Що таке БУЛА НАЙБІЛЬША Англійською - Англійська переклад

• was the largest
• was the greatest
• was the biggest

Приклади вживання Була найбільша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була найбільша лепта того дня.
It was the biggest that day.

На той час Близнюківська селищна рада була найбільша в районі.
At that time, the JM Ranch was the biggest in the vicinity.

Тут була найбільша єврейська громада.
It was the bigger Jewish group.

Нам також відомо, що це була найбільша зі стародавніх цивілізацій.
We also know that it was the largest of the ancient civilizations.

Це була найбільша субмарина в світі.
It was the biggest submarine base in the world.

Виграє Покупець, чия ставка на момент закінчення часу була найбільша.
The buyer wins, whose bid at the time of expiration was the greatest.

Це була найбільша єврейська громада Німеччини.
This was the largest Jewish community in Germany.

На той час це була найбільша гідроелектростанція в Європі.
At that time it was the largest hydroelectric power station in Europe.

Це була найбільша дурниця, яку ми тільки могли зробити.
It was the most stupid thing we could have done.

Асоціація американських банкірів стверджували, що це була найбільша помилка в такій банківській історії.
The American Bankers Association claimed it was the largest such error in banking history.

Яка була найбільша поворотна точка у вашому житті?
What was the greatest turning point in your life?

З початку 8 століття в ній була найбільша богословська школа(до речі, вона там і донині).
Since the 8th century, it has been the largest theological school(by the way, it is still there).

Яка була найбільша поворотна точка у вашому житті?
What's been the biggest turning point in your life?

Асоціація американських банкірів стверджували, що це була найбільша помилка в такій банківській історії.
The American Bankers Association said it was the largest such error in the history of U.S. banking.

Це була найбільша статуя Леніна в Одеській області.
It was the largest remaining Lenin statue in the country.

Наш сонячний масив на даху Hartzler Бібліотека була найбільша сонячна установка в штаті Вірджинія, коли він був встановлений в 2010 році.
Our solar array on the Hartzler Library roof was the largest solar installation in the state of Virginia when it was installed in 2010.

У 1997 це була найбільша інтернет-компанія в Кремнієвій Долині.
By‘97 it was largest Internet company in Silicon Valley.

Федеральний міністр охорони здоров'я заявив, що це була найбільша Приватна реформу медичного страхування в 15 років і був всього лише перший раунд.
The federal Health Minister claimed it was the biggest private health insurance reform in 15 years and was just the first round.

Це була найбільша в історії наземна, повітряна та морська операція,….
It was the greatest, land, air and naval operation in history.

У 1982 році це була найбільша приватна компанія в Європі, а також найбільша сімейна фірма у Великобританії.
By 1982, it was the largest private company in Europe and the largest family firm in the UK.

Це була найбільша лицарська битва з часів татарської навали.
This was the greatest Roman military disaster since the Battle of Carrhae.

Довгий час в Італії була найбільша Комуністична партія в західному регіоні, що налічує більше 2 мільйонів членів..[51] Сан Маріно Італія має посольство в Сан-Марино.
For a long time Italy had the largest communist party in the Western world, with over 2 million members..[154] San Marino Italy has an embassy in San Marino.

Це була найбільша захисна фортеця, що розділяє християнські і мавританські райони Португалії.
It was a major defensive fortress dividing the Christian and Moorish sections of Portugal.

Вона була найбільша, тому й вимагала до себе найбільшої уваги.
It was the greatest among them, therefore it demanded the greatest attention.

Це була найбільша захисна фортеця, що розділяє християнські і мавританські райони Португалії.
It was the largest protective fortress, separating the Moorish and Christian regions of Portugal.

Це була найбільша морська перемога, яку коли-небудь здобувала Швеція, і вона допомогла прокласти шлях до миру.
It was the greatest naval victory ever gained by Sweden and helped to pave the way for peace.

Це була найбільша морська перемога, яку коли-небудь здобувала Швеція, і вона допомогла прокласти шлях до миру.
It was the greatest naval victory ever gained by Sweden and saved her from defeat in the war.

Це була найбільша економічна криза, що кинула виклик організації та вимагала адаптуватися до змін.
This was the biggest economic crisis, which was a big challenge for the whole organization to adapt to change.

Це була найбільша, найкраща й найхоробріша армія, яка будь-коли билася проти нас за махдизм, і вона вмирала з гідні тю… їхні стрільці… змордовані й….
It was the biggest, best and nayhorobrisha armyhas ever beat mahdyzm against us, and she died with decent shoo… theirarchers… zmordovani and….

Це була найбільша імперія в історії: вона простягалася від Кореї до України, від Сибіру до південного Китаю та лежала на відкритих рівнинах.
It was the largest contiguous land empire in history- stretching from Korea to Ukraine and from Siberia to southern China, and was forged on the open plains.