Що таке БУДІВЕЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• construction
• building

Приклади вживання Будівельне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загартоване будівельне скло.
Tempered Building Glass.

Розділ 4. Будівельне проектування.
Section 4. Building design.

Віконне скло+ будівельне скло.
Window Glass+ Building Glass.

Група: Устаткування будівельне.
Group: Equipment for building.

Зробіть сам і будівельне обладнання.
DIY and building hardware.

Будівельне сміття, роблячи машину.
Building rubbish making machine.

Архітектурно- будівельне проектування.
Architecture- Building Design.

Будівельне управління Риги приступило.
The Construction Department of Riga.

Камишинське військове командно інженерне будівельне училище.
Kamyshyn Higher Military Command Engineering Building School.

Скло будівельне, вироби зі скла, світлопрозорі конструкції.
Building Glass, glass products, translucent construction.

Освіта: Талліннське вище військово-політичне будівельне училище у 1991 р.
Education: Tallinn higher military-political building school in 1991.

Будівельне право, клуб юристів, Максим Полішкевич, ринок нерухомості.
Building law, club of lawyers, Maxim Polishkevych, real estate.

Навчальні курси: будівельне матеріалознавство, металевий каркас одноповерхового будинку.
Courses: building material science, metal frame of one-storey building.

Широке застосування машин дозволило по-новому організувати будівельне виробництво.
Widespread use of machines allowed in a new way to organize the construction industry.

Правильне будівельне проектування- це ваша безпека і надійність вашого котеджу.
Proper structural design is your safety and reliability of your cottage.

Концерн включає також будівельне виробництво і страхову компанію Atlas.
The concern also includes the construction industry and the insurance company Atlas.

Будівельне право- це найважливіший регулятор відносин між суб'єктами будівельної галузі.
Building law is the most important tool in regulation relations between subjects of the building industry.

Єгипет багатий на будівельне та декоративне каміння, мідну та свинцеву руду, золото та напівдорогоцінне каміння.
Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.

Будівельне сміття прибрано, пилу ніде немає, всі меблі в кімнатах розставлені саме так, як вам хотілося.
Construction debris is removed, there is no dust anywhere, all the furniture in the rooms are arranged exactly as you want.

Не можна сказати, що це будівельне рішення є ефективним в нашому кліматі, але рядовим його точно не назвеш!
We can not say that this building is an effective solution to our climate, but here it just mediocre not call!

Великі кількості пошкодженого військового обладнання та потенційно небезпечне будівельне сміття потребують знешкодження.
Large quantities of damaged military equipment and potentially hazardous building rubble will require disposal.

Суднобудування будівельне обладнання транспортне обладнання аерокосмічна промисловість будівництво мостів.
Ship Building Construction Equipment Transport Equipment Aerospace Industry Bridge Building..

Тому для монтажно-ремонтних, оздоблювальних, будівельних робіт необхідно придбати надійне, функціональне, сучасне будівельне обладнання.
Therefore, for assembly and repair, finishing, construction work it is necessary to acquire reliable, functional, modern construction equipment.

Будівельне безпечне скло: скло використовується на будівлях, що мінімізує шкоду для людського тіла при застосуванні та знищенні.
Building Safety Glass: Glass used on buildings that minimizes damage to the human body when applied and destroyed.

Демонтаж багатоповерхівки, побудованої з порушеннями законодавства, завершено, залишилося прибрати будівельне сміття",- зазначається в повідомленні прес-служби.
The dismantling of high-rise building, constructed with violations of the law, is completed, it remains to remove the construction garbage”,- stated in the message of press-service.

Архітектурно- будівельне проектування житлових, громадських і промислових об'єктів з виконанням функцій генпроектної чи субпідрядної організації;
Architectural- building design of residential, public and industrial facilities with the execution of the functions of a general designer or subcontractor;

Економіко-математичні моделі визначення кошторисної заробітної плати при реконструкції житла та адміністративних будівель// Будівельне виробництво: міжвідомчий науково-технічний збірник.
Economic and mathematical model for determining the estimated wages in the reconstruction of housing and administrative buildings Construction output: interdepartmental scientific-technical collection.

Або будівельне підприємство закуповує будівельні матеріали, а реалізовує квадратні метри, це також пересорт товару і як результат автоматичне блокування.
Or the construction company buys building materials, and sells square meters, it is also a re-stock of the goods and as a result the automatic blocking.

Адже таке будівельне обладнання можна використовувати для багатьох цілей, починаючи від бетонування русла струмка в саду і завершуючи лагодженням забірних стовпів.
After a construction equipment can be used for many purposes, ranging from concrete creek bed in the garden and completing the repairing fence posts.