Що таке БУДЬ-КОМУ ІНШОМУ Англійською - Англійська переклад

• anyone else

Приклади вживання Будь-кому іншому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не давайте їх будь-кому іншому.
Never give it to anyone else.

Це більше, ніж будь-кому іншому в світовій історії.
More than anyone else in history.

Ніколи не давайте їх будь-кому іншому.
Never give them to anyone else.

Це більше, ніж будь-кому іншому в світовій історії.
More than anybody else in history.

Я довіряю тобі більше, ніж будь-кому іншому.
I trust you more than anyone else.

Це більше, ніж будь-кому іншому в світовій історії.
That's more than anyone else in history.

Кожному з них забили по 17 голів- більше, ніж будь-кому іншому.
He kicked seven field goals- more than anyone else.

Ви не можете дозволити будь-кому іншому отримати та/або використовувати Вашу реєстраційну інформацію.
You may not allow anyone else to access or use your SSC account.

Він додав, що місце модератора буде запропоновано«будь-кому іншому».
He added that the moderator's place would be offered to anyone else.

Я не маю жодних сумнівів, коментуючи їх будь-кому іншому, кого обманули. Вдячний клієнт.
I have no hesitation in commending them to anyone else who has been scammed. A grateful customer.

Існує набір квітів, відповідних карооким жінкам більше, ніж будь-кому іншому.
There is a set of colors, suitable brown-eyed women more, than anyone else.

Якщо ви втратили власне призначення, допоможіть знайти себе в житті будь-кому іншому, краще, якщо це будуть підлітки і юнаки.
If you have lost your own purpose, help someone else find himself in life, it is better if they are teenagers and young men.

Вільне життя в усіх відношеннях краще, ніж життя в підпорядкуванні будь-кому іншому.
Free life in all respects is better than living in subjection to anyone else.

Вміст не повинен змінюватися, виконуватися, публікуватися, передаватися будь-кому іншому або використовуватися для будь-яких комерційних цілей.
Content should not be modified, performed, published, transferred to anyone else or used for any commercial purpose.

Якщо у вас на руці є гнійна ранка, краще доручити приготування десерту будь-кому іншому.
If you have an inflamed wound on your hand, ask someone else to make desert.

Ми так само гарантуємо, що ця інформація не буде доступна або передана будь-кому іншому, включаючи приватних осіб і організації.
We also guarantee that this information won't be accessible or transferred to anyone else, including private persons and organization.

Певні кроки можуть значно зменшити шанси придушити симптоми герпесу і знизити ризик того, що ви передасте вірус будь-кому іншому.
Certain steps can significantly reduce the chances of having reoccurring herpes symptoms and lower the risk that you will pass the virus to someone else.

Поясніть, що ліки можуть допомогти тому, для кого вони призначені і зашкодити будь-кому іншому, особливо дітям.
Explain that prescription medications are drugs that can help the person they are meant for, but can harm anyone else, particularly children.

У перебігу наступного місяця співробітник повинен, паралельно з основними завданнями, стежити за нею без права передачі обов'язків будь-кому іншому.
During the month that follows this employee should, in parallel with his/her main tasks, take care of the animal without the right to transfer these duties to anybody else.

Ми так само гарантуємо, що ця інформація не буде доступна або передана будь-кому іншому, включаючи приватних осіб і організації.
We also guarantee that this information will not be available or transferred to any other, including private individuals and organizations.

Діти повинні отримати дозвіл від батьків, перш ніж відправляти будь-яку інформацію про себе(наприклад, ім'я, адресу електронної пошти, номер телефону) через Інтернет нам або будь-кому іншому.
Children should always get permission from their parents before sending any information about themselves(such as their names, email addresses, and phone numbers) over the Internet, to us or to anyone else.

Нехай пильно уникають таких висловів та вчинків, які могли б навіяти відділеним братам чи будь-кому іншому хибне уявлення про істинне вчення Церкви.
Let them painstakingly guard against any word or deed which could lead separated brethren or anyone else into error regarding the true doctrine of the Church.

Тим не менш, оскільки він з відкритим джерелом, та модульний, ніщо не заважає вам або будь-кому іншому зацікавленому додавати ці бібліотеки в якості модуля та поширювати вашу гру за допомогою них як відкритого, так і закритого джерела.
That said, because Godot is open-source and modular, nothing prevents you or anyone else interested in adding those libraries as a module and shipping your game with them- as either open- or closed-source.

Нехай пильно уникають таких висловів та вчинків, які могли б навіяти відділеним братам чи будь-кому іншому хибне уявлення про істинне вчення Церкви.
Let them carefully refrain from whatever might by word or deed lead the separated brethren or any others whatsoever into error about the true doctrine of the Church.

Варто також згадати раніше охоплений Gliph, не настільки повний сервіс заміни SMS, як багато з перерахованих вище, але він дозволяє створити"плащ", який захищає вашу особистість, і надсилати повністю зашифровані чати будь-кому іншому.
Also worth mentioning is the previously covered Gliph, not so much a full SMS replacement service like many of the above, but it does allow you to create a"cloak," which protects your identity, and send completely encrypted chats to anyone else.

Відповідно до цього, компанія МакДональдз не буде зобов'язана дотримуватись конфіденційності щодо ваших Переданих даних чи виплачувати компенсацію вам або будь-кому іншому за ваші Передані дані або будь-яке використання ваших Переданих даних компанією МакДональдз чи будь-ким іншим..
Accordingly, McDonald's will have no obligation to treat your Submission as confidential or to compensate you or anyone else for your Submission or any use of your Submission by McDonald's or others.