Що таке БУДЬ-ЯКИХ ПРАВИЛ Англійською - Англійська переклад

• any rules

Приклади вживання Будь-яких правил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя набагато багатше будь-яких правил.
Social pressure is far more powerful than any rules.

Гонка розвивається без застосування будь-яких правил, що тільки додає інтересу ігрового процесу.
Race develops without any rules that only adds interest gameplay.

Це найлегше зробити без дотримання будь-яких правил.
These are the easiest to draw without following any rules.

Порушення та відсутність будь-яких правил та догм.
Violations and the absence of any rules and dogmas.

Формально це не є порушенням будь-яких правил, тому випробовувати їх можна в декількох конторах.
Formally, this is not a violation of any rules, so you can try your luck in just a few bookmakers.

Сучасний домашній кабінет- це відсутність будь-яких правил і норм.
Modern home office- it is the absence of any rules and regulations.

Її особливість- відсутність будь-яких правил і закономірностей.
Her feature- the absence of any rules and laws.

Гру розпочато, а отже віднині єдиним правилом проголошується відсутність будь-яких правил.
The game begins, and hence the only rule from now on is the waiver of any rules whatsoever.

Ua повідомляє Вам про будь-які істотні зміни цієї Угоди або зміни будь-яких правил, розміщених на Сайті, публікуючи таку інформацію на Сайті.
Ua notifies you of any material changes to this Agreement or changes to any rules posted on the Site by publishing such information on the Site.

Чи вбачаєте ви у роботі елементи примітивізму, наїву, адже дитяча творчість близька до них через свободу від будь-яких правил?
Do you see elements of primitivism in this work, naive, because children's creativity is close to them because of freedom from any rules?

Повертаючись до Директиви 2001/83/ЕС, звертаю увагу, що її преамбула починається з наступного: основною метою будь-яких правил, що регулюють виробництво, розподіл та застосування лікарських засобів, є охорона здоров'я.
Recital 2 in the preamble to Directive 2001/83 states that‘the essential aim of any rules governing the production, distribution and use of medicinal products must be to safeguard public health'.

Коли в 1970 році Ошо попросили сформулювати десять заповідей вчення, він спочатку відмовився, заявивши, що проти будь-яких правил.
When in 1970, Osho was asked to formulate the ten commandments of the doctrine, he first refused, saying that he was against any rules.

Будь-яке порушення будь-яких Правил та умов Договору, а також обмежень Постачальника може призвести до анулювання бронювань/замовлень, відмови в доступі до куплених Послуг, без повернення коштів, виплачених за замовлення, та/або дебетування Сайтом рахунку Замовника на суму збитку, понесеного в результаті такого порушення.
Any violation of any Rules and conditions of the Contract and Vendor restrictions may result in cancellation of bookings/orders, denial of access to purchased Services without refund of the funds paid for the order, and/or debit the Site account of the Customer for the amount of the damages incurred as a result of such violations.

Правила дорожнього руху на території Нью-Делі існують, проте місцеві жителі часто дозволяють собі рухатися по дорозі без будь-яких правил.
Rules of the road on the territory of New Delhi, there are, but locals often allow yourself to move on the road without any rules.

Ніщо у цій Директиві не завадить страховим компаніям з головними офіса­ми в інших державах-членах рекламувати свої послуги за допомогою всіх наявних засобів зв'язку у державі-члені структурного підрозділу або державі-члені надання послуг відповідно до будь-яких правил, що визначають форму і зміст такої реклами і прийняті в інтересах загального блага.
Nothing in this Article shall prevent credit institutions with head offices in other Member States from advertising their services through all available means of communication in the host Member State, subject to any rules governing the form and the content of such advertising adopted in the interest of the general good.

Хоча це не значить, що держава не володіє жодною компетенцією у даній сфері, як про це стверджували ті, хто підтримував відсутність будь-яких правил в економічній галузі.
This does not mean, however, that the State has no competence in this domain, as was claimed by those who argued against any rules in the economic sphere.

Крім того, очікується, що будь-які регульовані брокери з НФА зареєструються в CFTC, а також забезпечать, щоб вони дотримувалися будь-яких правил, встановлених CFTC.
Also, any NFA regulated brokers are also expected to register with the CFTC while also ensuring that they adhere by any rules set out by the CFTC.

У приклад з біткоіномчи іншою криптою, все це буде складатися з безлічі змінних, таких як поточний, минулий та майбутній попит, та будь-яких правил, які впливають на крипто-ринок.
With regards to Bitcoin and crypto, this would be comprised of multiple variables like current, past, and future demand, and any regulations that impact the crypto market.

Ніщо у цій Директиві не завадить страховим компаніям з головними офіса­ми в інших державах-членах рекламувати свої послуги за допомогою всіх наявних засобів зв'язку у державі-члені структурного підрозділу або державі-члені надання послуг відповідно до будь-яких правил, що визначають форму і зміст такої реклами і прийняті в інтересах загального блага.
Nothing in this Directive shall prevent insurance undertakings with head offices in Member States from advertising their services, through all available means of communication, in the Member State of the branch or the Member State of the provision of services, subject to any rules governing the form and content of such advertising adopted in the interest of the general good.

Будь-які правила стилю, що стосуються віку або фігури,- це дурість.
Any rules for age or shape are silly.

Ця предвосхищающая події інтерпретація обставин невизначеного майбутнього відкидає будь-які правила і систематизацію.
This specific anticipative understanding of the conditions of the uncertain future defies any rules and systematization.

Для вибору кольору стільниці не застосовуються будь-які правила.
To select a color worktops not apply any rules.

Сторони стосунків у своєму контракті можуть закріпляти будь-які правила, які їм подобаються.
The parties to the relationship can enshrine any rules they like in their contract.

Але будь-яке правило яке ти зламав, стає правилом, яке ти зробив.
But whatever rule you broke, it was really humane.

Справжня емоційна щирість допоможе більше, ніж будь-які правила.
Real emotional sincerity will help more than all the rules.”.

Тепер ви можете налаштувати будь-які правила.
Now, you can set all sorts of conditions.