Що таке БУДЬ-ЯКУ ПОСЛУГУ Англійською - Англійська переклад

• any service

Приклади вживання Будь-яку послугу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Онлайн запис на будь-яку послугу.
On-line entry for any service.

Подовжите будь-яку послугу та отримайт шанс виграти!
Renew any service and get a chance to win!

Новий модуль! Онлайн запис на будь-яку послугу!
The new module! On-line entry for any service!

Онлайн запис на будь-яку послугу!. компанія OMG.
On-line entry for any service!. OMG company.

Ваш особистий помічник, весільний шопер або консультант з усіх питань- наш персонал з розумінням ставиться до кожного клієнта і надасть в короткі терміни будь-яку послугу або товар.
Your personal assistant, wedding shopper or consultant on all issues- our staff is sympathetic to each client and will provide any service or product in a short time.

Онлайн запис на будь-яку послугу для 1С-Бітрікс… компанія OMG.
Online account on any service for 1C-Bitrix… The company OMG.

В сучасних ЖК враховані щоденні потреби майбутніх мешканців і будь-яку послугу можна отримати, не виходячи за межі комплексу.
In modern LCDs, the daily needs of future residents are taken into account and any service can be obtained without leaving the complex.

Ви можете придбати будь-яку послугу у вигляді подарункового сертифіката.
You can purchase any service in the form of a gift certificate.

Ми можемо, виключно на наш власний розсуд, в будь-який час вносити зміни або доповнювати будь-яку послугу, пропонований на нашому Веб-сайті з метою підтримки та оновлення Веб-сайту.
We may, at our sole discretion, at any time, modify or supplement any services offered on our website in order to maintain and update the Website.

Отже, щоб придбати будь-яку послугу на платформі TRAINING. ACADEMY Вам необхідно:.
So, in order to purchase any service on the platform TRAINING. ACADEMY you need:.

Яким би не був Ваш вибір, з якою б він метою не здійснювався Вами, Ви можете сплатити заздалегідь будь-яку послугу нашого салону, отримати на руки подарунковий сертифікат на масаж.
Whatever your choice, for whatever purpose it was not carried out by you, you can pay in advance for any service of our salon, get your hands on a gift certificate for a massage.

Одноразова 10% знижка на будь-яку послугу, що надається нашою фірмою.
One-time 10% discount on all the services provided by our company.

Сергій Кіценко, координатор проекту«Мобільної клініки»:«Клініка, як швидка сервісна допомога, показала свою високу ефективність- в ній клієнт може отримати будь-яку послугу, що надається в рамках наших проектів.
Sergey Kitsenko, the coordinator of the project“The Mobile Clinic” says:“The Clinic, working as a first aid service showed its high efficiency: the client can receive any service, provided in our projects.

Ви можете отримати будь-яку послугу- від однієї консультації до комплексного обстеження в одному місці.
You can get any service- from one consultation to a comprehensive survey in one place.

Не важливо, ви їдете відпочивати або відправляєтеся в ділову поїздку, в будь-якому випадку Ви можете розраховувати на те, що фахівці нашої компанії допоможуть Вам, проконсультують з будь-якого питання і нададуть будь-яку послугу. Подорожуйте стильно!
Are you on business or simply entertainment? It isn't important where the trip will bring you, our experts are always ready to help you and to provide any service. Travel stylishly!

Фінансова послуга» означає будь-яку послугу фінансового характеру, яка пропонується постачальником фінансових послуг Сторони.
Financial service' means any service of a financial nature offered by a financial service supplier of a Party.

Якщо Ви відмовитеся від отримання повідомлень з рекомендаціями або іншою інформацією, яка, на нашу думку, може Вас зацікавити, ми все ще зможемо надсилати Вам електронні листи про Ваш обліковий запис чи будь-яку Послугу, яку ви отримали від нас чи яку запитали.
If you opt-out of receiving promotional emails about recommendations or other information we think may interest you, we may still send you emails about your account or any Services you have requested or received from us.

(a)«фінансова послуга» означає будь-яку послугу фінансового характеру, яка пропонується постачальником фінансових послуг відповідної Сторони.
(a)"financial service" means any service of a financial nature offered by a financial service supplier of a Party.

Це стосується ситуацій, коли Ви є учасником договору або замовлення, а також ситуації, коли учасником договору чи замовлення є ваш роботодавець або суб'єкт, з яким Ви співпрацюєте, або коли для Вас було виконано будь-яку послугунаприклад.
This applies in a situation where you are a party to a contract or order, as well as situations where your employer or a business partner is a party to a contract or order or where any service has been provided to you(e.g. execution of an order).

На сайті можна отримати або оформити будь-яку послугу, оформити підписку на послуги, вибрати квиток на авіарейс або на футбол і ще тисячі варіантів.
On the site you can get or arrange any service, subscribe to services, choose a ticket for flight or football, and thousands more options.

Це стосується ситуацій, коли Ви є учасником договору або замовлення, а також ситуації, коли учасником договору чи замовлення є ваш роботодавець або суб'єкт, з яким Ви співпрацюєте, або коли для Вас було виконано будь-яку послугу(наприклад, бронювання готелю).
This applies to situations where you are a party to a contract or order, as well as a situation where the contract or order is your employer or an entity with whom you cooperate or when you have done any benefit(e.g. hotel booking).

Прагне швидко і без проблем придбати будь-яку послугу, і вибір цих послуг має бути великий, ціни виправдані, а система обслуговування працювати бездоганно.
He or she wants to buy any service quickly and without any problems, and the choice of the services should be great, the prices should be appropriate, and the service system should work faultlessly.

Це стосується ситуацій, коли Ви є учасником договору або замовлення, а також ситуації, коли учасником договору чи замовлення є ваш роботодавець або суб'єкт, з яким Ви співпрацюєте, або коли для Вас було виконано будь-яку послугунаприклад.
This applies to situations when you are a party to a contract or order, as well as a situation where the contract or order is your employer or an entity with whom you are cooperating or when any service has been performed on your behalf(eg order fulfillment).

Послуга” означає послугу інформаційного суспільства, тобто будь-яку послугу, що, як правило, надається за винагороду дистанційно, за допомогою електронних засобів зв'язку та за індивідуальним запитом одержувача послуги..
Service', any Information Society service, that is to say, any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services..

Директива охоплює всі види послуг інформаційного суспільства, як бізнес для бізнесу, так і бізнес для споживача, тобто будь-яку послугу зазвичай надану за винагороду на відстані електронним шляхом та за індивідуальною вимогою одержувача послуги..
The Directive covers all information society services, both business to business and business to consumer, i.e. any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of service..

Подумайте про майже будь-якої послуги, які будуть необхідні ваші близькі регулярно.
Think of any services which will be needed by your family regularly.

При замовленні будь-якої послуги виїзд і діагностика абсолютно безкоштовні.
If you order any service leave and diagnostics are free.

Запобігати і вирішувати проблеми, пов'язані з будь-якими послугами, які ми надаємо Вам;
Anticipate and resolve problems with any services supplied to you by us;

Що веб-сайт або будь-яка послуга на веб-сайті залишатиметься доступною.
That the website or any service on the website will remain available.

Що веб-сайт або будь-яка послуга на веб-сайті залишатиметься доступною.
That the Site or any services on the Site will remain available.