Що таке БУКСИРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• tow
• towing

Приклади вживання Буксирувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе, якщо ви збираєтеся буксирувати.
It would help if you did dye.

Так само здатність буксирувати 3500 фунтів;
So is the ability to tow 3,500 pounds;

Це допоможе, якщо ви збираєтеся буксирувати.
This is helpful if you are kneeling.

Всі автомобілі можуть буксирувати причіп масою до 3, 5 тонни.
All cars can tow a trailer weighing up to 3.5 tons.

Якщо ви вирішите повнопривідний, ви можете буксирувати 5000 фунтів.
If you opt for all-wheel-drive, you can tow 5,000 pounds.

Ford Ranger здатний буксирувати причіп масою до 3350 кг.
Ford Ranger is able to tow a trailer weighing up to 3350 kg.

Більшість мобільних будинків обладнані шасі і їх можна буксирувати.
Most mobile homes are equipped with chassis and can be towed.

Fullback Cross здатний перевозити до 1, 1 тонни і буксирувати 3, 100 кг.
Fullback Cross is able to transport up to 1.1 tonnes and tow 3,100 kg.

Цей базовий вантажівка зможе буксирувати 7500 фунтів і має Вантажопідйомність 3500 фунтів.
It will be able to tow 7,500 pounds and carry 3,500 pounds.

Хтось не любить вас, тому що ви не будете буксирувати свою розмовну лінію.
Someone dislikes you because you won't tow their conversational line.

Крім того, машина здатна буксирувати причепи повною масою до 2300 кг.
Furthermore, the vehicle is capable of towing trailers full weight up to 2300 kg.

АА і РСК буде буксирувати вас в гаражі, який може осушити бак і промийте двигун.
The AA and RAC will tow you to a garage that can drain the tank and flush the engine.

Вони будуть присутні, але ви повинні очікувати законопроект, якщо вони буксирувати ваш автомобіль.
They will attend, but you should expect a bill if they tow your car.

Silverado turbo-four може буксирувати 7. 200 фунтів, 200 фунтів менше, ніж Ford та Ram.
The Silverado turbo-four can tow 7,200 pounds, 200 pounds less than Ford and Ram.

Рішенням стали дальні бомбардувальники які могли перевозити або буксирувати ескортні винищувачі.
The solution was long-range bombers that would carry or tow their escort fighters.

Цей базовий вантажівка зможе буксирувати 7500 фунтів і має Вантажопідйомність 3500 фунтів.
This base truck will be able to tow 7,500 pounds and has a payload rating of 3,500 pounds.

Купець Столбіков з Бєлозерська отримав концесію буксирувати човни по озеру в погану погоду.
Mercant Stolbikov from Belozersk obtained a concession to tow the boats over the lake in bad weather.

Вона була спроектована таким чином, щоб у разі відключення електроенергії парові двигуни могли продовжити буксирувати вагони.
It was designed so that in case of a power failure steam engines could tow the carriages.

У свою чергу Tesla стверджує, що Model X може буксирувати до 2, 3 тонн при правильному оснащенні.
In turn, Tesla claims that the Model X can tow up to 2.3 tons with the right equipment.

Її конкуренти здебільшого будують свої системи на суднобудівних заводах, перш ніж буксирувати їх до місця призначення.
The company's competitors build their systems in shipyards before towing them to where they are required.

Оскільки Roadster рухається з часом, Земля буде продовжувати буксирувати свою позицію, коли два проходять повз один одного.
As the Roadster orbits over time, the Earth will continue to tug on its position when the two pass near one another.

Ця інформація, насправді, є міфом, адже автомобілі з АКП дозволено буксирувати зі швидкістю до 30 км/год.
This information also is a myth, becouse cars with automatic transmissions are allowed to tow at speeds up to 30 km/ h.

Спочатку передбачалося, що велосипедист буде буксирувати такий будинок як речовий причіп, на стоянках ж він буде служити йому місцем для відпочинку.
Initially, it was assumed that the bicyclist would tow such a house as a things trailer, in parking lots he would serve as a place for rest.

Машина могла брати на борт до 600 кг вантажу і при цьому буксирувати легке артилерійську гармату.
The machine could take on board up to 600 kg of cargo and at the same time tow a light artillery gun.

Провідниця експресу повідомила пасажирів, що за хвилин 20-30 після зупинки приїдуть технічні служби, щоб буксирувати поїзд до аеропорту.
The conductor of the Express reported the passengers, after 20-30 minutes you will come to tow the train to the airport.

Автомобіль може перевозити 50 осіб в обладнаному кузові, буксирувати транспортні причепи дорогами всіх категорій з твердим та ґрунтовим покриттям, а також бездоріжжі.
The vehicle is designed to tow trailers on all categories of roads, including hard-top and dirt roads as well as in off-road conditions.

Він також вважається більш потужним, ніж будь-який інший підводний скутер, і здатний буксирувати до чотирьох дайверів одночасно.
It's also claimed to be"more powerful than any other underwater scooter," and is capable of towing up to four divers at once.

Це призначено для бездоріжжя Lite, з трохи більше кліренсом і здатністю буксирувати 3500 фунтів проти 1, 500 для більшості RAV4s та 1750 для гібридів RAV4.
It's meant for off-roading lite, with a bit more ground clearance and the ability to tow 3,500 pounds versus 1,500 for most RAV4s and 1,750 for RAV4 hybrids.

Повернення повинно було трапитися значно швидше, однак затягнулося, так як деякі автомобілі супроводу періодично доводилося буксирувати за допомогою Rolls-Royce.
The return journey would have been much quicker but for the delay caused by some accompanying vehicles, which occasionally had to be towed by the Rolls-Royces.

Автомобіль може перевозити 50 осіб в обладнаному кузові, буксирувати транспортні причепи дорогами всіх категорій з твердим та ґрунтовим покриттям, а також по бездоріжжю.
It can carry 50 people in the equipped body, tow transport trailers by roads of all categories with a hard and a ground covering, and also in off-road conditions.