Що таке БУДЬ-ЯКЕ ВІДТВОРЕННЯ Англійською

Всі права захищені. Будь-яке відтворення заборонено. © Verallia- березень 2019.

Будь-яке відтворення змісту сайту частково або повністю суворо заборонено.

Any reproduction of the website content in part or in whole is strictly prohibited.

Наприклад, в мистецтві відображення дійсності відбувається як своєрідна склейка суб'єктивного та об'єктивного,коли будь-яке відтворення подій або станів природи та соціального життя передбачає їх емоційну оцінку.

For example, in art, the mastering of reality always occurs as a peculiar gluing of the subjective and objective,when any reproduction of events or states of nature and social life presupposes their emotional evaluation.

Будь-яке відтворення чи передрук статей здійснюється тільки з дозволу редакції журналу.

Any reproduction or reprint of articles is made only with the permission of the journal's editorial board.

Під використанням інформації мається на увазі будь-яке відтворення, републікація, поширення, переробка, переклад, включення його частин до інших творів та інші способи, передбачені Законом України«Про авторське право та суміжні права».

By using information means any reproduction, republication, distribution, processing, translation, inclusion of parts to other works and other ways envisaged by the Law of Ukraine‘On Copyright and Related Rights'.

Будь-яке відтворення, продаж або розповсюдження інформації, розміщеної на сайті, в комерційних цілях заборонені.

Any reproduction, sale or dissemination of information located on the website for commercial purposes is prohibited.

The use of information means any reproduction, publication, distribution, processing, translation, inclusion of its parts in other works and other methods provided for by the Law of Ukraine“On Copyright and Related Rights”.

Будь-яке відтворення, поширення, виведення на екран, публічне виконання результатів дій, що згадуються у підпункті(b).

(e) any reproduction, distribution, communication, display or performance to the public of the results of the acts referred to in subparagraph(b).

В результаті цього, будь-яке відтворення всієї інформації, яка містяться в цих базах даних, або її частини буде притягати користувача до відповідальності.

As a result, any reproduction, in full or in part, of data contained in these databases, will engage the user's responsibility.

Будь-яке відтворення або розповсюдження програмного забезпечення абсолютно заборонено і може спричинити за собою цивільну та кримінальну відповідальність.

Any reproduction or dissemination of the software is absolutely forbidden and may lead to civil and criminal liability.

Під використанням розуміється будь-яке відтворення, опублікування, копіювання, передрук, поширення, переклад, передача в ефір, повідомлення по кабелю, переробка та інші способи, передбачені чинним законодавством України.

Using means any reproduction, publication, copying, reprint, distribute, transfer, broadcasting, cable communication, processing and other methods stipulated by the current legislation of Ukraine.

Будь-яке відтворення чи копіювання будь-яких матеріалів чи елементів дизайнуВеб-сайтів без попередньої письмової згоди Алкон суворо заборонені.

Any reproduction or copying of any materials or design elements of the Websites is strictly prohibited, without the prior written consent of Alcon.

Будь-яке відтворення, представлення, зміна або розповсюдження Завантажуваного контенту має бути предметом для отримання попереднього спеціального дозволу від нас.

Any reproduction, representation, modification or distribution of the Downloadable Content must be the subject of prior express authorization on our part.

Будь-яке відтворення та розповсюдження таких друкованих матеріалів і будь-яке завантаження та зберігання у електронній формі матеріалів, отриманих з Баз даних, буде здійснюватись лише для внутрішнього або особистого використання.

All reproduction and distribution of such printouts, and all downloading and electronic storage of materials retrieved through the Databases or Services shall be for internal or personal use.

Будь-яке відтворення, передача, копіювання, розповсюдження та використання такої інформації, зображень, звукової інформації, представленої на цьому веб-сайті, а також посилань на них, заборонено без попередньої письмової згоди«Алкалоід».

Any reproduction, transmission, copying, replication and use of information, images, sound information presented on this website, as well as links to such, are prohibited without the written consent of Alkaloid.

Будь-яке відтворення, повтор, передрук або інше використання всього або частини документу з цього сайту, включаючи, але не обмежуючись публікацією, посиланням, зовнішнім посиланням або іншим використанням контенту суворо заборонено без попередньої письмової згоди, наданої фірмою Андреас Неоклеус& Ко або відповідним власником авторського права.

Any reproduction, retransmission, republication, or other use of all or part of any document found on this Website, including but not limited to, posting, linking, deep linking, or otherwise modifying its contents is expressly prohibited, unless prior written permission has been granted by AN or the appropriate copyright owner.

Перший продаж в Співтоваристві копії бази даних власником прав чи з його згоди вичерпує право на контроль перепродажу цієї копії в межах Співтовариства;(d) будь-якого повідомлення,демонстрації чи публічного виконання;(e) будь-якого відтворення, розповсюдження, повідомлення, демонстрації чи публічного виконання результатів дій, про які йдеться в пункті(b).

The first sale in the Community of a copy of the database by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control resale of that copy within the Community, d anycommunication, display or performance to the public, e any reproduction, distribution, communication, display or performance to the public of the results of the acts referred to in(b).

Крім випадків, передбачених цими Положеннями та Умовами, будь-яке використання або відтворення Інтелектуальної Власності забороняється.

Except as provided in these Terms and Conditions of Use, any use or reproduction of the intellectual property is prohibited.

Except as provided in our Terms& Conditions, any use or reproduction of the Intellectual Property is prohibited.

Будь-яке несанкціоноване використання, відтворення, розповсюдження, запис або модифікація цих зображень суворо заборонено.

Any unauthorised use, reproduction, distribution, recording or alteration of these images is strictly prohibited.

Будь-яке повне або часткове відтворення цих брендів без попереднього письмового дозволу ADEO заборонено.

Any total or partial reproduction of these trademarks without ADEO's prior written authorisation is forbidden.

Будь-яке використання або відтворення об'єктів інтелектуальної власності з будь-якою метою чи у будь-який спосіб категорично заборонено і буде переслідуватися згідно з відповідним законодавством.

Any use and/ or reproduction of the same for any purposes or by means is expressly prohibited and will be persecuted under the appropriate laws.

Заборонено будь-яке комерційне використання та відтворення матеріалів або їхніх фрагментів з метою комерційної реалізації- без письмової згоди ГО«Громадське радіо».

Any commercial use and reproduction of the materials or their fragments without written consent of NGO Hromadske radio is strongly prohibited.

Будь-яке перерозподіл або відтворення частини або всього вмісту в будь-якій формі заборонено.

Any redistribution or reproduction of part or all of the contents in any form is prohibited.

Будь-яке несанкціоноване копіювання, відтворення, модифікація або перетворення пріоритетно використовуваного програмного забезпечення на веб-сайті суворо заборонено без дозволу власника авторських прав на програму.

Any unauthorized copying, reproduction, modification or transformation of the primarily used software on the website are strictly prohibited without authorization from the program's copyright holder.

Що таке БУДЬ-ЯКЕ ВІДТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Будь-яке відтворення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська