Що таке БУДЬ-ЯКИЙ ПЕРІОД Англійською - Англійська переклад

• any period
• any time
• any phase

Приклади вживання Будь-який період Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороба може виявитись у будь-який період життя.
The disease can appear at any time of life.

Переглядати свої покупки пального за будь-який період.
Check your fuel purchases for any period of time.

Можна використовувати в будь-який період розвитку рослини;
Can be used at any phase of plant growth.

У будь-який період енду- камінь, котрий знаходиться найближче до центру дому(ті).
At any time during an end, the stone closest to the tee.

Целіакія може виникнути в будь-який період вашого життя.
Cellulite can strike at any stage of your life.

Спрощену систему складання фінансових звітів підприємства за будь-який період;
Simplified system to make finance reports over any time period;

З ним Ви будете відчувати себе комфортно в будь-який період, незалежно від сезону.
This model will keep you safe at all times regardless of the season.

Оформити замовлення на віртуальному майданчику можна в будь-який період доби.
You can place an order on the virtual site at any time of the day.

Астин слід приймати 1 раз на добу, в будь-який період дня, незалежно від прийому їжі.
Astin should be taken 1 time per day, at any time of the day, regardless of meals.

Через це імплантат може стати видимим, що може статися в будь-який період життя.
It is a form of visual impairment and can occur at any time of life.

Але чоловік і дружина можуть розлучитися в будь-який період, незалежно від днів в календарі!
But the husband and wife can divorce at any time, regardless of the days on the calendar!

Як максимальні, так і мінімальні рівні можуть спостерігатися в будь-який період року.
Both maximum and minimum levels can be observed at any time of year.

Нинішні темпи змін набагато швидші, ніж в будь-який період протягом останніх 65 мільйонів років.
Climate change occurring 10 times faster than at any time in past 65 million years”.

За рішенням судді тюремний термін може бути продовжений на будь-який період аж до 7 років.
According to the decision of the judge, the prison term can be extended for any period up to 7 years.

Послугу можна придбати на будь-який період від 90 до 360 днів з інтервалом, кратним 30 дням.
The service can be acquired for any duration from 90 to 360 days with an interval divisible by 30 days.

В останні п'ять років екосистема наших новин змінюється більш стрімко, ніж, можливо, за будь-який період у минулі п'ять століть.
Our news ecosystem has changed more dramatically in the past five years than perhaps at any time in the past five hundred.

Удосконалюйте свій Range Rover Sport у будь-який період свого життя, додавши обладнання Land Rover Gear.
Enhance your Range Rover model at any time during its life by adding Land Rover Gear Accessories.

У будь-який період історії неважко відшукати передових і талановитих жінок-вчених, які рухали науку нарівні з чоловіками.
In any period of history it is not difficult to find advanced and talented women scientists who have moved science along with men.

Робота висловлює надію, що будь-який період закінчується, і, заломлюючись, починається новий виток»,- сказав переможець.
The work expresses the hope that any period ends, and refracted, begins a new round,” said the winner.

В будь-який період вам не обійтися без спеціальної білизни для вагітних, але воно вам знадобиться не раніше, ніж до 20-му тижні.
In each period, which can not pass without special underwear for pregnant women, but it has not earlier than at the 20th week.

Їх можна залежно від смаків тлумача«накласти» на будь-яку країну і на будь-який період історії це країни.
Depending on the tastes of the interpreter, they can be“imposed” on any country and for any period in the history of this country.

Якщо вам потрібен універсальний халат, який підійде на будь-який період року, краще зупинитися на тканині середньої щільності- 165 г/м2.
If you need a universal gown, which suits to any season of the year, it is better to fix on the fabric of middle density- 165 g/m2.

Шановні користувачі не забувайте, що можете придбати карту туриста під час акції, а скористатися нею в будь-який період, протягом 2019 року!
Dear users, do not forget that you can buy a tourist card during the action, and use it in any period during the year 2019!

Весільне свято, може бути організоване в будь-який період року і тому в період від осені до весни існує особливо велика ймовірність сильного дощу.
Wedding feast can be organized at any time of the year, and from autumn to spring it is especially high probability of heavy rains.

Це пов'язано з віком, тому шукати рід діяльності, який принесе щастя можна у будь-який період життя, як і міняти його в подальшому.
This is due to age, so you can search for an occupation that will bring happiness at any time during your life, as well as change it in the future.

Ми не будемо нести жодних зобов'язань перед Вами, якщо наш веб-сайт(або будь-яка його частина) недоступні в будь-який час і на будь-який період.
We will not be liable to you if our website(or any part thereof) is unavailable at any time and for any period.

Перенесена інфекція не залишає після себе стійкого імунітету, і повторне зараження холерою можливо в будь-який період життя, та й спроби створити ефективну вакцину поки безплідні.
Moved infection does not leave behind a persistent immunity and re-infection with cholera is possible at any time of life, and attempts to create an effective vaccine yet fruitless.

Великий досвід, професіоналізм співробітників, сучасний автопарк дозволяє забезпечити доставку вантажів будь-якої складності та обсягу в будь-який період року.
Extend experience, professional staff, and modern fleet allow to provide delivery of cargoes of any complexity and volume at any time of the year.

Великою перевагою є зручне розташування наших складів в Києві і Одесі і їх функціональність для завантаження і зберігання вантажів будь-якого розміру на будь-який період.
Great advantage is the convenient location of our warehouses in Kyiv and Odessa and their functionality for the ability to load and store cargo of any size for any period.