Що таке БУДЬ-ЯКИХ ПРЕДМЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• any objects
• any items
• any subject
• all things

Приклади вживання Будь-яких предметів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання з будь-яких предметів.
Students, of any subject.

Додаткові навчання з будь-яких предметів.
Students, of any subject.

Це стосується також будь-яких предметів виготовлених до 1950.
This includes any items produced before 1950.

Падіння або потрапляння в автівку будь-яких предметів.
Any object falling or falling into the car.

Додаткові 8% Для будь-яких предметів(виключає електроніки)!
Extra 8% OFF for Any Items(excludes electronics)!

Ви можете приймати будь-які форми будь-яких предметів у кімнаті.
You can take forms of any items in the room.

У побуті їх можна використовувати для вимірювання рівня радіації будь-яких предметів.
But they can be used for measuring the rotational speed of any object.

НАСА розробляє технологію друку будь-яких предметів, за допомогою 3д принтерів прямо на борту космічних кораблів.
NASA is developing technology to print any objects with 3D printers on board spacecraft.

Застосовується для покриття підлог, палуб на яхті, меблів, будь-яких предметів з дерева.
It is used to cover floors, decks on the yacht, furniture, any items made of wood.

Зазвичай вам потрібно багато грошей для будь-яких предметів або випуску віртуальної валюти, але тепер, нарешті, закриття.
Normally you need a lot of money for any items or virtual currency issue, but that is now finally closing.

У рекламному агентстві ИНСАЙТ ви можете замовити 3D моделювання будь-яких предметів і об'єктів.
The advertising agency INSIGHT you can order 3D modeling of all subjects and objects.

Цей же метод можна застосовувати і при використанні будь-яких предметів, розміри яких(в сантиметрах) нам заздалегідь відомі(сірникова коробка, олівець, монета).
The same method is applicable when using any objects whose sizes(in centimeters) are known to us in advance(matchbox, pencil, coin).

Якщо у вас є сміливі ідеї, і вам потрібна система розпізнавання образів(абсолютно будь-яких предметів або людських облич)- зв'яжіться з нами.
If you have bold ideas and need an image recognition system(absolutely any objects or human faces), please, feel free to contact us.

До цих пір компанії вирішили це, виставивши кордони в гарнітуру, але це лише покаже вам обриси простору, а не будь-яких предметів у ній.
So far, companies have dealt with it by projecting boundaries into the headset, but this only shows you the outlines of the space, not any objects within it.

Твердження теорії непрямого обміну ставляться до будь випадкам непрямого обміну і до будь-яких предметів, які використовуються як засіб обміну.
The statements of the theory of indirect exchange refer to all instances of indirect exchange and to all things which are employed as media of exchange.

Для такої проекції характерно, що функція будь-яких предметів запам'ятовує дію на них інших предметів, відповідно до їхньої власної природи.
For such a projection, it is characteristic that the function of any objects captures the action of other objects on them, in accordance with their own nature.

У Греції заборонений вивезення предметів старовини, в тому числі каменів з місць розкопок та будь-яких предметів, піднятих з морського дна.
In Greece banned the export of antiquities, including rocks from archaeological sites, and any items raised from the seabed.

Так, було рекомендовано звільнити від будь-яких предметів шляхи евакуації в приміщенні, розчистити простір під електрощитами(в межах мінімум 1 м), встановити засоби пожежогасіння відповідно до нормативних вимог.
Thus, we recommended to clear the means of egress from any objects, to make the space under the electrical panels empty(to ensure minimum 1 m clearance), and install the fire-fighting equipment in accordance with the regulatory requirements.

Реальна гра- суміш рольових ігор і завдань, учасники якої розгадують призначення будь-яких предметів, занурюються в цілу низку подій тощо.
The real game is a mixture of role-playing games and tasks, the participants of which unravel the purpose of any objects, plunge into a whole series of events, etc.

Для компаній, які потрапили під обмеження Штати встановлять відповідні вимоги до ліцензій на весь експорт, реекспорт та перекази будь-яких предметів, що належать США.
For companies that are subject to restrictions, the States will establish appropriate requirements for licenses for all exports, re-exports and transfers of any items owned by the United States.

Професійний центр сканування арт-об'єктів Scanline надає послуги з оцифрування будь-яких предметів, в тому числі книг, стародруків, картин, предметів мистецтва різних форматів і розмірів, негативів, плівок та слайдів.
Scanline- professional scanning center for art objects provides services for the digitization of any items, including antique books, manuscripts, paintings, art objects of various formats and sizes, negatives, films, and slides.

Вона вклю­чає в себе, по-перше, внутрішні володіння свідомості, що вимагають свободи совісті в найвичерпнішому розумінні, свободи думки й почуттів, абсолютної свободи міркувань та ставлення щодо будь-яких предметів- практичних чи теоретичних, наукових, мо­ральних чи теологічних.
It comprises, first, the inward domain of conscious demanding liberty of conscience in the most comprehensive sense, liberty of thought and feeling, absolute freedom of opinion and sentiment on all subjects, practical or speculative, scientific, moral, or theological.

Для вивезення дорогоцінних металів і каменів, хутра, зброї та боєприпасів, художніх та історичних цінностей(будь-яких предметів, виготовлених більше 100 років тому) знадобиться спеціальний дозвіл міністерства культури країни.
For the export of precious metals and stones, furs, guns and ammunition, artistic and historic values(of any objects made more than 100 years ago) will need a special permit from the Ministry of Culture of Uzbekistan.

Ви можете вибрати з широкого спектра захоплюючих модулів в будь-яких предметів вам подобається, в залежності від ваших інтересів і кар'єрних устремлінь- у тому числі, пов'язаних з роботою модулів, щоб допомогти вам у вашій поточної ролі та підвищення вашого майбутнього працевлаштування.
You can choose from a wide variety of fascinating modules in any subjects you like, depending on your interests and career aspirations- including work-related modules to help you in your current role and enhance your future employability.

Ми не несемо відповідальності за пошкодження, втрату, знищення або затримку будь-яких предметів, заборонених для перевезення, а також будь- якого Багажу, прийнятого для перевезення з Биркою обмеженої відповідальності, та предметів, що перевозяться за певних умов, про які нам не було повідомлено під час бронювання або які ми не прийняли для перевезення.
We are not liable for damage to, loss, destruction and delay of any items excluded from carriage and of any Baggage accepted for carriage with a Limited Release Tag, and of items of conditional carriage the carriage of which was not reported to us upon reservation or was not accepted by us for carriage.

Ми не несемо відповідальності за пошкодження, втрату, знищення або затримку будь-яких предметів, заборонених для перевезення, а також будь- якого Багажу, прийнятого для перевезення з Биркою обмеженої відповідальності, та предметів, що перевозяться за певних умов, про які нам не було повідомлено під час бронювання або які ми не прийняли для перевезення.
We are not liable for any damage, loss, destruction or delay of any object unauthorized for Carriage, any Baggage that has been accepted for Carriage with a limited liability sticker, or an object to which special provisions apply and about which We were not informed during booking or which did not receive our written approval.

АРТЕФАКТИ- будь-які предмети, явно.
Associated objects: any object, whatever it is.

Друкуємо повноколірні зображення на будь-яких предметах.
We print full color images on any subject.

Будь-якого предмету повсякденного життя в об'єкт мистецтва. Спроба розкрити в.
Transformation any object of everyday life in an object of art.