Що таке БУДЬ-ЯКЕ ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• any equipment
• any hardware

Приклади вживання Будь-яке обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яке обладнання можна замовити тут.
All hardware can be ordered here.

Деякі з цих каналів при цьому зберегти версію MPEG 2 і буде доступна в будь-яке обладнання.
Some of these channels while retain version MPEG 2 and will be available at any hardware.

Будь-яке обладнання, навіть найнадійніше, може вийти з ладу.
And any device, even very reliable, can fail.

Ви можете обрати та замовити будь-яке обладнання для керування дорожнім рухом та компоненти АСКДР.
You can choose and order any equipment for traffic management and components of ASUDD.

Будь-яке обладнання, навіть найнадійніше, може вийти з ладу.
All devices, even the most reliable ones, can break.

Користувач не має права використовувати будь-яке обладнання та/ або програмне забезпечення, призначене для:.
The User does not have the right to use any equipment and/or software intended for:.

Будь-яке обладнання, яке не входить до попередніх категорій.
Any hardware that does not fit into the previous categories.

Це також постійний прибуток, бо будь-яке обладнання потребує обов'язкового планового огляду і ремонту.
It is also a permanent income, because every equipment needs a planned scheduled maintenance and repair.

Будь-яке обладнання, спеціально призначене для використання безпосередньо у зв'язку із застосуванням боєприпасів і пристроїв, вказаних у підпункті b.
Any equipment specifically designed for use directly in connection with the employment of munitions and devices specified in paragraph(b).

У аркадном режимі ви можете використовувати будь-яке обладнання, яке ви хочете, немає грошей, зароблених, виконуючи місії.
In Arcade mode you can use whatever equipment you want, there's no money earned by completing missions.

Поставимо будь-яке обладнання та комплектуючі SIEMENS по Вашому запиту.
We will put any equipment and accessories SIEMENS by Your request.

Використання сучасних цифрових технологій перетворює будь-яке обладнання цього бренду в прекрасно працює сучасний пристрій.
The use of modern digital technologies turns any equipment of this brand into a perfectly working modern device.

Productions можна орендувати будь-яке обладнання, всього доступно 88 джерел світла, 11 фотокамер і 64 об'єктива.
Productions, you can rent any gear- there are a total of 88 light sources, 11 cameras, and 64 lenses available.

Проносити з собою в ігрову зону і використовувати під час гри будь-яке обладнання, включаючи мобільні телефони і фотоапарати, будь ручний інструмент.
Carry to the gaming area and use any equipment, including mobile phones and cameras, any hand tools during the game.

Варто враховувати той факт, що будь-яке обладнання розраховано на певну кількість включень і може піддатися поломки при неправильному використанні.
It is worth considering the fact, that any equipment designed for a certain number of inclusions and may be subject to breakage if used improperly.

Будь-яке обладнання, пов'язане з цим контрактом, яке повинно бути придбане країною- бенефіціаром, має бути придбане шляхом проведення тендерної процедури на окрему поставку.
Any equipment related to this contract which is to be acquired by the partner country must be purchased by means of a separate supply tender procedure.

На самому базовому рівні це може бути будь-яке обладнання чи структура, яка піднімає, тримає, підтримує або протистоїть навантаженню.
At the most basic level this could be any equipment or structure that lifts, holds, supports or resists a load.

Будь-яке обладнання, що відповідає стандарту IEEE 802. 11, може бути протестовано вWi-Fi Alliance і отримати відповідний сертифікат і право нанесення логотипуWi-Fi.
Any equipment that complies with the IEEE 802.11 standard can be tested in the Wi-Fi Alliance and receive the appropriate certificate and the right to apply the Wi-Fi logo.

Так само при натисканні на будь-яке обладнання з'явиться картка, в яку можна внести помітки і переглянути історію заявок пов'язаних з обраним обладнанням.
Also, when you click on any equipment, a card will appear, where you can enter notes and view the history of applications associated with the selected equipment..

Для цього зловмисники застосовують певні гаджети, наприклад, відомий Bash Bunny від Hak5 та його попередник Rubber Ducky, або інше будь-яке обладнання з подібними функціями.
This can be done very quickly and easily by using certain gadgets, for example, the Bash Bunny by Hak5 and its predecessor, the Rubber Ducky, or any hardware similar features.

Ми можемо забезпечити будь-яке обладнання та послуги, які Вам потрібні, і організувати конференції, семінари та інше у тому форматі, який Вам потрібен.
We can provide any equipment and services you need and organize conferences, seminars and so on in any format you need. Pricelist is here.

Міністерство оборони Сполучених Штатів зупинило продаж всіх смартфонів, маршрутизаторів, модемів та іншого обладнання, яке містить будь-яке обладнання, вироблене Huawei або ZTE.
The United States Department of Defense has halted the sale of all smartphones, routers, modems, and other hardware that contains any equipment manufactured by Huawei or ZTE.

В цій країні, будь-яка інформація, що надходить через нас і будь-яке обладнання, ми вкладаємо в їх національної інфраструктури є безпечним для міру наших можливостей і Це безпечно".
Within that country, any information coming through us and any equipment we put into their national infrastructure is safe to the best of our ability and it's secure.”.

Для цього зловмисники застосовують певні гаджети, наприклад, відомий Bash Bunny від Hak5 та його попередник Rubber Ducky, або інше будь-яке обладнання з подібними функціями.
This can be done quickly and easily by using certain gadgets, such as the famous(or infamous) Bash Bunny by Hak5 and its predecessor, the Rubber Ducky, or indeed any hardware with similar features.

Означає будь-яке обладнання, а також будь-яку будівлю, у якій міститься таке обладнання, що було призначене, побудоване або використовувалось у будь-який час з 1 січня 1946 року:.
(a) any equipment, as well as any building housing such equipment, that was designed, constructed or used at any time since 1 January 1946-.

Iv заявляє, чи передавала вона або чи отримувала прямо чи непрямо будь-яке обладнання для виробництва хімічної зброї з 1 січня 1946 року, і вказує передачу чи отримання такого обладнання відповідно до пунктів 3-5 частини V Додатку з перевірки;
Declare whether it has transferred or received, directly or indirectly, any equipment for the production of chemical weapons since 1 January 1946 and specify the transfer or receipt of such equipment, in accordance with Part V, paragraphs 3 to 5, of the Verification Annex;

Будь-яке обладнання, що постачається у комплекті з медичними виробами та призначене для поєднання з іншим зовнішнім(додатковим) устаткуванням, повинне розглядатися як невід'ємна частина таких медичних виробів;
Any equipment or supply that comes with medical device and is designed to integrate with other external(additional) equipment, should be regarded as an integral part of medical product.

Після виявлення та класифікації зон будь-яке обладнання з потенційним джерелом займання(електричним та неелектричним) має відповідати Директиві ЄС ЄС 2014/ 34/ EU(які замінюють попередню Директиву 94/ 9/ EC у квітні 2016) стосовно кожного Класифікацій зони, в яких воно використовується.
Once zones have been identified and classified, any equipment with a potential ignition source(electrical and nonelectrical) must comply with the EU Directive EU 2014/34/EU(which replace the previous Directive 94/9/EC in April 2016) relating to each of the zone classifications in which it is being used.