Приклади вживання Буду готова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буду готова в 9.
Наступного разу я буду готова.
Я буду готова за кілька хвилин.
Три хвилини, і я буду готова….
Give me three minutes, then I'm ready.Когда я буду готова, но не раньше.
When I'm ready, not a minute before.Я розповім про це, коли буду готова.
Я буду готова за хвилину, любий.
I will be ready in just a minute, darling.Я розповім про це, коли буду готова.
Ні, солодкий, я сказала, я буду готова, коли ти скажеш.
No, sweetheart, I said, I'm ready when you are.Добре, любий, як скажеш, я буду готова.
Okay honey, now, I'm ready when you are.І коли я буду готова, я скажу, що повинна сказати".
And when I'm ready, I will say what I have to say.".Я розповім про це, коли буду готова.
(Сміх) Дівчина: Я буду готова за хвилину, любий.
(Laughter)(Music) Right: I will be ready in just a minute, darling.Я не собираюсь жениться прежде, чем я буду готова жениться.
I'm not going to get married before I'm ready to get married.Коли я буду готова поставити себе в таке становище, тоді я це зроблю».
When I'm ready to put myself in this position, then I will do it.”.Він розуміє мене, що я ще не готова до цього, але я й сама не знаю коли буду готова!!!
Жіноче:«Буду готова за п'ять хвилин» та чоловіче:«За п'ять хвилин буду вдома»- за часом- це одне й те ж?
A Woman's“I will be ready in FIVE minutes”& a man's“I А ви ніколи не помічали що жіноче«Буду готова через 5 хвилин», і чоловіче«Через 5 хвилин буду вдома»- одне й теж?
Have you ever noticed how a“woman's I will be ready in 5 mins” and a man's“I Жіноче:«Буду готова за п'ять хвилин» та чоловіче:«За п'ять хвилин буду вдома»- за часом- це одне й те ж!
Woman's words"I will be ready in 5 minutes" and a man's words"I А ви ніколи не помічали що жіноче«Буду готова через 5 хвилин», і чоловіче«Через 5 хвилин буду вдома»- одне й теж?
Did you notice the similarity in a woman's“I will be ready in five minutes” and man's“I Жіноче:«Буду готова за п'ять хвилин» та чоловіче:«За п'ять хвилин буду вдома»- за часом- це одне й те ж?
Did you know that a woman's"I will be ready in five minutes" and a man's"I Ти будеш готова.
You will be ready.Я буду готовий через 10 хвилин.
I will be ready in 10 minutes.Я буду готовий до цього.
I am ready for that.
