Що таке БУДЬ-ЯКА ЇЖА Англійською - Англійська переклад

• any food

Приклади вживання Будь-яка їжа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка їжа- чиста.
All food is clean.

Забороняється будь-яка їжа.
All food is prohibited.

Будь-яка їжа- чиста.
All foods are clean.

Потенційно будь-яка їжа може стати для людини алергеном.
Potentially, any food can become an allergen for a person.

Будь-яка їжа- чиста.
All food would be clean.

Тут неприпустима будь-яка їжа тваринного походження: м'ясо, риба, яйця.
Here, any food of animal origin is unacceptable: meat, fish, eggs.

Будь-яка їжа повинна приносити задоволення.
Each meal should be a pleasure.

Правда про їжу полягає в тому, що будь-яка їжа складається з хімічних речовин.
The truth is that all food is made up of chemicals.

Будь-яка їжа природно містить невелику кількість бактерій.
All foods naturally contain small amounts of bacteria.

При захворюваннях печінки і жовчного міхура будь-яка їжа здається гіркуватою.
In diseases of the liver and gall bladder, any food seems bitter.

Будь-яка їжа, що містить калорії, які дає вашому мозку глюкозу для роботи.
Any food that contains calories will give your brain glucose to work with.

Алергічну реакцію може викликати будь-яка їжа, включно з фруктами та овочами.
Food allergies are possible with any food, including fruits and vegetables.

Внаслідок цього, будь-яка їжа буде виходити унікальною, тому що людина буде весь час отримувати саме те, що і хотів.
Because of this, any food will turn out to be unique, as a person will always receive exactly what he wanted.

Однак, алергічну реакцію може викликати будь-яка їжа, включно з фруктами та овочами.
However, any food can cause an allergic reaction, including fruits and vegetables.

Хоча, будь-яка їжа може викликати алергічну реакцію, існує вісім продуктів, які викликають 90% всіх реакцій.
While any food can cause an adverse reaction, eight types of food account for about 90 percent of all reactions.

Крім того, зневоднення є однією з найпоширеніших патологій в ці місяці, тому будь-яка їжа, яка дає нам гідратацію, завжди вітається.
In addition, dehydration is one of the most common pathologies these months, so any food that gives us hydration is always welcome.

Будь-яка їжа за таким столом буде смачніше від романтичної і приємної обстановки, створеної людиною разом з природою.
Any food at such a table will be more delicious because of the romantic and pleasant atmosphere, created by man together with nature.

Добре харчування- основа відновлення діток: майже всі діти Центру ніколи не їли повноцінно і їх радує будь-яка їжа.
Good nutrition is the basis of the recovery of children: almost all the children of the Center have never fully eaten, and they are pleased with any food.

Будь-яка їжа або посуд, до якого доторкнулися використаним ножем або ротом, називається непальською"джутхо", що означає"забруднений".
Any food which was touched by mouth or by used knife is called on the Nepalese jutho which means desecrated, polluted.

По-перше, більшість американців вважають, що будь-яка їжа, що містить холестерин шкідливий для здоров'я, тому дієта є надзвичайно низьким вмістом холестерину.
First of all, most Americans believe that any food containing cholesterol is unhealthy, so the diet is extremely low in cholesterol.

Хоча, будь-яка їжа може викликати алергічну реакцію, існує вісім продуктів, які викликають 90% всіх реакцій.
While any food you consume can cause an allergic reaction, there are eight types of food which cause as much as 90 percent of all allergic reactions.

Більш того, в теорії викликати алергію може абсолютно будь-яка їжа, хоча найвідомішими«нестерпними продуктами є молоко, злаки, курячі яйця і риба.
What's more, in theory cause allergies can absolutely any food, although the most famous"intolerable products" are milk, cereals, eggs and fish.

Будь-яка їжа тут називається кхао, що означає рис, а все інше, в тому числі риба і м'ясо називають кап кхао, що означає те, що їдять з рисом.
Any meal here is called Khao, meaning rice, and everything else, including fish and meat called KAP Khao, meaning that eaten with rice.

А будь-яка їжа, з'їдена після чашки кави, не буде повністю переварена і засвоєна, тому що кровопостачання травного тракту ослаблено.
And any food eaten after a cup of coffee will not be completely digested and absorbed, because the blood supply to the digestive tract is weakened.

Будь-яка їжа, яку їдять, на якій була вода з такого посуду, буде нечиста, і кожен напій, що п'ється, у кожнім такім посуді стане нечистим».
Any food that could be eaten but has water on it from such a pot is unclean, and any liquid that could be drunk from it is unclean…".

Будь-яка їжа, яку їдять, на якій була вода з такого посуду, буде нечиста, і кожен напій, що п'ється, у кожнім такім посуді стане нечистим».
Any food which is eaten on which water comes will be unclean, and any drink which is drunk from any such vessel will be unclean.

Будь-яка їжа, яку їдять, на якій була вода з такого посуду, буде нечиста, і кожен напій, що п'ється, у кожнім такім посуді стане нечистим».
All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

Будь-яка їжа або напої, які містять цукор та кислоту, в тому числі й безалкогольні напої, можуть викликати погіршення стану зубів, особливо якщо споживати їх часто.
Any food or drink that contains sugar and is acidic, including soft drinks, can contribute to tooth decay and erosion, particularly if you consume it often.

Будь-яка їжа, що включає корисні бактерії, потенційно корисна для здоров'я, тому люди, які хочуть спробувати пробіотики, можуть вибирати з широкого спектру варіантів.
Any food made with beneficial bacteria potentially offers these benefits, so people who want to try probiotics can choose from among a wide variety of options.

Будь-яка їжа(особливо цитрусові, фрукти, що містять кислоти, а також томати, спортивні напої і содова) робить емаль наших зубів більш чутливою до зовнішніх впливів.
Any food(especially citrus fruits, fruits containing acids, tomatoes, sports drinks, and sodas) makes the enamel of our teeth more sensitive to external influences.