Що таке БУДЬ-ЯКИЙ КОМПОНЕНТ Англійською - Англійська переклад

• any component

Приклади вживання Будь-який компонент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично будь-який компонент веб-сайту може бути підданий спліт-тестування.
Virtually any element of a webpage can be tested.

Обмежити будь-яку сторінку з будь-який компонент на основі URL-адреси.
Restrict any page of any component based on url.

Будь-який компонент охолоджуваних деталей розбитий, будь ласка, змініть їх у часі.
Any component of cooling parts is broken, please change them in time.

З обережністю застосовувати пацієнтам з документально підтвердженою алергією на будь-який компонент препарату.
With caution: in patients with documented allergy to any component of the drug.

Попередньо необхідно переконатися, що у Вас немає алергії на будь-який компонент, що входить до складу засобу.
You must first make sure that you are not allergic to any component, part of the funds.

Тепер ви можете вставити помилки в будь-який компонент за допомогою кнопки ліворуч під списком версій.
Now you can insert faults in any component using the left-most button below the version listbox.

Емпіричне правило полягає в тому, що front(чи«клієнтська») сторона- це будь-який компонент, яким керує користувач.
A rule of thumb is that the front(or“client”) side is any component manipulated by the user.

Перекладайте будь-який компонент програмного забезпечення- таксономію, коментарі, конфігурацію, стилі зображень тощо.
Translate any component of the software- taxonomy, comments, configuration, image styles, and more.

Емпіричне правило полягає в тому, що front(чи«клієнтська») сторона- це будь-який компонент, яким керує користувач.
A rule of thumb is that the client-side(or"front end") is any component manipulated by the user.

Примітка: якщо будь-який компонент не працює, відновлення даних можливе лише після того, як компонент буде відновлено.
Note: If any component fails, data recovery is possible only after the component gets repaired.

Ви без особливих зусиль зможете перевірити на працездатність будь-який компонент всієї системи, різні компоненти обладнання.
You can easily test for operation any component of the entire system, various hardware components..

Накладання означає, що якщо ви зміните будь-який компонент у верхньому шарі, він перевищить його визначення в нижньому шарі.
Overlaying implies in the event that you alter any component in upper layer, it will supersede its definition, in lower layer.

На практиці це означає, що AngularJS дає можливість безпосередньо використовувати будь-який компонент, написаний як Web Component, не вдаючись до коду верстки.
What this means is that AngularJS will be able to use directly, without any wrapper coding, any component written as a Web Component..

Згідно з дарвінівською теорією, будь-який компонент, який не дає переваги організму(тобто не функціонує), буде втрачений або відкинутий.
According to Darwinian theory, any component that doesn't offer an advantage to an organism(i.e., doesn't function) will be lost or discarded.

Окрім випадків, коли це буде прямо передбачено в цьому Договорі, ви не можете передавати, розміщувати, оприлюднювати, відтворювати чи поширювати будь-яким чином будь-який компонент Сайту чи похідні продукти, оскільки Сайт, як колективна робота, захищений авторським правом згідно із застосовними законами про захист авторських прав.
Except as otherwise expressly permitted herein, you may not upload, post, publish, reproduce, transmit or distribute in any way any component of the Site itself or derivative works with respect thereto, as the Site is copyrighted as a collective work under applicable copyright laws.

Зовсім виключити будь-який компонент з харчування не можна, але частково прибрати продукти, що не представляють особливої цінності для організму, а йдуть тільки зайву вагу, можливо.
More exclude any component of power is impossible, but partially remove products that are not of much value to the body, and reaching only overweight possible.

У разі, якщо Покупець знає про свою алергічну реакцію на будь-який компонент зі складу Товару, він повинен не використовувати його, щоб уникнути наслідків алергічної реакції.
In the event that the Buyer is aware of his allergic reaction to any component from the warehouse of the Goods, he should not use it to avoid the consequences of an allergic reaction.

Рівень надійності TIER 3, відповідно до якого побудований Датацентр“Парковий”, означає, що будь-який компонент інженерної інфраструктури ЦОД може бути виведений з промислової експлуатації для проведення ремонтних або регламентних робіт без припинення надання послуг клієнтам.
The TIER 3, reliability level according to which the Datacenter“Parkovyi” is built means that any component of the data center's engineering infrastructure can be withdrawn from industrial operation for repair or routine maintenance without termination of service provision to customers.

При купівлі будь-якого компонента продукту з CodingMall.
By purchasing any component/product from CodingMall.

Підвищена чутливість до будь-якого компонента препарату.
Hypersensitivity to any component of the drug.

Висока чутливість до будь-якого компонента.
High sensitivity to any component.

RAID1 Дані можна легко відновити з будь-якого компоненту.
RAID1 Data is easily recoverable from any component.

Не вживайте, якщо у вас алергія на будь-які компоненти продукту.
Do not consume if you are allergic to any component of the product.

React підтримує спецільний атрибут, який ви можете прикріпити до будь-якого компонента.
React supports a special attribute that you can attach to any component.

Протипоказання: вагітність та період лактації, індивідуальна чутливість до будь-якого компоненту.
Contraindications: pregnancy and lactation period, individual sensitivity to any component.

Індивідуальна чутливість до будь-якого компоненту.
Individual intolerance to any component.

У людей з алергією на будь-які компоненти косметичного продукту може розвиватися.
People with allergies on any components of the cosmetic product may develop.

Непереносимість будь-яких компонентів продукту;
Intolerance to any components of the product;

Неможливо визначити будь-які компоненти повідомлення №. я154.
Not possible to determine any components message no. me154.