Що таке БУКЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• bouquets
• bunches

Приклади вживання Букетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дітям дарують дрібні й ніжні букетики.
Children are given small and delicate bouquets.

Дуже добре в таки букетики підійдуть трепетні анемони.
Very good in the same bouquets fit tremulous anemones.

Невеликі букетики на столах також відносяться до цієї категорії.
Small bouquets on the tables also belong to this category.

У дощове літо 2017 троянда тримала букетики квітів по 2 тижні!
In the rainy summer of 2017, the rose held a bouquet of flowers for 2 weeks!

Спробуйте робити букетики в кухонного начиння або інтер'єрні вінки.
Try making bunches in kitchen utensils or interior wreaths.

Вільні кути можна прикрасити акуратними букетики, в кожному з яких буде по 3-4 квіточки.
Free corners can be decorated with neat bouquets, each of which will have 3-4 flowers.

Навіть мініатюрні букетики, якими є бутоньєрки, мають велике значення….
Even tiny bunches, which are boutonnieres are of great importance.

Красиві і неординарно оформлені, такі мініатюрні букетики представляє наш інтернет-магазин«Квіточка».
Beautiful and unusual décor, these miniature bouquets is our online store'Kvitochka'.

Березня в мережі: букетики не допомагають у боротьбі за права жінок.
March 8 on the network: bouquets do not help in the struggle for women's rights.

Зазвичай діти приносили матерям і бабусям невеликі подарунки- букетики квітів або свіжі яйця.
Usually they brought mothers and grandmothers small gifts- bouquets of flowers or fresh eggs.

Актуальним декором послужать зелені пучки, букетики засушених квітів фіалок і ароматних трав.
The actual decoration will be green bunches, bouquets of dried flowers of violets and fragrant herbs.

За традицією вони вручали матерям і бабусям невеликі подарунки- букетики квітів або свіжі яйця.
Usually they brought mothers and grandmothers small gifts- bouquets of flowers or fresh eggs.

Якщо букетики цієї травички розвісити в платтяних шафах і біля них, моль ніколи не з'явитися в квартирі.
If the bunches of herbs hang in wardrobes and beside them, mol never appear in an apartment.

Ще один спосіб сервіровки- розкласти маленькі букетики по чашках, гості потім зможуть забрати їх з собою.
Another way of serving is to arrange small bunches in cups, then guests can take them with them.

Це маленькі букетики з живих квітів і листя або із засушених рослин, прикрашених стрічками, пір'ям, перлами.
This small bunches of flowers and leaves or dried plants, adorned with ribbons, feathers and pearls.

Тепер у цей день діти дарують матерям і бабусям букетики квітів і виконують за них всю домашню роботу.
Now this day children give to mothers and grandmothers bouquet colors and carry out for them all homework.

Керівникам ніколи не дарують маленькі букетики з бутонів, також тут не вітаються білі, рожеві квіти, які недоречні в даній ситуації.
Leaders never give little bunches of buds, also are unwelcome white, pink flowers that are out of place in this situation.

У прямокутних коробках і невеликих скриньках пропонуються компактні букетики, а ось для орхідей часто вибирають трапецієподібні форми.
In rectangular boxes and small chests are available compact bunches, but for orchids often choose trapezoidal shape.

Букетики на весілля для гостей ютуб приколи весілля пісня весілля весілля на усі карпати вітання на весілля від дружки причоска весілля.
Posies for wedding guests ютуб приколи весілля the song wedding wedding all Carpathians congratulations on the wedding from bridesmaid причоска весілля.

Маленьким дітям, незалежно від їх статі, дарують невеликі букетики, складені з ніжних і дрібних квітів різнобарвною забарвлення.
Young children, regardless of their sex, are given small bouquets, composed of delicate and small colors of different colors.

Хоча останнім часом і не прийнято дарувати такі пишні букети, в моду увійшли ніжні і скромні європейські букетики в помітних і яскравих упаковках та стрічках.
Although in recent time and decided to give these exquisite bouquets in Vogue gentle and modest European bouquets catchy packaging and bright ribbons.

З цих барвистих, соковитих кольорів можна створювати милі букетики, невеликі композиції і навіть робити приголомшливі кольє і браслети.
From these colorful, juicy colors you can create cute bouquets, small compositions and even make stunning necklaces and bracelets.

З цього простого і доступного матеріалу виготовляють кумедних звіряток, мініатюрні дерева, оригінальні букетики, декоративні вінки на свята і цілі настінні панно.
From this simple and accessible material, funny animals, miniature trees, original bouquets, decorative wreaths for holidays and whole wall panels are made.

У середні століття підлоги посипали ароматними рослинами, а невеликі букетики пряних трав носили на собі як захист від чуми та інших інфекційних захворювань.
During the Middle Ages, floors were strewn with aromatic plants and little herbal bouquets were carried as a protection against plague and other infectious diseases.

У центрі банкетного залу або у президії встановлюють розкішну пишну квіткову композицію в спеціальному піддоні, а на столах- невеликі букетики і невисокі, щоб не відволікали і не загороджували співрозмовника.
In the middle of the ballroom or of the Presidium of luxury set lush floral arrangement in a special tray and on the tables- small bunches and low to not distract and does not obscure interlocutor.

Багата драпірування і плавність ліній для Версальської розкоші, безліч приємних дрібниць, фрески, ковані елементи, декор з металу на стіну в Провансі, тематичні покажчики, квіткові букетики для інтер'єру в стилі французької кав'ярні.
Rich fabrics and smooth lines to Versailles luxury, a lot of nice little things, murals, forged items, inlay of metal on the wall in Provence, thematic Index, flower bouquets for the interior in the style of a French coffee.

З початком весни в Москві на вулицях, у пішохідних переходах, а також у метро можна купити невеликі букетики перших квітів, більшість з яких занесено до Червоної книги.
Help From the beginning of spring in Moscow streets, pedestrian crossings, as well as in the subway you can buy small bouquets of flowers first, most of which are listed as endangered.

Букетиками свіжих конвалій прикрашали сукні, волосся, будинки і вулиці.
Bunches of fresh lilies of the valley were decorated with dresses, hair, houses and streets.

Кухня в стилі кафе радує око мініатюрними квітковими букетиками, підвісними бра, всілякими написами і смішними покажчиками.
The kitchen in the cafe style pleases the eye miniature flower bouquets, hanging lamps, all kinds of slogans and funny pointers.

Одяг прикрашається маленькими букетиками.
Incisions will be dressed with small bandages.