Що таке БУДЬ-ЯКОГО ДОКУМЕНТА Англійською - Англійська переклад

• of any document

Приклади вживання Будь-якого документа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередній текст будь-якого документа;
The introductory paragraph of any paper,….

Переклад будь-якого документа на мовах:.
Translation of Any documents in languages:.

Застосування ЕЦП в IT-Enterprise можливо для будь-якого документа і таблиці.
The use of EDS in IT-Enterprise is possible for any document and spreadsheet.

(а) перешкоджання доступу до будь-якого документа, що суперечить Розділу ІІ цього Закону;
(a) obstruct access to any record contrary to Part II of this Act;

Доступу до будь-якого документа у будь-якій його формі, та отримання копії з нього;
Have access to any document in any form and to receive a copy of it;

Ви порушите положення цієї Угоди чи будь-якого документа, включеного за допомогою посилання;
You breach this Agreement or any document incorporated by reference;

Доступу до будь-якого документа у будь-якій його формі, та отримання копії з нього;
Request access to any document in any form, and to receive or take a copy thereof;

Буде потрібно скан-копія або фотографія будь-якого документа, що підтверджує вашу особистість.
You will need a scan copy or a photo of any document confirming your identity.

Доступу до будь-якого документа у будь-якій його формі, та отримання копії з нього;
(a) have access to any document in any form whatsoever and to receive a copy of it;

Ii автентичність або цілісність будь-якого документа, переданого відповідно до пункту 3;
Ii the authenticity or integrity of any document transmitted in accordance with paragraph 3;

Доступу до будь-якого документа у будь-якій його формі, та отримання копії з нього;
Access to any document and other data in any form, and to receive or take a copy thereof;

Ви порушите положення цієї Угоди чи будь-якого документа, включеного за допомогою посилання;
(a) you breach these Terms of Service or any of the documents incorporated by reference;

В даному випадку можливо попрямувати в судовий архів, щоб придбати ксерокопію будь-якого документа.
In this case it is possible to go to court archives, in order to purchase a copy of any document.

Практично в тексті будь-якого документа в інформаційному масиві згадуються інші документи..
Almost in the text of any document in the information array, other documents are mentioned.

Суд може, навіть до початку слухання справи, вимагати від представників пред'явлення будь-якого документа або пояснень.
The Court may, even before the hearing begins, call upon the agents to produce any document or to supply any explanations.

Тверда копія- це ім'я, надане копії, яка генерується шляхом друку будь-якого документа на папері або на поверхні будь-якого іншого елемента.
A hard copy is a name given to a copy that is generated by printing any document on a paper or any other element's surface.

Хоча ці інструменти повинні бути достатньо хорошими для написання деяких швидких повідомлень, статей та будь-якого документа, який не вимагає великого форматування.
Although, these tools should be good enough for writing some quick posts, articles and any document that doesn't require much formatting.

В іншому випадку було б можливе анулювання будь-якого документа, що визначає канонічну територію і статус Помісної Церкви- незалежно від його старовини, авторитетності та загальноцерковного визнання.
Otherwise, it would be possible to annul any document defining the canonical territory and status of a Local Church, regardless of its antiquity, authority, and Church-wide recognition.

Багато програм Windows(включаючи Блокнот) додають байти 0xEF, 0xBB, 0xBF на початку будь-якого документа, що зберігається як UTF-8.
Many Windows programs(including Windows Notepad) add the bytes 0xEF, 0xBB, 0xBF at the start of any document saved as UTF-8.

У іншому випадку було б можливим анулювання будь-якого документа, що визначає канонічну територію і статус Помісної Церкви- незалежно від його давнини, авторитетності і загальноцерковного визнання.
Otherwise it would be possible to annul any document defining the canonical territory and status of a Local Church, regardless of its antiquity, authoritativeness and common ecclesial recognition.

Одним з базових документів, який буде необхідний Вам для оформлення будь-якого документа, є ідентифікаційний код.
One of the basic documents, which you will need for registration of any document, is the identification code.

(4) Положення статті 20(3) застосовуються mutatis mutandis щодо копій будь-якого документа, на що робиться посилання у висновку міжнародної попередньої експертизи і на що робилося посилання у звіті про міжнародний пошук.
(4) The provisions of Article 20(3) shall apply, mutatis mutandis, to copies of any document which is cited in the international preliminary examination report and which was not cited in the international search report.

Будні дні- 200 грн, діти 6-13 років- 100 грн, діти до 6 років безкоштовно(при обов'язковому пред'явленні будь-якого документа, що підтверджує вік дитини), без надання шезлонга.
Weekdays- 200 UAH, children 6-13 years old- 100 UAH, children under 6 years old free of charge(with the obligatory presentation of any document confirming the age of the child), without providing a deck chair.

Щоб не вийшло, що замовник, говорив про одне, а виконавець зрозумів зовсім інше, краще всього надавати всю інформацію про замовлення у вигляді будь-якого документа- електронного або на папері.
So that it's not possible that the customer talked about one thing, and the contractor understood something completely different, it's best to provide all the information about the order in the form of any document- electronic or on paper.

Така затримка може бути пов'язана з відсутністю необхідних документів, необхідністю переоформлення будь-якого документа, неправильного заповнення бланка або вимоги органів надати додаткові документи для більш ретельної перевірки.
Such a delay may be due to the lack of the necessary documents, the need to re-register any document, incorrect filling in of the form or the requirement of the authorities to submit additional documents for stronger verification.

(b) Якщо відомство, що одержує, заявило, що вказівка будь-якої з держав вважається вилученою, Міжнародне бюро на прохання заявника негайно висилає копію будь-якого документа справи національному відомству такої держави.
(b) Where the receiving Office has declared that the designation of any given State is considered withdrawn, the International Bureau shall promptly send, at the request of the applicant, copies of any document in the file to the national Office of such State.

Він може переглянути всі підстави, перелічені в пункті 4 цієї статті, та автентичність або цілісність будь-якого документа, переданого відповідно до пункту 3, якщо це ініціює відповідач або якщо сумніви стосовно таких підстав випливають зі змісту цих документів..
It may review all grounds listed in paragraph 4 of this Article and the authenticity or integrity of any document transmitted in accordance with paragraph 3 if raised by the respondent or if concerns relating to those grounds arise from the face of those documents..

Святкові та вихідні дні- 300 грн, діти 6-13 років- 150 грн, діти до 6 років безкоштовно(при обов'язковому пред'явленні будь-якого документа, що підтверджує вік дитини), без надання шезлонга.
Holidays and weekends- 300 UAH, children 6-13 years- 150 UAH, children under 6 years old free of charge(with the obligatory presentation of any document confirming the age of the child), without providing a deck chair.