Що таке БУДЬ-ЯКА ПОДОРОЖ Англійською - Англійська переклад

• any trip
• every journey
• any travel

Приклади вживання Будь-яка подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка подорож добігає кінця.
Every flight comes to an end.

На жаль, я ні будь-яка подорож.
Unfortunately I made nor any journey.

Будь-яка подорож добігає кінця.
Every journey comes to an end.

Саме тут починається будь-яка подорож.
This is where the journey all began.

Будь-яка подорож повинна приносити задоволення.
Every journey is a pleasure.

Саме тут починається будь-яка подорож.
That's where this journey all began.

Будь-яка подорож починається з покупки квитка.
Every journey begins with a ticket.

Саме тут починається будь-яка подорож.
It's where every journey should start.

Будь-яка подорож починається з покупки квитка.
Every journey starts with a ticket.

Саме тут починається будь-яка подорож.
For it is here that every journey starts.

Будь-яка подорож починається з першого кроку.
Every journey begins with a first step.

З таким набором будь-яка подорож буде здійсненою!
With these tips, any trip is possible!

Будь-яка подорож по Болгарії буде приємним відкриттям.
Every journey through Bulgaria can be a highlight.

Таким чином, роблячи можливим, що будь-яка подорож, яке повинно бути пройденим поїзд можна замовити, задовго до дати поїздки.
Thus making it possible that any journey that needs to be traveled by train can be booked, well before the travel date.

Будь-яка подорож починається навіть не з покупки авіаквитків.
Any travel begins not even with purchase of air tickets.

Як і будь-яка подорож, дорога до тверезості починається з простих кроків вперед.
Like any journey, the path to sobriety begins with simple steps forward.

Будь-яка подорож на північ, або південь, виявила б те ж саме явище.
Any travel north or south revealed the same phenomenon.

Я вважаю, що будь-яка подорож- новою країною або вже знайомим місцями- надихає, змінює нас на краще та робить життя більш насиченим та цікавим.
I believe that any trip- to a new country or to familiar places- inspires, changes us for the better and makes life more intense and interesting.

Будь-яка подорож, звісно, залишається у нашій пам'яті незабутніми спогадами.
Any journey, of course, remains in our memory unforgettable memories.

Будь-яка подорож не може називатись повністю успішною, якщо у нії не було екскурсій.
Any trip was not entirely successful if it did not include excursions.

Будь-яка подорож за межі країни пов'язана з оформленням цілого пакету документів.
Any trip outside the country involves the processing of a whole package of documents.

Будь-яка подорож за межі країни пов'язана з оформленням цілого пакету документів.
Any trip outside the country is associated with the execution of a whole package of documents.

Будь-яка подорож в Ізмір має починатися з цього стародавнього пам'ятника прямо в центрі міста.
Any trip to Izmir should begin with this ancient monument right in the center of the city.

Будь-яка подорож в постраждалі райони пов'язане з ризиком, тому ми рекомендуємо переглянути необхідність поїздки.
Any trip to the affected areas is at risk, so we recommend that you take a trip..

Будь-яка подорож або перебування у англомовній країні буде яскравішою, якщо ви зможете хоч трохи говорити англійською.
Any trip or stay in an English-speaking country will be greatly enriched if you can speak a bit of the language.

Будь-яка подорож може бути захоплюючою, хвилюючою і багатою на пригоди- і це набагато більше, ніж просто потягувати«Маргариту» на залитому сонцем пляжі.
Any trip can be exciting, exciting and rich in adventure- and this is much more than just sipping“Margarita” on the sunlit beach.

Технічний гаджет, який можна помістити у відпустку, щоб полегшити будь-яку подорож.
The 21 tech gadgets to put in your vacation bag to make any trip easier.

Приносить глядачам шоу, як зробити будь-яку подорож прекрасним і незабутнім.
It brings viewers the show, how to make any trip a wonderful and memorable.