Приклади вживання Вільними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будьте завжди вільними!
You are Always FREE!Вироби можуть бути вільними або облягаючими.
Їх ще називали вільними.
These are called FREE.Більше того, багато місць виявляться вільними.
Plus, lots of places are FREE.Вільними залишилися тільки руки і голова.
Люди також перекладають
Вони все-таки будуть вільними!
They will be FREE!Ці події є вільними і відкритими для громадськості….
This event is FREE and open to the public….Прийшов час стати вільними!
It's Time To Get FREE!Ми були найбільш вільними людьми у Радянському Союзі.
Всі повинні бути вільними.
Everyone should be FREE.Лише після десятої єврейські раби стали вільними.
Перший крок ми зробили- стали вільними людьми.
The First Step Act freed people.Коли Ісус визволить нас, будемо по-справжньому вільними.
When Jesus sets us free, we are FREE indeed.Вони знову виявляють себе вільними зовні і серед людей.
They show themselves loose outside and among people again.Вони все-таки будуть вільними!
It will still be FREE!Під вільними розуміються ті, хто носить речі великих розмірів.
By free we mean those who wear the items of large sizes.Залишати руки водія вільними.
Designated Drivers FREE.Краще шукай золоту середину між вільними і обтягуючими речами.
Better look for a middle ground between loose and tight stuff.Тварини повинні бути вільними!
Let the animals be FREE!Костюми з вільними штанами зазвичай шиють з трикотажу або чистої бавовни.
Suits with loose pants are usually sewn from knitwear or pure cotton.Вибори депутатів є вільними.
Contest is FREE for members.Уникайте одягу з вільними гудзиками, оскільки ваша дитина може їх проковтнути.
Avoid clothes with loose buttons as your baby might swallow them.Вони навчали нас бути вільними.
She teaches us to BE FREE.Президентські вибори 31 березня були найбільш вільними і справедливими виборами в українській історії.
The presidential elections of March 2007 were the freest and fairest in Mauritania's history.Ми заходимо туди і почуваємо себе вільними.
We walk into the space and we feel freed.Згідно з Freedom of the Press в Ісландії медіа є найбільш вільними у світі.
According to the Freedom of the Press, Iceland is the freest country in the world.Лише після десятої єврейські раби стали вільними.
Following the 10 plagues, the Jews were freed from slavery.Неясно, чи були її співробітники рабами або вільними людьми.
Nor do we know if their lineage were of slave men or freed men.У нашому рідному Індіанаполісі правила є досить вільними.
In our native Indianapolis, the rules are fairly loose.Не всі картки ховатися за об'єктами, які парами,як деякі елементи є вільними.
Not all cards hide behind objects that couples,some items are loose.
