Що таке БУЛО КУПУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• be bought
• be purchased

Приклади вживання Було купувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її потрібно було купувати.
It had to be bought.

Але підручники потрібно було купувати.
Horses had to be bought.

Її потрібно було купувати.
It had to be purchased.

Але підручники потрібно було купувати.
Slivers had to be bought.

Її потрібно було купувати.
So it had to be bought.

Земля переходила у приватну власність, її можна було купувати й продавати.
Shared land was turned into private property which could be bought and sold.

Його треба було купувати за.
It must be purchased for.

Корпус і клавіатуру треба було купувати окремо.
The keyboards and disks had to be purchased separately.

Їх потрібно було купувати окремо.
They had to be purchased separately.

Я недавно схудла, і мені треба було купувати новий одяг.
I have lost weight recently and had to buy new clothes.

Їх потрібно було купувати окремо.
They needed to be bought separately.

Я недавно схудла, і мені треба було купувати новий одяг.
I lost a lot of weight and need to buy some new clothes.

Їм 17 разів потрібно було купувати метал, пластмасу, гуму тощо.
KTP ran 17 tenders, because they had to buy metal, plastic, rubber and so on 17 times.

Я недавно схудла, і мені треба було купувати новий одяг.
I recently lost some weight, so I need to go buy new clothes.

Усі компоненти до них треба було купувати у РФ чи інших країнах колишнього СРСР.
All components to them had to be bought in Russia or other countries of the former USSR.

У мене була така ж проблема, і остаточним рішенням було купувати новий жорсткий диск.
I had the same problem, and the final solution was to buy a new HDD.

Одяг, так само, потрібно було купувати чи перешивати його.
Clothes had to be bought or made.

Якщо конверт важив більше, то і марок, відповідно, потрібно було купувати більше.
If the envelope weighed more, then the stamps, respectively, needed to be purchased more.

На той час можна було купувати землю?
Could you have bought stocks at that time?

Крім того компанії треба було купувати валюту на оплату імпортного газу на поточні потреби.
In addition, the company had to buy foreign currency to pay for the gas imported for current demand.

Я знайшов всі комплектуючі, які мені потрібні на цих сайтах, тому мені не потрібно було купувати у кількох постачальників.
I found what I needed on free sites and didn't have to buy any of these.

На Тайвані їх не можна було купувати у великих кількостях.
They couldn't be purchased in large quantities.

На минулому тижні я відвідав нове офісне приміщення ANKO коли мені потрібно було купувати устаткування для виробництва сіоми.
Last week, I visited ANKO's new office building when I needed to buy a siomai making equipment.

Так як ми були частиною виставки, навіть якщо мої друзі хотіли мене побачити, їм потрібно було купувати для цього квиток.
Because we were part of the exhibition, even if my friend wanted to see me, they had to buy a ticket to see me.

Він називався Sinclair ZX80, мав 1 кілобайт оперативної пам'яті, і до нього треба було купувати программи на касетах із плівкою.
It was called the Sinclair ZX80. This was a 1K computer, and you would buy your programs on cassette tape.

З мого досвіду, я знайшов всі комплектуючі, які мені потрібні на цих сайтах, тому мені не потрібно було купувати у кількох постачальників.
In my experience I have found all the parts I needed on their sites, so I didn't have to buy from from multiple vendors.

На думку багатьох, такі кошти досить безпечні, щоб їх можна було купувати в аптеці без рецепту і консультації з лікарем.
According to many, such funds are safe enough that they can be purchased in a pharmacy without a prescription and consultation with a doctor.

Серед того, що слід зробити,- зосередитися на земельній реформі, щоб можна було купувати землю сільгосппризначення.
Among the things to be done, there's a focus on the land reform so that one could buy the agricultural lands.

Це були 90-ті, коли руйнувалися зв'язки між країнами, а все можна було купувати тільки через Москву.
It was the 90-s, when ties between the countries were breaking up and things could be bought only through Moscow.

Тоді хто ж буде купувати Х3?
Who should buy the X30?