Що таке БУДІВЛЮ Англійською - Англійська переклад

• building
• house
• structure
• edifice
• buildings
• houses

Приклади вживання Будівлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кампус будівлю.
Campus buildings.

Йдеться не тільки про будівлю.
It's not just about the edifice.

Ми шукали будівлю, місце.
To find a home, a place.

Цю будівлю можна побачити на фото.
The house can be seen on this photo.

Вогонь знищив будівлю на 90%.
The fire destroyed 90% of the building.

На будівлю церкви пішло 38 років.
For the construction of the Church took 38 years.

Хто придумав пофарбувати будівлю у такий колір?
Who in their right mind would paint a house that color?

Будівлю будували за індивідуальним проектом.
The villa was built on an individual project.

Ми хотіли цю будівлю викупити, але не мали грошей.
We want to buy that house but we don't have enough money.

Будівлю можна відбудувати, повернути життя бійця неможливо.
A house can be rebuilt, lives cannot.

Наші військові навіть будівлю школи не могли зайняти….
Our military even couldn't occupy any school premises….

Закон про будівлю флоту був прийнятий в 1912 році.
The law on construction of the fleet was passed only in 1912.

Будівлю було реконструйовано, але зберегла свої колишні риси.
The house was rebuilt, but it preserved its old charm.

Сьогодні- це найбільше збереглося в країні будівлю тих часів.
Today it is the largest preserved building in the country of those times.

Цю будівлю названо по-різному:“дім Божий” 1 Тим.
This edifice has many names to describe it: the house of God 1 Tim.

З веб-камери видно будівлю Саратовської обласної наукової бібліотеки.
With the webcam you can see the building of the Saratov Regional Scientific Library.

Будівлю музею в грецькому стилі було побудовано в ХІХ столітті.
The building in the Greek style was built in the 19th century.

Потім з'явилась інформація, що будівлю мають то зносити, то зберігати.
Then there was the information that the buildings must demolish or save.

З вулиці будівлю не дуже видно, вона прихована за деревами.
The house is not visible from the road because it is hidden by trees.

Пологий схил ділянки ніби сам спроектував будівлю саме такої незвичної форми.
The gentle slope of the field supposedly designed the house of such an unusual shape.

Кожна будівлю буде оснащено атомною міні-електростанцією.
One day everybody's house is going to be powered by a mini nuclear plant.

Зараз поліція оточила будівлю і намагається вести переговори з демонстрантами.
State police have apparently surrounded the house and are trying to negotiate with the man.

Найвищу будівлю Західної Європи зведуть у маленькому данському містечку.
Largest tower in Western Europe to be built in small Danish town.

Оформити право власності підприємства на будівлю, внесену до статутного капіталу.
To register enterprise's title of ownership for building included in authorized capital.

Будівлю парламенту Нової Зеландії майже повністю знищено пожежею.
The New Zealand Parliament Buildings are almost completely destroyed by fire.

Збір інформації про будівлю, інвентаризація пристроїв для вимірювання, лічильників.
Gathering information on building inventory for measuring devices, meters.

Будівлю зведено в неороманському стилі з використанням елементів модернізованого італійського ренесансу.
The Palace is constructed in Neoromance style with use of elements of the Italian Renaissance.

Музей займає будівлю колишнього францисканського монастиря XVII століття.
The museum occupies an edifice of the former Franciscan monastery of the XVII century.

Перехід в будівлю спеціалізованих поліклінік починається в правій стороні лобі.
The transition in building specialized clinics starts at the right side of the lobby.

На будь-яку будівлю на території дачної ділянки також повинні бути документи.
On any structure on the territory of the suburban area also needs to be documents.