Що таке БУДЬ-ЯКИЙ ЗАПИТ Англійською - Англійська переклад

• any request
• any inquiry
• any query
• any demand
• any enquiry

Приклади вживання Будь-який запит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-який запит від Вас для нас важливий.
Every question you have is important to us.

Максимально швидко відповідаємо на будь-який запит.
Respond as quickly as possible to all inquiries.

Будь-який запит від Вас для нас важливий.
Every requirement of you is important to us.

Дуже легко домогтися повноти 100%, якщо повертати всі документи у відповідь на будь-який запит.
It is trivial to achieve recall of 100% by returning all documents in response to any query.

G-House розраховує на будь-який запит про співпрацю з шанованими компаніями в усьому світі.
G-House is looking forward to any enquiry for cooperation from esteemed companies all over the world.

Якщо ми вважаємо, що цього вимагає законодавство, або у відповідь на будь-який запит з боку повноважних органів;
When we believe the law requires it or in response to any demand by law enforcement authorities;

У Героїв Казино вони серйозно ставляться до підтримки клієнтів, і ви отримаєте швидку відповідь на будь-який запит.
At Casino Heroes they take customer support seriously, and you will get a rapid response to any query.

Форма зворотного зв'язку Щоб надіслати нам будь-який запит, ви можете скористатися формою зворотного зв'язку на нашому веб-сайті.
Contact Form You can use the contact form on our website, to contact us for any request.

Будь-який запит про допомогу чітко аналізується, і оцінка надається на основі терміновості кожної ситуації.
Each request for assistance is carefully evaluated and consideration is given based on the urgency of each situation.

Ми швидко обробляємо будь-який запит, розраховуємо вартість послуги й виконуємо роботу в найкоротший термін.
We quickly process any request, calculate the cost of the service and execute the work in the shortest possible time.

Будь-який запит, який ви можете мати, буде негайно відреагований, а також короткий FAQ, який іноді може стати в нагоді.
Any request you might have will be answered promptly, and there is also a brief FAQ that can come in handy sometimes.

Поділіться своєю думкою про цю статтю, використовуючи коробку коментаря нижче згадки, також дати нам коментар, якщо ви знаходите будь-який запит.
Share your opinion about this article using the below mention comment box, also give us a comment if you find any query.

Будь-який запит для фіксованих витрат для декількох послуг відповідно до Додатку до Правил(«Додаток»), якщо застосовно; і.
Any request for fixed costs for multiple services pursuant to the Appendix to the Rules(the“Appendix”), if applicable; and.

З цієї причини я не можу погодитися на будь-який запит про передачу влади, який би призвів до подальших референдумів щодо незалежності",- йдеться у листі Джонсона.
I cannot agree to any request for a transfer of power that would lead to further independence referendums," Johnson said.

Будь-який запит або будь-яке повідомлення за пунктами 1 і 2 цієї статті може робитися через Міжнародну організацію кримінальної поліції(Інтерпол).
Any request or communication under paragraphs 1 and 2 of this article may be made through the International Criminal Police Organisation(Interpol).

Ваше задоволення є метою наших зусиль, будь-який запит і питання буде доброзичливе увагу і швидку відповідь з нашої високою ефективністю, щирість.
Your satisfaction is the aim of our efforts, any inquiry and question will be kindly attention and prompt reply with our high efficiency, sincerity.

Ми вітаємо будь-який запит, який служить для зміцнення правил на основі торгових майданчиків і стримування поганих акторів,»Winklevoss, президент біржі Gemini, йдеться в заяві.
We welcome any inquiry that serves to foster rules-based marketplaces and deter bad actors,” Winklevoss, president of the Gemini exchange, said in a statement.

Спочатку я старанно обробляв весь цей потік, будучи переконаний, що будь-який запит заслуговує відповіді- але незабаром я поставив під сумнів доцільність такого підходу.
At first I diligently kept on top of it, believing that every query deserved a response, but soon I questioned the wisdom of that approach.

Ми відповімо протягом місяця на будь-який запит про передачу персональних даних, надісланий на електронну пошту, та вкажемо коли відбудеться передача даних.
We will endeavour to respond to any request for transfer of personal data submitted by e-mail within a month and specify when the data transfer will take place.

Проте, це можна легко вирішити за допомогою htaccess, просто за допомогою наступного коду, який перенаправить будь-який запит до субдомену безпосередньо до домену доповнення.
However, it can be solved easily with htaccess, simply by using the following code, which will redirect any request to the subdomain directly to the addon domain.

Перш ніж відхилити будь-який запит відповідно до цієї статті, запитувана Сторона розглядає можливість надання такої допомоги на визначених нею умовах.
Before refusing the execution of any request to this Article, the Requested State shall determine whether assistance can be given subject to such conditions as it deems necessary.

Будь-який член повинен оперативно й повною мірою відповідає на будь-який запит групи технічних експертів стосовно такої інформації, яку група технічних експертів уважає необхідною й доцільною.
Any Member shall respond promptly and fully to any request by a technical expert group for such information as the technical expert group considers necessary and appropriate.

У відповідь на будь-який запит ви повинні інформувати особу, яка його подала, про те, що Wild West Domains є офіційним реєстратором доменних імен, зареєстрованих через ваш сайт Торговельного партнера.
Upon any inquiry, you must inform the inquirer that Wild West Domains is the registrar on record for any domain names registered through your Reseller site.

Переконайтеся, що ви включати проект дослідний проект з будь-який запит до потенційного керівникові? академічні співробітники не в змозі відповідати на загальні, невизначені питання про науково-дослідних градусів.
Make sure you include a draft research proposal with any enquiry to a potential supervisor– academic members of staff are unable to respond to general, undefined queries about research degrees.

Він зауважив, що оцінка будь-якого такого запиту є«прерогативою силових установ, у тому числі генерального прокурора, який уважно вивчає будь-який запит на видачу злочинця».
He stressed that evaluating any such request is"the prerogative of the'power' agencies and the prosecutor-general, who examines with scrupulous attention any demand for the extradition of a criminal.".

Прокуратура, яка зобов'язана розслідувати будь-який запит від члена парламенту, протягом кількох років проводить широкомасштабне розслідування державних витрат під керівництвом Януковича.
The prosecutor's office, which is obligated to investigate any inquiry from a member of parliament, for years has been conducting a wide-ranging investigation into government spending under Yanukovych.

Коли ми отримаємо будь-який запит на доступ, редагування чи видалення особистої ідентифікованої інформації, ми спершу приймемо розумні кроки для підтвердження вашої особи, перш ніж надавати вам доступ або іншим чином вжити будь-які дії.
Upon receiving any request to access, edit or delete personally identifiable information we shall first take reasonable steps to verify your identity before granting you access or taking any actions.

У разі проведення тендеру на предмет, описаний в цьому документі, будь-який Запит на Пропозицію та будь-яке наступне замовлення на закупівлю або контракт будуть видаватися відповідно до правил та процедур GIZ GmbH.
In the event of a tender for the subject matter described herein, any Request for Proposal and any subsequent purchase order or contract will be issued in accordance with GIZ GmbH rules and procedures.