Що таке БУДЬ-ЯКА ПОЇЗДКА Англійською - Англійська переклад

• any trip

Приклади вживання Будь-яка поїздка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка поїздка є стресовою для дітей.
Any trip is stressful for kids.

Що стосується легалізації цього процесу, то всім громадянам необхідно чітко розуміти, що будь-яка поїздка за кордон повинна починатися не тільки з бажання, а й з вивчення ситуації.
As for the legalization of this process, all citizens need to clearly understand that any trip abroad should begin not only with the desire, but also with study of the situation.

Будь-яка поїздка починається з серйозної підготовки.
Each journey starts with good preparation.

І зараз будь-яка поїздка на автобусі або легкорельсовом транспорті коштує$2. 00 незалежно від її довжини.
All rides on a single bus or light rail vehicle now cost $2.00 regardless of length.

Будь-яка поїздка починається з перетину її кордону.
Every trip abroad begins with crossing a border.

Будь-яка поїздка починається з серйозної підготовки.
Every journey starts with a meticulous preparation.

Будь-яка поїздка до Чорногорії потребує зупинки у Будві.
Any trip to Montenegro needs a stop off in Budva.

Будь-яка поїздка в Польщу починається з перетину її кордону.
Every trip abroad begins with crossing a border.

Будь-яка поїздка- ділова або пізнавальна- виявиться вдалою і принесе радість.
Any trip- business or cognitive- will be successful and will bring joy.

Будь-яка поїздка стане веселішою завдяки розумній дозі алкоголю.
Any trip would be a little more fun if supplemented with a reasonable dose of alcohol.

Будь-яка поїздка починається з того, що мандрівник вибирає маршрут і засіб транспорту.
Any trip starts with a traveler's choice of where and how to travel.

Будь-яка поїздка- це спосіб змінити обстановку і трохи розвіятися, а може бути і обзавестися новими зв'язками.
Any trip is a way to change the situation and a little to unwind, and maybe get new connections.

Будь-яка поїздка або перебування в Італії буде багатіше, якщо ви зробите зусилля вивчити хоч трохи мови заздалегіть.
Any trip or stay in France will be greatly enriched if you take some time to learn a little of the language.

Будь-яка поїздка або перебування в Данії буде багатіше, якщо ви зробите зусилля дізнатися трохи про мову заздалегіть.
Any trip or stay in France will be greatly enriched if you take some time to learn a little of the language.

Будь-яка поїздка або перебування в Італії буде багатіше, якщо ви зробите зусилля вивчити хоч трохи мови заздалегіть.
Any trip or stay in Italy will be enriched if you take the time to learn a little of the language before you go.

Будь-яка поїздка або перебування у Фінляндії буде збагачена, якщо ви зробите зусилля вивчити трохи мови заздалегіть.
Any trip or stay in Finland will be enriched if you take the time to learn a little of the language before you go.

Будь-яка поїздка або перебування в Данії буде багатіше, якщо ви зробите зусилля дізнатися трохи про мову заздалегіть.
Any trip or stay in Finland will be enriched if you take the time to learn a little of the language before you go.

Будь-яка поїздка або перебування в Естонії, безсумнівно, буде ще приємніше, якщо ви зробите зусилля дізнатися трохи про мову заздалегіть.
Any trip or stay in Estonia, no doubt, will be enriched if you take the time to learn a little of the language before you go.

Будь-яка поїздка стовідсотково дарує незабутні відчуття і спогади, які ще довго"підживлюють" своєю енергетикою після повернення додому.
Any trip absolutely gives unforgettable feelings and memories, which for a long time"recharge" their energy after returning home.

Її можна захопити в будь-яку поїздку завдяки її легкості.
You can take this with you on any trip because of its small size.

Найболючіша тема в будь-якій поїздці це фінанси.
The most sensitive issue in any trip is finance.

Перед будь-якою поїздкою, незалежно від її мети та тривалості.
Before any trip, regardless of its purpose and duration.

Завдяки нашій послузі з прокату автобуса, Ви зможете запланувати і реалізувати будь-яку поїздку.
Thanks to our bus rental service, you can plan and realize any trip.

Адміністратор Готелю з радістю прийме Ваше замовлення і організують будь-яку поїздку.
The hotel administrator will gladly accept your order and organize any trip.

Про будь-які поїздки ми заздалегідь повідомляємо електронною поштою.
We announce any trips by e-mail in advance.

До будь-якій поїздці треба готуватися.
In any travel one has to be prepared.

Будь-які поїздки сьогодні пройдуть вдало.
Any travels will be successful today.