What is the translation of " EACH REQUEST " in Swedish?

• varje begäran
• varje förfrågan
• varje ansökan
• varje krav
• varje request

Examples of using Each request in English and their translations into Swedish

Grant each request.
Bevilja båda förfrågningarna.

We will charge £6 for each request.
Vi debiterar 6 £ för varje förfrågan.

Each request must be dealt with within 24 hours.
Varje begäran skall behandlas inom 24 timmar.

The Professionals send a Quote for each request.
De professionella skickar en offert för varje förfrågan.

Each request will be evaluated individually.
Varje begäran kommer sedan att bedömas individuellt.

It's unique to each request, not each error.
Det är unikt för varje begäran, inte varje fel.

Each request shall be dealt with within 24 hours.
Varje framställan ska behandlas inom 24 timmar.

The date and time of each request you make to our donation pages.
Datum och tid för varje förfrågan du gör på våra doneringssidor.

Each request must be from a real Client in need.
Varje ansökan måste komma från en riktig klient i behov.

Google recommends that you use fewer than five redirects for each request.
Google rekommenderar att du använder högst fem omdirigeringar för varje förfrågan.

A copy of each request is to be sent to the Commission.
En kopia av varje anmodan skall sändas till kommissionen.

If you check this box there will be an extra connection for each request.
Kryssar man i denna ruta så görs en extra uppkoppling för varje förfrågan som utförs.

Each request is routed to your sponsor bank and your customer's bank.
Varje begäran går genom din bank och kundens bank.

Guest Comfort reserves the right to consider each request for samples individually.
Guest Comfort förbehåller sig rätten att utvärdera varje förfrågan om prover.

For each request we will consider if permission is granted.
För varje förfrågan kommer vi att överväga om tillstånd beviljas.

approve or decline each request from your Event Manager.
godkänna eller neka varje förfrågan från din Eventhanterare.

Each request is fulfilled at no cost,
Varje beställning expedieras utan kostnad,

Because multiple quotes are offered for each request(5 maximum), you won't win every single one.
Eftersom flera offerter erbjuds för varje begäran(max 5), kommer du inte att vinna varenda en.

Each request is assessed according to the possibility we have to meet your needs.
Varje förfrågan bedöms utifrån de möjligheter vi har att tillgodose era behov.

the entire login process upon each request.
hela inloggningsprocessen användas vid varje request.

Each request for assistance is accompanied by a cost-benefit analysis(CBA) of the project.
Varje ansökan om stöd åtföljs av en kostnads-nyttoanalys för projektet.

The point of contact shall record each request received and the action taken pursuant to that request..
Kontaktpunkten ska registrera varje ansökan som mottas och den åtgärd som vidtas med anledning av denna ansökan..

Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
I varje begäran om förtrolig behandling ska skälen till varför uppgifterna är förtroliga anges.

Cookie set by cloud computing service Microsoft Azure to ensure the visitor ends up on the same frontend node for each request.
Cookie som sätts av driftjänsten Microsoft Azure för att säkerställa att besökaren hamnar på samma frontend-nod för varje request.

We regard each request of new product
Vi ser varje begäran av ny produkt

At methodological level, each request for assistance is accompanied by a cost-benefit analysis CBA.
När det gäller metoder åtföljs varje ansökan om stöd av en kostnads-nyttoanalys.

Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
I varje begäran om förtrolig behandling ska det anges varför uppgifterna bör behandlas förtroligt.

As regards project appraisal, each request for assistance is accompanied by a cost-benefit analysis(CBA) of the project.
När det gäller förhandsbedömningen åtföljs varje ansökan om stöd av en kostnads-nyttoanalys.

Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
Varje begäran om förtrolig behandling skall ange skälen till att uppgifterna skall behandlas förtroligt.

HomeAway will complete the processing of each request for reimbursement under the Basic Program within a reasonable time period after receipt of all requested documentation.
HomeAway slutför hanteringen av varje krav på ersättning genom hyresgästens grundgaranti inom skälig tid efter det att all efterfrågad information erhållits.