Що таке БУДЬ-ЯКИХ ПРИМІЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• any premises
• any room

Приклади вживання Будь-яких приміщень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей варіант більш універсальний і підійде для будь-яких приміщень.
This option is more versatile and suitable for any room.

Типів та видів штор безліч- для будь-яких приміщень і в будь-якому стилі.
Types and many types of curtains- for all premises and in any style.

Асортимент меблевої фабрики складається з меблів для будь-яких приміщень.
The range of furniture factory consists of furniture for any premises.

Коври і коврові покриття для будь-яких приміщень по технічному завданні замовника;
Carpet and heavily carpeted area for any room in the specifications of the customer;

Ці апарати вважаються одними з економічно вигідних пристроїв для обігріву будь-яких приміщень.
These devices are considered to be some of the cost-effective devices for heating any premises.

Проходити у денний час до будь-яких приміщень, які вони мають достатні підстави вважати такими, що підлягають інспекції;
(b) enter by day any premises which he may have reasonable cause to believe to be liable to inspection;

Стінові панелі для внутрішньої і зовнішньої обробки широко використовуються для декорування будь-яких приміщень.
Wall panels for interior and exterior decoration are widely used for decorating any premises.

Оптимальне світловідображення, підходить для будь-яких приміщень, так само як і глянсова, виділяє недосконалість обробки стін.
Optimal light reflection, suitable for any premises, as well as glossy, highlights the imperfections of the walls.

Так само як і вагонка, імітація бруса прекрасно виглядає в інтер'єрі будь-яких приміщень, особливо заміських будинків.
Just like the lining, imitation of the beam looks great in the interior of any premises, especially country houses.

Плитка для облицювання стін будь-яких приміщень(однотонна, з малюнком, що імітує фактурою інші облицювальні матеріали).
Tile for facing the walls of any premises(monophonic, with a pattern, imitating other facing materials with the texture).

Наша команда займається наданням дизайнерських послуг для будь-яких приміщень, починаючи від квартир, закінчуючи великими офісними будівлями.
Our team offers design services for any premises ranging from apartments to large office buildings.

Різноманітний розмір решітки і більше ныж 500 кольорів за шкалою RAL дозволяють створювати нестандартні рішення для будь-яких приміщень.
A variety of lattice size and more than 500 colors on the RAL scale allow creating custom solutions for any premises.

Алюмінієві конструкції мають високу ступінь пожежної безпеки, вони ідеально підходять для будь-яких приміщень, навіть з високим рівнем вологості.
Aluminum structures have a high degree of fire safety, they are ideal for any premises, even with a high level of humidity.

Збірні конструкції для зберігання речей- геніальний винахід, що дозволяє раціонально використовувати простір будь-яких приміщень.
Prefabricated structures for storage- a brilliant invention, allowing efficient use of the space of any premises.

Застосування дерев'яної обробки для простої стилізації будь-яких приміщень в будинку- дуже цікаве і в той же час правильне рішення.
The use of wood trim for simple styling of any premises in the house is a very interesting and at the same time correct decision.

Ремонт офісів, магазинів і супермаркетів, торгових і розважальних центрів, ресторанів, готелів, будь-яких приміщень соціально-побутового призначення….
Renovation of offices, shops, supermarkets, shopping and entertainment centers, restaurants, hotels, and any premises for social purposes….

Завдяки використанню сучасних технологій і тільки якісних матеріалів створені змішувачі, які будуть завжди затребуваними для будь-яких приміщень.
Thanks to the use of modern technologies and only high-quality materials, mixers have been created that will always be in demand for any premises.

Строгий і лаконічний, виразний і простий дизайн спальні в стилі мінімалізм підходить для будь-яких приміщень, виглядає легким навіть в старих тісних квартирах.
Strict and laconic, expressive and simple design of the bedroom in the style of minimalism is suitable for any premises, it looks easy even in old cramped apartments.

Так само Порізка картону може застосовуватися для виготовлення ексклюзивних елементів декору квартир, а також в оформленні інтер'єрів будь-яких приміщень.
The same cutting board can be used for the manufacture of decorative elements exclusive apartments, as well as in the interior of any premises.

Дерев'яні інтер'єри будь-яких приміщень виграють у своїх новомодних суперників не тільки по екологічній чистоті, а головним чином завдяки неповторності і надзвичайній красі.
Wooden interiors of any premises benefit from their trendy rivals not only in environmental safety, and mainly due to the uniqueness and extraordinary beauty.

Наприклад, кілька рівнів дозволяють розподілити світло так, як буде комфортніше в даній кімнаті, тому така стеля чудово підійде для будь-яких приміщень як в сучасному, так і в класичному стилі.
For example, several levels allow you to distribute the light as it will be more comfortable in this room, so this ceiling is perfect for any premises in both modern and classic style.

У тому, що ми вміємо будувати якісні Wi-Fi покриття для кафе, ресторанів а також будь-яких приміщень або заходів, можна переконатися, відвідавши закладу, в яких вже працює наш Wi-Fi і наш інтернет, звичайно ж з IPv6.
We can make sure that we can build high-quality Wi-Fi coverage for cafes, restaurants and any rooms or events by visiting the establishments where our Wi-Fi and our Internet are already operating, of course with IPv6.

Закон передбачає також створення уповноваженого державного органу з захисту персональних даних, якому надається право вільного доступу до будь-яких приміщень, де зберігається або проводиться обробка персональних даних.
The law also envisages the creation of an authorized state body on protection of personal data which will have the right of free access to any premises where personal data is stored or processed.

У будь-якому випадку для правильного підбору пластикового куточка бажано звернутися до професіоналів в даній сфері, які відмінно підберуть відповідну опцію зазначеного матеріалу для інтер'єру будь-яких приміщень.
In any case, for the right selection of a plastic corner, it is advisable to refer to professionals in this field who will perfectly select the required version of the specified material for the interior of any premises.

Підходить для використання в будь-яких приміщеннях, поєднується зі всіма стилями.
Suitable for use in any room, combined with all styles.

Такі ЛФМ не ковзають, тому їх можна використовувати в будь-яких приміщеннях.
Such coatings do not slip, because they can be used in any premises.

Рослини чудово прикрашають будь-які приміщення, створюють атмосферу затишку, чистоти і комфорту.
Plants beautifully decorate any room, create an atmosphere of comfort, purity and comfort.

Кам'яне оформлення здатне будь-якому приміщенню надати стильний і оригінальний вигляд.
Stone decoration is able to give any room a stylish and original look.

Рольставні захистять і прикрасять собою будь-які приміщення, будинки, будівлі.
Roller shutters will protect and decorate any premises, houses, buildings.

У теплоізоляції потребують будь-які приміщення житлового призначення.
The thermal insulation need any premises residential purpose.