Що таке БУДУТЬ СКЛАДАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will consist of
• will be formed
• would be comprised of
• will emerge
• will be compiled

Приклади вживання Будуть складатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групи будуть складатися з 10 дітей.
Groups will consist of 10 children.

За фактами виявлених порушень будуть складатися адміністративні матеріали.
On the revealed violations administrative materials will be made.

Команди будуть складатися з 5-7 гравців.
Teams consists of 5 to 7 players.

Згідно з трейлером від розробників, оновлення будуть складатися з трьох частин.
According to their teaser, updates will consist of three parts.

Ліги A і B будуть складатися з чотирьох груп по 3 команди.
Leagues A and B will each comprise four groups of three teams.

У новому дитячому садку буде чотири групи, які будуть складатися з 120 дітей.
The SOS Kindergarten consists of four group rooms which accommodate 120 children.

Згодом локомотиви будуть складатися з не менше 40% українських комплектуючих.
Later the locomotives will be consisted of at least 40% of Ukrainian spare parts.

Одна виріб робиться з восьми червоних штук, а інші будуть складатися з червоних і білих.
One craft is made of eight red pieces, while others will consist of scarlet and white.

Згодом локомотиви будуть складатися з не менш ніж 40% українських комплектуючих.
Later the locomotives will be consisted of at least 40% of Ukrainian spare parts.

Виконувані одним або двома бойовими літаками, ці місії будуть складатися з 17 злетів і посадок.
Performed by one or two aircraft, these missions will consist of 17 take-offs and landings.

Апартаменти будуть складатися із спальні, вітальні і окремого санвузла з душовою кабіною.
Apartments are composed of bedroom, living room and a separate bathroom with shower.

При виході із пластинки ці промені будуть складатися й давати еліптично поляризований світло:.
On exit from the rays of the plate will be formed and give elliptically polarized light:.

Квартири будуть складатися з 180 модульних елементів, розташованих навколо центрального двору.
These will consist of 180 modular elements, all arranged around a central courtyard.

А ось гілки, які є по порядку третіми, будуть складатися з двох гілок другого порядку.
But the branches, which are in order the third, will consist of two branches of the second order.

Згодом локомотиви будуть складатися з не менше 40% українських комплектуючих.
Subsequently locomotives will consist of not less than 40% of the Ukrainian accessories.

Вони будуть складатися з двох частин: будівництва доріжки і висадки зелених насаджень.
They will consist of two parts: the construction of the track and the landing of green plantings.

Згодом локомотиви будуть складатися з не менш ніж 40% українських комплектуючих.
Subsequently locomotives will consist of not less than 40% of the Ukrainian accessories.

Вона хоче розгорнути на навколоземній орбіті супутники зі світловідбиваючими вітрилами, з яких будуть складатися рекламні слогани.
She wants to deploy satellites with reflective sails, from which advertising slogans will be compiled, in near-earth orbit.

Деякі справи будуть складатися несподівано добре, а деякі, навпаки,- принесуть розчарування.
Some things will emerge unexpectedly well and some, on the contrary, will be disappointed.

В цей день, під наглядом представників громадськості, будуть складатися списки призовників цього року, і їм почнуть відправляти повістки.
On that day, this year's lists of conscripts will be formed under observation of representatives of the society, and sending of conscription notices will start.

Спін-оф серії будуть складатися з п'яти фільмів, починаючи з Фантастичні звірі і де їх шукати(2016 р.).
A spin-off prequel series will consist of five films, starting with Fantastic Beasts and Where to Find Them 2016.

В цей день, під наглядом представників громадськості, будуть складатися списки призовників цього року, і їм почнуть відправляти повістки.
On that day the lists of this year's conscripts will be compiled under supervision of representatives of civil society, and call-up notices will begin being sent.

Наступні лінії будуть складатися з десяти елементів кожна, з чіткими переплетеннями двох штучок з попередньої смуги.
Subsequent lines will consist of ten members each, with two distinct weaves stuff from a previous band.

По більшій частині, як і у випадку з реальними променями, вони будуть складатися з нейтронів, одного з найбільш маловивчених компонентів космічної радіації.
For the most part, as in the case of real rays, they will consist of neutrons, one of the most poorly studied components of cosmic radiation.

Снежінкі з намистин будуть складатися з п'яти рядів, кожен з них буде мати відповідний колір.
Snezhinki of beads will consist of five series, each of them will have a corresponding color.

Втрати, які будуть складатися зважаючи на віддаленість від насосної станції, неминучі, але вони не настільки істотні.
Losses, which will be formed due to the distance from the pump station, is inevitable, but they are not significant.

Лікувальні процедури в лікарні будуть складатися з прямого кисню(для полегшення гіпоксії) і більш високих доз ліків.
Lifesaving treatments at the hospital will consist of direct oxygen(to alleviate hypoxia) and higher doses of medicines.

Ці уніфіковані змагання будуть складатися з 6 гонок, які йдуть в залік континентального титулу, чотири з яких будуть проходити на асфальті, а дві- на гравії.
This single-make competition will consist of 6 races valid for the continental title, four of them run on tarmac and 2 on gravel.

Вони стверджують, що кращі палеодетектори будуть складатися з морських евапоритів- по суті, кам'яної солі- або порід, що містять дуже мало кремнезему, які називаються ультраосновнимі породами.
They claim that the best paleo-detectors will consist of marine evaporites- essentially, rock salt- or rocks containing very little silica, called ultrabasic rocks.