Що таке БУЛА МОЛОДША Англійською - Англійська переклад

• was younger

Приклади вживання Була молодша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби я була молодша…».
If I was younger…”.

Близько двох років, коли була молодша.
Apo twice when she was younger.

Якби я була молодша…».
When I was younger…”.

Близько двох років, коли була молодша.
For several years when I was younger.

Обраниця була молодша за нього на 3 роки.
Sister was younger than him by three years.

У міфі говориться, що в одного царя були три красуні дочки, з яких найгарнішою була молодша- Психея.
This wizard had heard that the king had three beautiful daughters and that the youngest was especially beautiful.

Наталя була молодша за нього на п'ять років.
Sahana was younger to him by five years.

Арчібальд"Арчі" Джоб Стаут народився в Ренвіку, штат Айова, у сім'ї Френка та Мері Стаут, 30 березня 1886 року.[1] У нього була молодша сестра, Бессі А. Стаут, яка народилася у 1887 році[1].
Archibald"Archie" Job Stout was born in Renwick, Iowa to Frank and Mary Stout on March 30, 1886.[1] He had one younger sister, Bessie A. Stout, who was born in 1887.[5].

Якби я була молодша, то, безсумнівно, була б там.
If I was younger- I would be there.

За оцінками авторів статті, планета таким чином втратила цілих 35% свого матеріалу за час свого існування, до того ж вона, ймовірно, втрачала масу ще швидше, коли її зірка була молодша і випромінювала сильніше.
The team estimates that the planet has lost as much as 35 percent of its material over its lifetime, because it was probably losing mass at a faster rate when its red-dwarf star was younger and emitting even more radiation.

Якби я була молодша, то, безсумнівно, була б там.
If only I were younger, I would be out there.

За оцінками авторів статті, планета таким чином втратила цілих 35% свого матеріалу за час свого існування, до того ж вона, ймовірно, втрачала масу ще швидше, коли її зірка була молодша і випромінювала сильніше.
The team estimates that the planet has misplaced as a lot as 35 percent of its material over its lifetime, because it was most likely losing mass at a sooner charge when its pink-dwarf star was younger and emitting much more radiation.

Коли була молодша, одними з перших моїх читачів були старші письменники.
When I was younger one of my greatest joys was reading.

За оцінками авторів статті, планета таким чином втратила цілих 35% свого матеріалу за час свого існування, до того ж вона, ймовірно, втрачала масу ще швидше, коли її зірка була молодша і випромінювала сильніше.
The team estimates that the planet has misplaced as much as 35 percent of its material over its lifetime, as a result of it was probably dropping mass at a sooner price when its purple-dwarf star was younger and emitting even more radiation.

Пам'ятаю, коли я була молодша, і в школі наші вчителі показували нам фільми про пластик в океані, голодних білих ведмедів тощо.
I remember when I was young, and at school, our teachers showed us a movie of plastic seas, starving polar bears and so on.

Коли я була молодша, мені ніколи не спадало на думку, що я можу вимагати від кохання більше, що я не повинна просто приймати все, що воно пропонує.
When I was younger, it never occurred to me that I was allowed to demand more from love, that I didn't have to just accept whatever love offered.

Згідно з Раші- тлумачем Талмуду з 11 ст., Зілпа була молодша ніж Білга і рішення Лавана віддати її Лії було частиною хитрості, використаної ним для обману Якова, щоб той одружився на Лії, яка була старша, ніж Рахиль.
According to Rashi, an 11th-century commentator, Zilpah was younger than Bilhah, and Laban's decision to give her to Leah was part of the deception he used to trick Jacob into marrying Leah, who was older than Rachel.

Пам'ятаю, коли я була молодша, і в школі наші вчителі показували нам фільми про пластик в океані, голодних білих ведмедів тощо.
I remember when I was younger, and in school, our teachers showed us films of plastic in the ocean, starving polar bears and so on.

Коли я була молодшою, я відмовлялася приймати допомогу друзів.
When I was younger I didn't support friends who tried to get help from me.

Ось якби вона була молодшою, інша справа.
If she were younger, it would be different.

Коли я була молодшою, ненавиділа читати газети ііншу пресу.
When I was younger, I hated reading newspapers andother press.

Коли я була молодшою, для подорожі мені не потрібно було багато.
When I was younger I had no desire to travel at all.

Коли я був молодший, то не до кінця розумів значення поняття«дружба».
When I was young, I never knew the true meaning of friendship.

Вони були молодшими синами святого рівноапостольного князя Володимира.
They were younger sons of St. Vladimir.

У неї був молодший брат Марк.
She had one younger brother, Mark.

Коли Марта була молодшою, вона вигравала жіночі змагання з бодіфітнесу.
When she was younger, Marta competed in and won female body competitions.

Тоді я був молодшим, робив різні дурниці.
When I was young I did some stupid things.

Орджонікідзе, якби він був молодший і служив у царській гвардії, 1927.
Sergo Ordzhonikidze if he were younger and served in the tsarist Guard, 1927.

У неї був молодший брат, теж Девід.
She also had one younger brother, David.