Що таке БУДЬ-ЯКЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• any use
• any usage

Приклади вживання Будь-яке використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яке використання- на свій ризик.
All usage is at your own risk.

У 1924 році федеральний закон США зробив будь-яке використання героїну незаконним.
In 1924, federal law made all use of heroin illegal.

Будь-яке використання моделі можливо тільки при підвищенні її активності.
Any usage of a model is possible only via increase of activity.

Наступні умови регулюють будь-яке використання сайту theunbirthdayshoppe.
The following terms and conditions govern all use of the theunbirthdayshoppe.

(iv) будь-яке використання перекладу не ставить собі комерційних цілей.
(v) all uses made of the translation are without any commercial purpose.

Використання, доступ або продовжити доступ до сайту або припинити будь-яке використання.
Use, access or continue to access the Site or discontinue any use of the.

Будь-яке використання та доступ до зовнішніх сайтів виробляється на свій страх і ризик.
All use and access of External Sites is made at your own risk.

Рецензенту забороняється будь-яке використання отриманих аргументів й висновків автора без його дозволу.
Reviewer is prohibited to use any of derived arguments and conclusions of the author without his permission.

Будь-яке використання матеріалів архіву для комерційних цілей суворо заборонено.
Any usage of the archive materials in commercial aims is strictly forbidden.

У випадку такого припинення Ви повинні:(i) припинити будь-яке використання та знищити будь-які копії ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ;
In case of such termination, you must:(i) cease all use, and destroy any copies, of the SOFTWARE;

Будь-яке використання, що перевищує зазначену мету, вимагає вашої безпосередньої згоди.
Any usage above and beyond the purpose stated requires your express consent.

Політика, розроблена в результаті цього, гарантує, що будь-яке використання знаків відповідає нашій місії та сприяє руху Вікімедіа.
The resulting policy ensures that all uses of the marks are consistent with our mission and promote the Wikimedia movement.

Будь-яке використання наших Сайтів, наших продуктів або наших послуг підпадає під наші Умови.
All use of our Sites, our Apps, or our services is subject to our Terms of Service.

Ви несете відповідальність за будь-яке використання Сайту в поєднанні з використанням вашого імені користувача та пароля.
You are responsible for every use of the Site that occurs in conjunction with use of your username and password.

Будь-яке використання наших Сайтів, наших продуктів або наших послуг підпадає під наші Умови.
All use of our Sites, our products, or our services is subject to our Terms& Conditions.

Ви також несете відповідальність за будь-яке використання ігор та застосунків Plarium будь-якими особами, які використовують Ваш пароль.
You are also responsible for all uses of the Go Games games and applications by any person using your password.

Будь-яке використання Вами програми означає повне та беззастережне прийняття її умов.
Any using of the software by you means full and unconditional acceptance of its terms.

Крім випадків, передбачених цими Положеннями та Умовами, будь-яке використання або відтворення Інтелектуальної Власності забороняється.
Except as provided in these Terms and Conditions of Use, any use or reproduction of the intellectual property is prohibited.

Таким чином, будь-яке використання телебачення, кінематографа, музики, кінофестивалю або інших імен або назв не має зв'язку з Loveofqueen.
As such, any usage of television, motion picture, music, film festival or other names or titles have no connection to Loveofqueen.

IH Брісбен- ALS залишає за собою право схвалювати будь-яке використання свого логотипу та відкликати ліцензію на використання логотипу в будь-який час на свій розсуд.
IH Brisbane- ALS reserves the right to approve all use of its logo and to revoke the license to use the logo at any time in its sole discretion.

Будь-яке використання, яке не було раніше дозволено, вважається серйозним порушенням прав інтелектуальної та промислової власності автора.
Any usage not previously authorized is considered as a serious breach of the intellectual or industrial property rights of the author.

Для забезпечення права кожного автора на інтелектуальну власність рецензенту забороняється будь-яке використання отриманих аргументів й висновків автора без дозволу останнього;
To ensure the right of every author to the intellectual property of the reviewer, any use of the received arguments and conclusions of the author is prohibited without the permission of the last one;

Вони мають зупинити будь-яке використання касетних боєприпасів і не допускати падіння некерованих бомб в областях з цивільним населенням»,- сказав Філіп Лютер.
They must halt all use of cluster munitions and stop dropping unguided bombs on civilian areas,” said Philip Luther.

Будь-яке використання брендів, логотипів, текстів, зображень і програмного забезпечення заборонено, окрім дозволених випадків відповідно до вищезазначеного.
All use of brands, logos, texts, images and software is prohibited, unless permissible in accordance with the foregoing.

Ви відповідаєте за будь-яке використання вашого Облікового запису та забезпечення того, що використання або доступ до Облікового запису й використання Послуг повністю відповідають цим Умовам.
You are responsible for all use of your Account and for ensuring that use of or access to your Account and use of the Services complies fully with these Terms.

Будь-яке використання брендів, логотипів, текстів, зображень і програмного забезпечення заборонено, окрім дозволених випадків відповідно до вищезазначеного.
All use of brands, logos, emblems, texts, images and software is prohibited, unless permissable already in accordance with the foregoing.

Будь-яке використання за межами цієї точки розглядати поза зоною оренди та підбір автомобілів з необмеженим місцевого застосування на ньому буде 200 км в день оренди.
Any usage beyond this points are consider out of zone rental and the selection of cars with unlimited local use on it will become 200 km per rental day.

Будь-яке використання історії з політичною метою є неприпустимим і має бути визнане як таке, що завдає непоправної шкоди сучасним добросусідським відносинам;
Any employment of history for political purposes is unacceptable and should be recognized as such that inflicts irreparable damage to the present good-neighborly relations;

Будь-яке використання програми втрати ваги, схожий на дієті Аткінса може відчувати зниження рівня серотоніну в зв'язку з тим, що вуглеводи стимулюють вироблення серотоніну в організмі.
Anyone using a weight loss program similar to the Atkins Diet could experience a reduction in serotonin levels due to the fact that carbohydrates stimulate serotonin production in the body.