Що таке БУДІВЕЛЬНЕ СМІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• construction debris
• construction waste
• construction garbage

Приклади вживання Будівельне сміття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівельне сміття, роблячи машину.
Building rubbish making machine.

Куди вивезти будівельне сміття?
Where to take out construction waste?

Приберіть будівельне сміття, позбудьтеся від пилу.
Remove construction debris, Get rid of dust.

Перевірте вентиляцію і водовідвідних пристроїв. Винесіть будівельне сміття.
Check ventilation and drainage device. Take your construction waste.

Будівельне сміття- це все сміття, яке з'являється при ремонті або будівництві.
Construction waste- it's all rubbish that appears in the repair or construction..

В якості будівельного матеріалу використовували будівельне сміття і пісок.
As a building material was used construction waste and sand.

Будівельне сміття це залишки після ремонту, реконструкції та будівництва будівель, будинків, офісів.
Construction debris is the remains after the repair, reconstruction and construction of buildings, houses, offices.

Відходи плитки після порізки переробляється як звичайне будівельне сміття.
Tile waste after cutting is treated as normal construction waste.

Будівельне сміття прибрано, пилу ніде немає, всі меблі в кімнатах розставлені саме так, як вам хотілося.
Construction debris is removed, there is no dust anywhere, all the furniture in the rooms are arranged exactly as you want.

Після проведення всіх видів робіт ми прибираємо і вивозимо будівельне сміття.
After carrying out all types of work, we remove and remove construction debris.

Камені обов'язково повинні бути натуральними, будівельне сміття використовувати для облаштування гірки ні в якому разі не можна.
Stones must be natural, construction debris can not be used for the arrangement of the hill in any case.

Залишається тільки знайти того, хто робить ремонт, і вивезти його«будівельне сміття» до себе на дачу.
It only remains to find out who makes the repairs, and take his"construction debris" to his dacha.

Деякі садівники як дренаж застосовують будівельне сміття, але таке«сусідство» може несприятливо позначитися висаджених рослинах.
Some gardeners use as drainage construction waste, but this"neighborhood" may adversely affect established plants.

Великі кількості пошкодженого військового обладнання та потенційно небезпечне будівельне сміття потребують знешкодження.
Large quantities of damaged military equipment and potentially hazardous building rubble will require disposal.

Відповідає експерт нашого проекту, Наталія Каплунова Будівельне сміття, що виникає після ремонту, не можна утилізувати як побутове в звичайні сміттєві баки, встановлені комунальниками.
The expert of our project answers, Natalya Kaplunova. Construction debris that arises after repair cannot be disposed of as household into ordinary garbage bins installed by public utilities.

Регулярно з покриття необхідно видаляти пісок, металеву стружку, будівельне сміття, пролиті масла та інші великі забруднення.
Regular cleaning of the modular floor from: metal shavings, construction debris, spilled oils and other large particles.

Якщо стара обробка тримається міцно, її можна залишити без уваги, але обсипаються поверхні слід добре зачистити, інакше на підсвіченому натяжному полотні буде проглядатися будівельне сміття.
If the old finish is held firmly, it can be left without attention, but the crumbling surfaces should be well cleaned, otherwise construction debris will be seen on the illuminated tensioning canvas.

Незалежно від галузі діяльності комерційного клієнта, ми допоможемо вивезти та утилізувати усе тверде побутове та будівельне сміття нешкідливим для навколишнього середовища способом.
Regardless the type of commercial client, we will help to collect and dispose of all MSW and construction waste in an environmentally friendly manner.

Матеріали, які виходять від розбирання будівель, а також будівельне сміття слід опускати по закритих жолобах або в закритих ящиках або контейнерах за допомогою вантажопідіймальних кранів, при цьому нижній кінець жолоба повинен знаходитися не вище 1 м над землею або входити в бункер.
Materials obtained from dismantling of buildings, as well as construction debris, should be lowered in closed gutters either in closed boxes or containers with the help of cranes, while the lower end of the gutter should not be more than 1 m above the ground or enter the bunker.

Демонтаж багатоповерхівки, побудованої з порушеннями законодавства, завершено, залишилося прибрати будівельне сміття",- зазначається в повідомленні прес-служби.
The dismantling of high-rise building, constructed with violations of the law, is completed, it remains to remove the construction garbage”,- stated in the message of press-service.

Якщо Вам потрібно перевести меблі, холодильник, пральну машину, особисті речі, піаніно, сейф, будматеріали або вивести будівельне сміття, Ви можете у нас замовити вантажне таксі у Києві недорого і при цьому отримати якісний сервіс.
If you need to move furniture, a refrigerator, a washing machine, personal belongings, a piano, a safe, building materials or remove construction garbage, you can order cheap cargo taxi in Kiev and at the same time get high-quality service.

Вивіз будівельного сміття більше не є проблемою!
Construction debris removal is no longer a problem!

Вивезення будівельного сміття.
Construction debris removal.

Проблема утилізації будівельного сміття для нас легко вирішити.
We can do construction waste disposal for you.

З будівельного сміття виходить мозаїчне панно на фартух для кухні.
Of construction waste it turns mosaic on the apron for the kitchen.

Вивіз будівельного сміття у Києві;
Removal of construction debris in Kyiv;

Тотальне прибирання та вивіз будівельного сміття;
Total cleaning and construction garbage removal;

Мішки для Будівельного Сміття.
Bags for construction debris.

Щільні мішки для будівельного сміття.
Dense bags for construction waste.

Подумай, скільки лишається будівельного сміття.
Think how much construction waste it leaves.