Що таке БУДЬ-ЯКОГО ЛІДЕРА Англійською - Англійська переклад

• any leader

Приклади вживання Будь-якого лідера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стосується будь-якого лідера.
This works for any leader.

Це обов'язок будь-якої країни і будь-якого лідера.
It is an obligation of any country and any leader.

Це стосується будь-якого лідера.
This applies to any leader.

Відкритість, скромність і довіра дуже важливі для будь-якого лідера.
Humility and transparency are important for every leader.

Це- закон для будь-якого лідера.
This book is for any leader.

Сьогодні це головна роль будь-якого лідера.
That, today, is any leader's major role.

Це- закон для будь-якого лідера.
It is a trap for any leader.

Одним з тестів будь-якого лідера є те, як він адаптується до змінюваного середовища.
One of the tests of any leader is how he or she adapts to a shifting environment.

Це- закон для будь-якого лідера.
It's a model for any leader.

Одним з тестів будь-якого лідера є те, як він адаптується до змінюваного середовища.
One of the assessments of any chief is how she or he adapts to a shifting environment.

Це- закон для будь-якого лідера.
That is the way it is for any leader.

Знаходити відповіді там, де є невизначеність,- це величезна перевага для будь-якого лідера.
Finding certainty where uncertainty prevails is a huge plus for any entrepreneur or leader.

Проникливість- обов'язкова і незамінна якість для будь-якого лідера, який бажає підвищити свою ефективність.
Discernment is an indispensable quality for any leader who desires to maximize effectiveness.

Мільярдер-підприємець Річард Бренсон одного разу сказав:«Комунікація- найбільш важливий навик для будь-якого лідера».
Billionaire entrepreneur Richard Branson famously said,“Communication is the most important skill any leader can possess.”.

Проникливість- обов'язкова і незамінна якість для будь-якого лідера, який бажає підвищити свою ефективність.
Insight- compulsory and indispensable quality for any leader who wants to improve its efficiency.

Проте зміна курсу теж може зашкодити його репутації, оскільки це буде рівнозначно визнанню помилок у зроблених оцінках, що є проблемою для будь-якого лідера, але особливо для такого повновладного керівника, як Сі.
Yet changing course could also hurt Xi's reputation, as it would amount to an admission of flawed judgment- a problem for any leader, but especially for a strongman like Xi.

І сьогодні я дізналася, що одним з основних якостей будь-якого лідера, який прагне до успіху, є саме емоційний інтелект та вміння- часто вроджені, що змушує лідерів ставити себе на місце інших, розуміти їхні проблеми та вирішувати їх.
One of the basic qualities of any leader seeking success is precisely emotional intelligence, that ability- often innate- that makes leaders put themselves in the place of others, understand their concerns and solve problems.

Всі уроки, які засвоїли герої Коен, актуальні для будь-якого лідера в будь-якій ситуації.
All of the lessons these leaders learned are relevant to any leader in any situation.

Втім, як показує досвід MBS, якщо змінюється політична«погода», прогноз для будь-якого лідера може зазнати різких змін у будь-який момент.
Though as MBS shows, when the political weather changes, the outlook for any leader can change pretty quickly.

Творчість є найважливішою якістю, яку повинен мати будь-який лідер.
Communication is the most important skill any leader can possess.

Творчість є найважливішою якістю, яку повинен мати будь-який лідер.
Confidence is the most important thing any leader can have.

Я не думаю, що будь-який лідер у всьому світі повинен робити якісь припущення, що зовнішня політика президента зміниться будь-яким істотним чином",- сказав Помпео.
I don't think any leader around the world should make any assumption the President's foreign policy will change in any material way,” Pompeo said.

Вона є апріорі вищою, органічно зверхньою щодо будь-яких лідерів і політичної еліти країни взагалі.
It is a priori higher, inherently superior to any leaders and political elite of the country as a whole.

Коли будь-який лідер каже:«Моя країна передусім», ми повинні нагадувати цьому лідеру, що країна не зможе самостійно запобігти ядерній війні або зупинити екологічний колапс.
When any leader says,“My country first”, we have to remind the leader that the country will not be able to prevent nuclear war or to stop environmental collapse.

Будь-якому лідеру цих країн, який вважає, що кліматичних змін не існує, дорога до психіатричної лікарні, і я це саме можу сказати про будь-якого іншого лідера, який стверджує, що кліматичних змін немає».
Any leader of those countries who believes that there is no climate change I think he ought to be taken to mental confinement, he is utter[ly] stupid and I say the same thing for any leader here who says there is no climate change.

Трохи дисципліни- і будь-який лідер чи підприємство зможуть служити джерелом натхнення для інших, як у самому цьому підприємстві, так і поза ним, допомагаючи просувати їхні ідеї та їхнє бачення.
With a little discipline, any leader or organization can inspire others both inside and outside their organization to help advance their ideas and their visions.

Я не думаю, що будь-який лідер у всьому світі повинен робити якісь припущення, що зовнішня політика президента зміниться будь-яким істотним чином",- сказав Помпео.
I don't think any leader around the world should make any assumption that because some one of us departs that President Trump's foreign policy will change in a material way," Pompeo said.

За словами європейських посадовців, Жозе Мануель Баррозу, президент Європейської Комісії, в цьому році мав більше зустрічей і телефонних дзвінків з Віктором Януковичем, ніж з будь-яким лідером держави не-члена Європейського Союзу.
According to E.U. officials, José Manuel Barroso, the president of the European Commission, has this year had more meetings and telephone calls with Mr. Yanukovich than with any leader outside the 27 member nations of the European Union.