Що таке БУЛА ДРУГА Англійською - Англійська переклад

• was the second
• had the second

Приклади вживання Була друга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли була друга зустріч?
When was there another meeting?

Чудовий 1-й сезон. Сподіваюся, була друга!!!!!
Great 1st season. I hope there was a second!!!!!

Це вже була друга конференція.
It was another conference.

Це була друга версія мене: та, в якій я підкорював світ.
That was another version of me: one who will conquer the world.

Це вже була друга конференція.
That was another conference.

Це була друга така атака за останні два дні в північно-західному Пакистані.
It was the second such attack in northwest Pakistan in as many days.

А потім була Друга світова війна.
And then there was another world war.

Це була друга лінія боротьби з контрабандою.
This was another shore-bound anti-smuggling unit.

А потім сталося те, що я повернулася у готель, була друга година ночі.
And then-- what happened is I went to the hotel, it was at two in the morning.

Це була друга дистанція.
It was another distance relationship.

Без відповіді зміщення була друга головна проблема опитування Literary Digest.
Non-response bias was the second main problem with the Literary Digest poll.

То була друга поїздка нашого молодіжного парафіяльного Братства на цю місію.
It was the second such annual trip for the Youth Brotherhood.

Згодом у вас була друга вагітність, народилася друга дитина.
Then there was another pregnancy and another son was born.

Можливо це була перша складова, а це була друга, а це третя.
Maybe this was the first term and this was the second and this was the third.

Через три роки вона була друга за вищою оплаченою людиною в США за єдиним Вільямом Рендольфом Херстом.
Within three years she was the second highest paid person in the United States behind only William Randolph Hearst.

Поки вона була побудована в 2007 і 2008 роках, це була друга за величиною яхта в світі.
During the time of its construction in 2007 and 2008 it was the second largest yacht.

Це була друга публічна панельна дискусія з питань безпеки, організована Фондом Віктора Пінчука в Україні.
This is the second public panel discussion on security issues organized by the Victor Pinchuk Foundation in Ukraine.

Без України вони не зможуть до цього прийти, тому що це була друга найбільша країна Радянського Союзу.
Without Ukraine, they would not be able to come because it was the second largest country of the Soviet Union.

Це була друга поспіль поразка"Редінга" в чемпіонаті і вже в третьому матчі поспіль"роялс" не можуть здобути перемоги.
It was the second consecutive defeat at reading FC in the championship and in the third match in a row,"royals" can't win.

Згідно з журналом Англіканської церкви, до 1870 року у Сан-Лазаро була друга за величиною колекція вірменських рукописів після Ечміадзинського кафедрального собору, який мав близько 1200 рукописів.
According to the magazine of the Church of England, by 1870, San Lazzaro had the second largest collection of Armenian manuscripts after Etchmiadzin having some 1,200 manuscripts in possession.

Станом на 2011 рік це була друга найменш яскрава відома галактика(після Segue 1), світність якої складає менш ніж одну десятимільйонну світності Чумацького Шляху.
As of 2011, it is the second dimmest likely galaxy known, after Segue 1, and is less than one ten millionth the Milky Way's luminosity.

Але Валагусса знайшов в нижній частині дошки невеликої золотий хрест- точно такий же, як і на кінці древка в руці Христа,- який вказував на те, що спочатку у картини була друга, нижня половина.
But Valagusse noticed a small gold cross at the bottom of the board- exactly the same as the shaft in the hand of Christ at the end- which indicated that the painting originally had the second, lower half.

Його родина була другою найбільш відомою родиною музикантів у світі.
His family is the second biggest famous family of musicians in the world.

П'ятниця була другим і останнім днем візиту міністра Сольоха в Україну.
Friday was the second and final day of Paweł Soloch's trip to Ukraine.

Розслідування ntsb є другий відкрив агентство в цьому році за участю автомобіля Тесла.
The NTSB investigation is the second for Tesla this year.

Це було друга подія.
It was another event.

Графиня була другим і останнім приватним власником будинку.
The countess was the second and last private owner of the house.

Від drivesavers є другий з двох офіційно рекомендований з компанією Apple.
DriveSavers is the second of two officially recommended companies by Apple.

І це є друга причина мого вибору.
That was another reason for my choice.