь-які майбутні вибори в Сербії, якщо вони не будуть вільними і чесними.
Beleaguered opposition parties say they will boycott any future elections in Serbia unless they are free and fair….

Ми сподіваємося, що дострокові парламентські вибори будуть вільними, чесними і цілком відповідатимуть міжнародним нормам.
We trust that the early parliamentary elections will be free, fair and fully in line with international standards.

Переслідувані опозиційні партії заявляють, що бойкотуватимуть будь-які майбутні вибори в Сербії, якщо вони не будуть вільними і чесними.
Beleaguered Serbian opposition leaders say they would boycott any future election unless it was free and fair for all.

У вас скоро відбудуться вибори, які, як ми сподіваємося, будуть вільними, чесними, демократичними і допоможуть зміцнити демократичні інститути у вашій країні".
You will have elections soon, which, as we hope, shall be free, fair, democratic and shall assist to enhance democratic institutions in your country.

Вересня 1862 він оголосив про те, що з 1 січня майбутнього року всі раби"відтепер і назавжди будуть вільними", і 30 грудня підписав"Прокламацію про звільнення".
On September, 22 1862 he has declared about a volume, that since January, 1 of the future year all slaves" henceforth and for ever will be loose", and on December, 30 has signed" the Leaflet about discharging".

Йому необхідно надати конкретні запевнення, що у 2015 році президентські вибори будуть вільними і чесними, в тому числі, що в них зможе взяти участь Кличко, а колишній Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко буде звільнена з в'язниці".
He needs to provide concrete assurances that the 2015 presidential election will be free and fair, including that Mr. Klitschko can run and that former Prime Minister Yulia Tymoshenko will be released from prison.

Будь ласка, будьте вільними, щоб придбати або оптові продажі готових продуктів від нас.
Please be free to buy or wholesale the hot sale products from us.