Що таке БУДУТЬ ПОБУДОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• will be built
• will be constructed
• would be built
• are to be built
• would be constructed

Приклади вживання Будуть побудовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуть побудовані нові будинки.
New homes are being built.

Будинки будуть побудовані в два етапи.
Homes will be constructed in 2 phases.

Будуть побудовані інші лінії, залежить від європейського попиту.
Whether other lines would be built depended on European demand.

Гібридні лайнери будуть побудовані в два етапи.
The hybrid ships are to be built in two phases.

Де будуть побудовані нові будинки:.
Where the new homes would be built.

Гібридні лайнери будуть побудовані в два етапи.
The hybrid ships will be constructed in two phases.

Три з них будуть побудовані без залучення державних субсидій.
No one will build them without massive government subsidies.

Лише 35% із запланованих сьогодні вугільних електростанцій будуть побудовані.
Only 35 percent of planned coal-fired power plants are built.

Продукти, які будуть побудовані з інноваціями в той день у відкритій.
Products to be built with innovations that day in open.

А ще три кораблі для формування нового будуть побудовані і передані флоту до кінця 2020 року.
Three more missile ships will be constructed and sent to the Baltic Fleet by the end of 2020.

Вісім нових яхт будуть побудовані і випущені починаючи з січня 2019 року.
Eight new designs will be chosen and installed beginning in May 2019.

Опріснена вода буде створюватися з використанням гідравлічного тиску, навколо системи будуть побудовані рибні ферми.
Desalinated water would be created using hydraulic pressure and fish farms would be built around the structure.

Пізніше будуть побудовані дитячий садок, початкова школа, тенісні корти і церква.
Later be built kindergarten, primary school, tennis courts and a church.

На протязі 5 років будуть побудовані порт і аеропорт у Палестині.
Within five years, a seaport and an airport would be constructed for the Palestinian state.

Міністр оборони України Андрій Загороднюк пообіцяв, що в Україні будуть побудовані нові військові бази, відповідні до стандартів НАТО.
Minister of Defense of Ukraine Andriy Zagorodniuk promised that new military bases according to NATO standards would be built in Ukraine.

Оскільки обидва будуть побудовані одночасно, мислення пішло, притулок не привернув би багато уваги.
Because both would be built at the same time, the thinking went, the shelter wouldn't attract much attention.

Об'єкти на 350-400 квартир, за даними представників Фонду, будуть побудовані на території між вулицями Шархова і Каменшкова.
Objects for 350- 400 apartments, according to the representatives of the Foundation, will be built within the area between the Šarhov and Kamenškov streets.

По можливості будівлі будуть побудовані з використанням місцевих відновлюваних матеріалів, таких як кокосова деревина.
The buildings will be constructed with recycled materials where possible, making extensive use of local renewable materials, such as coconut wood.

Перші будівлі будуть споруджені в одному з міст-супутників Києва, а в перспективі �економки� будуть побудовані у всіх областях.
The first building will be constructed in one of the satellite cities of Kiev, and in the long term"housekeeper" will be built in all areas.

У двох районах Одеської області будуть побудовані сонячні електростанції, які розмістять на площі 46 га.
In two districts of Odessa oblast, solar power stations will be built, which will be placed on an area of 46 hectares.

Росія має намір закупити у Франції чотири кораблі типу"Містраль" за умови, що два кораблі будуть побудовані у Франції і два- в Росії.
Russia is about to purchase four Mistral class carriers from France providing that two ships will be constructed in France, and other two- in Russia.

У комплексі будуть побудовані дитячі та спортивні майданчики, воркаут-зона, 2-рівневий паркінг, сквер, магазини та кав'ярні на 1х поверхах будинків.
In the complex will be built children's and sports grounds, a workout area, 2-level parking, a square, shops and coffee shops on the 1st floors of houses.

Не зрозуміло, що це означає для дорожньої карти IBM POWER, але імовірно, що будь-які майбутні процесори POWER10 і POWER11 будуть побудовані в Samsung або TMSC.
It's not clear what this means for IBM's POWER roadmap, but presumably any future POWER10 and POWER11 CPUs will be built at either Samsung or TMSC.

У ньому будуть побудовані 5 і 16 поверхові житлові будинки, школа на 1200 місць, буде поліклініка на 220, спортивний комплекс, супермаркет.
It will be constructed 5 and 16 storey residential houses, a school with 1200 seats, will be a polyclinic on 220, Sports Complex, Supermarket.

Ченці, в кінцевому рахунку почати орден Святого Антонія і понад 370 лікарень будуть побудовані для тих, хто хворіє від Благодатного вогню, в ім'я святого Антонія.
Monks would eventually start the order of St. Anthony and over 370 hospitals would be built for those ailing from Holy Fire, in the name of St. Anthony.

Вони будуть побудовані з наших особистих даних, цифрових записів, які захоплення, хто ми є і історії нашої цифрової, і більш наше фізичне, взаємодій.
They will be constructed from our personal data, digital records that capture who we are and the histories of our digital, physical and social interactions.

Висота Піраміда Мікерена 65 метрів, найменша із трьох пірамід, і є попередником менших пірамід, які будуть побудовані за правління п'ятої та шостої династії.
It is the shortest of the three pyramids feet and is a precursor of the smaller pyramids that would be constructed during the fifth and sixth dynasties.