Що таке БУДІВНИЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• builder

Приклади вживання Будівничий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто і будівничий:.
City and state:.

Він є Будівничий Церкви Мт.
She is His Church Mtt.

Місто і будівничий.
The City and Builder.

Будівничий нової Турецької держави.
Envoy from new Turkish Government.

Кальцій-«Будівничий кісток».
Calcium- The“bone builder".

Будівничий“ Українського Народного Дому.
Builder of the“ Ukrainian people 's House.

Агенти змін як будівничий мостів.
The change agent is a bridge builder.

Відомий як будівничий укріплень Урука. 2. Міфічний герой;
Known as a builder of fortificationsUruk. 2.

Михайло Грушевський: історик і будівничий нації.
Mykhajlo Hrushevsky: historian and builder of the nation.

В історію Октавіан увійшов не тільки як політик, а й як будівничий.
In the story of Octavian became not only a politician but also as a builder.

Дожидав бо города, що має основини, котрого будівничий і творець Бог.
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.

Проектант і будівничий“Українського Народного Дому” у Тисмениці(1906).
The designer and Builder of the“Ukrainian people's House” in Tysmenytsia(1906).

Дожидав бо города, що має основини, котрого будівничий і творець Бог.
For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.

Архітектор і будівничий, перший директор Державної промислової школи у Львові.
Architect and builder, first director of the State Industrial School in Lviv.

І в низці царів Та-Ким з'явився Рамзес Другий, воїн і будівничий, яких ще не бувало.
In a series of kings, The-Who was Ramses the Second, the warrior and the Builder, has ever happened yet.

Після цього будівничий був забитий під час виконання ремонтних робіт будинку.
After this, a construction worker was crushed to death while performing renovations on the house.

Решту свого довгого життя Авраам«чекав міста зі справжнім фундаментом, творець і будівничий якого- Бог» Євр.
God's Word tells us that Abraham“was awaiting the city having real foundations, the builder and maker of which city is God.”.

Нагороджений орденом«За заслуги» III ступеня(2005), медаллю«Будівничий України» Всеукраїнського товариства«Просвіта»(2001).
Was awarded the order"For Accomplishments" III Degree(2005),"The Budivnytchy of Ukraine" medal from the"Prosvita" All-Ukrainian Society(2001).

Конструювання мозку- можливо, найвимогливіший будівничий проект у Всесвіті- також керується алгоритмами, вбудованими в ДНК, які координують розвиток зв'язків між тисячами різних типів нейронів у сотнях різних частин мозку.
The construction of brains, perhaps the most demanding construction project in the universe, is also guided by algorithms embedded in the DNA, which orchestrate the development of connections between thousands of different types of neurons in hundreds of different parts of the brain.

Що одним з титулів Єпископа Риму є також«Понтифік»(Pontifex), що етимологічно означає«будівничий мостів», мосту між Богом та людьми.
One of the titles of the Bishop of Rome is“pontiff”- that is, a builder of bridges with God and between people.

Існує дещо анекдотичний, проте правдивий факт: засновник і будівничий однієї з найважливіших шкіл в історії мистецтва, дизайну та архітектури ХХ-го століття не вмів малювати.
There is something poetic to the often-repeated story that the founder and builder of one of the most important schools in the history of 20th century art, design and architecture could not actually draw.

Цезар залишив слід в історії не тільки як правитель, а й як реформатор календаря(відомий юліанський календар), будівничий, письменник та автор багатьох крилатих висловів(«Жереб кинуто»,«Рубікон перейдено»).
Caesar left a mark on the history not only as governor, but as a reformer calendar(known Julian calendar), builderwriter and author of many cruise expressions("the die is cast","crossed the Rubicon").

Інше будівниче обладнання.
Miscellaneous construction equipment.

Будівничі і Божого царства.
Players and Protagonists in the Kingdom of God.

Нехай же Він зробить нас будівничими мостів, а не мурів».
May he make us builders of bridges, not walls.".

Нехай же Він зробить нас будівничими мостів, а не мурів.
Make us bridge builders, not walls.

Площа будівничих держави.
Area builders States.

Її будівничим був Давид Классен.
Its treasurer is David Klassen.

Нагороджений« Будівничі Нації».
The" Nation Builders Awards".

Історія не зберегла імен будівничих цього прадавнього дива.
History did not record the names of the builders of this ancient wonder.