Що таке EACH REQUEST Українською - Українська переклад

• кожен запит
• кожне прохання
• кожна заявка
• кожного запиту

Приклади вживання Each request Англійська мовою та їх переклад на Українською

Connection for each request.
Окремо за кожною заявкою;

Each request will be checked by memb….
Всі заявки будуть розглянуті комітетом МЕБА.

Of flight per second are processed on each request.
Перельоту в секунду обробляється по кожному запиту.

Each request is considered individually.
Кожне таке прохання розглядається індивідуально.

Our system instantly processes each request for interpreting.
Наша система дозволяє миттєво виконати кожен запит на переклад.

Each request is assigned a priority level:.
Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету:.

Personal manager ensures an individual approach to each request;
Індивідуальний підхід до кожного запиту з персональним менеджером;

Each request is verified within our internal database.
Кожен запит звіряється з нашою внутрішньою базою.

All programs are adapted to your context- we approach each request individually.
Всі програми адаптуються під ваш контекст- ми підходимо індивідуально до кожного запиту.

Each request for accommodation will be considered on an individual basis.
Кожен запит на проживання буде розглядатися індивідуально.

But don't worry, we will consider each request and be sure to provide you with an answer.
Але не хвилюйтеся: ми розглянемо кожен запит і обов'язково надамо вам відповідь.

Each request will be processed and all passengers will receive answers.
Кожен запит буде обов'язково оброблено і всі пасажири отримають відповіді.

The Dean of Faculty will consider each request individually and issue the final decision.
Декан факультету розглядатиме кожен запит індивідуально і виносить остаточне рішення.

Each request includes an address that is to be used to access system memory.
Кожен запит містить адресу, який повинен використовуватися для доступу до системної пам'яті.

Coffee breaks, lunches, dinners and buffets- we have individual aaproach to each request.
Кава-перерви, ланчі, вечері та фуршети- ми підходимо індивідуально до кожного запиту.

We will review each request and try to fit it into the schedule.
Ми будемо розглядати кожне прохання і спробувати вписати його в графік.

Nginx has an event-driven architecture that doesn't create a new process for each request.
Nginx має подієво орієнтовану архітектуру, яка не створює новий процес для кожного запиту.

Walker will be little progress after each request, but it must be repeated many times.
Ходок помалу прогресуватиме після кожного прохання, але і йому необхідно повторити багато раз.

We regard each request of new product or new technology as a challenge of our improvement.
Ми розглядаємо кожен запит нового продукту або нової технології, як виклик нашого вдосконалення.

We are required to inform you no later than one month after receiving each request about our actions.
Ми зобов'язані повідомити Вас не пізніше, ніж через місяць після отримання кожного запиту, про вжиті нами дії.

We will consider each request individually and offer a profitable offer.
Для івент агенств-10%(знижка або комісія), кожен запит ми розглянемо індивідуально і запропонуємо вигідну пропозицію.

Each request may be opened for detailed information or comunication with technical staff.
Кожен запит можна відкрити щоб побачити додаткову інформацію або для спілкування з технічним персоналом.

You might process each request- but then throw the result into a databin in the Wolfram Data Drop so you can analyze them all together.
Ви можете обробляти кожен запит, а потім закинути результат у форматі Databin Wolfram Data Drop, щоб проаналізувати всі відразу.

Each request will be reviewed individually, and a response will be provided to you in accordance with the law.
Кожне прохання буде розглядатися індивідуально, і відповідь буде надано вам відповідно до закону.

For each request, the decision on the execution of the refund is taken individually by the Executor.
По кожному запиту рішення про виконання повернення коштів приймається індивідуально Виконавцем.

For each request, the decision on the implementation of the refund is made by the Provider individually.
По кожному запиту рішення про виконання повернення коштів приймається індивідуально Виконавцем.

For each request, the decision on the implementation of the refund is made individually by the Contractor.
По кожному запиту рішення про виконання повернення коштів приймається індивідуально Виконавцем.

Each request arrives in processing instantly and after a few minutes the organization of the necessary help begins!
Кожен запит надходить в обробку миттєво і вже через кілька хвилин починається організація необхідної допомоги!

Each request to commence an arbitration pursuant to the Rules must be accompanied by a filing fee of US$ 5,000.
Кожен запит почати арбітражне слухання у відповідності з Правилами, повинні супроводжуватися подачі плату US$ 5,000.

Each request is good for five years, after which it will have to be renewed(hopefully everyone's records will be updated by then).
Кожен запит корисний протягом п'яти років, після чого його доведеться поновити(сподіваємося, записи до цього часу будуть оновлені).