Що таке БУДІВЕЛЬНИХ ПІДПРИЄМСТВ Англійською - Англійська переклад

• of construction enterprises
• of construction companies

Приклади вживання Будівельних підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість будівельних підприємств коливалося від 50 до 75 тисяч.
Number of construction companies ranged from 50 to 75 thousand.

Вдосконалення збутової діяльності будівельних підприємств.
Improvement of Marketing Work of Construction Enterprises.

Аналіз факторів зовнішнього середовища будівельних підприємств, що впливають на економічну безпеку c.
Analyzing the Factors of External Environment of Construction Enterprises that Impact the Economic Security p.

Підходи до визначення ефективності інтеграції будівельних підприємств.
Approaches to definition of efficiency integration of construction enterprises.

Оцінка конкурентоспроможності будівельних підприємств з урахуванням їх специфіки(c. 185- 190).
Assessment of competitiveness of construction companies with consideration of their specific features(p. 185- 190).

Основні підходи до визначення рівня фінансової стійкості будівельних підприємств 50.
Main approaches to definition of level of financial stability of construction enterprises 50.

До складу групи входять більше 80 промислових і будівельних підприємств будівельної індустрії в 17 містах РФ.
The group includes over 80 industrial and construction enterprises of building industry in 17 cities of Russia.

Формування основних елементів системної мотивації людського капіталу будівельних підприємств c.
Formation of Main Elements of the System Motivation of Human Capital of Construction Enterprises p.

До складу групи входять більше 80 промислових і будівельних підприємств будівельної індустрії в 17 містах Росії.
The group includes over 80 industrial and construction enterprises of building industry in 17 cities of Russia.

У статті акцентується увага на необхідності розробки системної мотивації людського капіталу будівельних підприємств.
The article focuses on a necessity to develop system motivation of human capital of construction enterprises.

Підприємство обробляє заявки будівельних підприємств, формує партії продукції та розподіляє чергу отримання.
The company processes the applications of construction companies, forms production batches and distributes the receipt queue.

Ідентифікація понятійно-категоріального апарату управління маркетинговою діяльністю будівельних підприємств.
The identification of conceptual and categorical apparatus of management marketing activity of construction companies.

Літню і зимову робочу одежу для виробничих і будівельних підприємств, медичний одяг, форму для військових і охоронних структур.
Summer and winter work clothes for industrial and construction enterprises, medical clothing, uniforms for military and security structures.

Виділено основні завдання, вирішення яких передбачає оцінка рівня конкурентоспроможності будівельних підприємств.
It specifies main tasks solution of which is envisaged by assessment of the level of competitiveness of construction companies.

З початку року в місті працювало 126 будівельних підприємств(74% від загальної кількості), з їх числа кожне третє збільшило обсяги робіт.
Since the beginning of the year in the city has worked 126 building companies(74% of the total), among them every third increased the workload.

Ви бачите себе розробку, керівництво та управління великих будівельних підприємств і шукаєте для кар'єри в міжнародній будівництва?
Do you see yourself developing, leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?.

За весь час існування та плідної роботи з клієнтами, постійними партнерами компанії Піонер ЮА стали понад 3000 будівельних підприємств та різних організацій.
Over the years of successful work, the clients of Pioner UA have become more than 3000 construction companies and various organizations.

Ви бачите себе розробкою, керівництвом та керуванням великих будівельних підприємств, і чи шукаєте ви кар'єру в міжнародному будівництві?
Do you see yourself developing, leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?.

За допомогою проведеного аналізу визначено ключові фактори підвищення рівня ресурсного потенціалу будівельних підприємств України.
Using the carried out analysis, key factors of increasing the level of resource potential of construction enterprises in Ukraine have been identified.

Квазілійне моделювання техно-економетричних залежностей економічної безпеки будівельних підприємств Київщини// Теорія і практика будівництва, 2011- № 8.- С. 23-28.
Quazie modeling techno-econometric relationships economic security of the building enterprises of Kyiv region// Theory and practice of construction, 2011- No. 8.- S. 23-28.

Мета статті- систематизація теоретико-методичних підходів до визначення елементів інтелектуального капіталу будівельних підприємств.
The aim of the article is to systematize the theoretical and methodological approaches to identifying elements of intellectual capital of construction enterprises.

Для здійснення комплексного оцінювання ресурсного потенціалу будівельних підприємств використано метод інтегрального таксономічного оцінювання за складовими елементами ресурсного потенціалу.
To evaluate the resource potential of construction enterprises, the method of integral taxonomic evaluation by the elements of resource potential has been used.

В статті запропоновано вирішення проблеми формування напрямків підвищення ефективності маркетингового механізму управління конкурентоспроможності будівельних підприємств.
The paper proposed solution to the problem of forming ways to increase the effectiveness of marketing management mechanism competitiveness of construction enterprises.

Метою даної роботи є виявлення можливостей та основних напрямів підвищення рівня фінансової безпеки будівельних підприємств у сучасних умовах господарювання.
The objective of the present work consists in determination of possibilities and primary aspects of improving the level of financial security of construction enterprises in the current business environment.

Сформульовано основні напрями вирішення питання забезпечення енергоефективності житлового будівництва на державному рівні, а також головні завдання для будівельних підприємств.
Basic routes to solving the problem of ensuring energy efficiency of residential construction at the state level are formulated, as well as principal tasks for construction enterprises.

Розглянуто сучасні уявлення та підходи про оцінку конкурентоспроможності будівельних підприємств на новому економічному етапі з урахуванням специфіки будівельної галузі.
It considers modern views and approaches to assessment of competitiveness of construction companies at a new economic stage with consideration of specific features of the construction branch.

У статті розкрито сутність ресурсного потенціалу як економічної категорії, запропоновано інструментарій його оцінювання в сучасних умовах функціонування будівельних підприємств.
The article discloses the substance of resource potential as economic category, proposes an instrumentarium for its evaluation in the current conditions of operation of construction enterprises.

Для захисту водоймищ від забруднення стоками будівельних підприємств необхідно активніше упроваджувати технології з маловодними і безводими режимами, оборотним водопостачанням і збільшенням ефективності очищення виробничих стоків.
To protect water bodies from pollution run-off construction companies need to more actively implement the technology with shallow and arid regimes, water recycling and increase the effectiveness of treating industrial effluents.

У статті розглянуто питання стану та перспектив розвитку будівельного комплексу України та складові формування інноваційної політики будівельних підприємств.
The questions of the state and prospects of development of a build complex in Ukraine and component formings of innovative policy of build enterprises are considered in the article.

Визначена й обґрунтована доцільність розробки структурно-рівневого, процесного, функціонального аспектів дослідження мікроресурсних потенціалів будівельних підприємств та відповідних організаційно-економічних механізмів управління.
Expedience of development of the structural-level, process, and functional aspects in researching micro-resource potentials of construction companies as well as related organizational-economic mechanisms for management has been determined and substantiated.