Що таке БУЛО ЧИСТО Англійською - Англійська переклад

• was clean
• was purely
• was pure

Приклади вживання Було чисто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все було чисто і законно.
Everything was clean and legal.

Вони хочуть, щоб у них було чисто.
I want them to be clean.

Це було чисто питання безпеки.
It was purely a matter of safety.

Вони хочуть, щоб у них було чисто.
You want them to be clean.

Це було чисто питання безпеки.
This was purely a security issue.

Дуже важливо, щоб було чисто.
It's just very important to be clean.

В ізоляторі було чисто і порожньо.
The facility was clean and empty.

Було чисто і затишно скрізь.
Everything was clean and tidy everywhere.

Але це відновлення було чисто паперовим.
Renewal will be only paperwork.

Але ж колись це було чисто чоловічою прерогативою.
Back then it was a strictly male privilege.

На момент відвідування в будинку було чисто та прибрано.
At the time of our visit the home was clean and well maintained.

Але ж колись це було чисто чоловічою прерогативою.
Initially, this headdress was purely a male prerogative.

По-перше, подбайте про те, щоб у квартирі було чисто- зробіть прибирання.
First, make sure that the apartment was clean- make clean..

Але тоді це було чисто на софтовом рівні, сильна прив'язка до асистентів.
But then it was purely on the software level, strong binding to assistants.

Для гармонії ваших взаємин необхідно стежити, щоб тут завжди було чисто.
For the harmony of your relationship to make sure that there has always been clean.

Воно було чисто білого кольору і чітко виділялося на тлі зелених мохів.
It was pure white and clearly stood out against the background of green mosses.

Тому сприйняття щастя як категорії в Римській імперії було чисто практичним.
Therefore, the perception of happiness as a category in the Roman Empire was purely practical.

Але це не страшно- в номері було чисто, були предмети туалету і навіть фен.
But it's not scary- Room was clean, There were even toiletries and hairdryer.

Гордість і посмішки у нас були, коли ми бачили(ВМС США) на горизонті було чисто милосердя".
The pride and smiles we had when we saw[the navy] on the horizon was pure relief.".

Кожна людина, напевно, хотів би, щоб в його будинку все було чисто і свЄрка, немов новорічна ялинка.
Everyone, surely, would like to see in his house everything was clean and St. The mirror is like a Christmas tree.

Гордість і посмішки у нас були, коли ми бачили(ВМС США) на горизонті було чисто милосердя".
The pride and smiles we had when we saw[U.S. Navy] on the horizon was pure relief," said Appel.

Якщо збільшення творчості було чисто вигоди, вона б, звичайно, набагато краще заохочувати в ході еволюції.
If increase in creativity was purely beneficial, it would have certainly been far better promoted in the course of evolution.

Гордість і посмішки у нас були, коли ми бачили(ВМС США) на горизонті було чисто милосердя".
The pride and smiles we had when we saw[U.S. Navy] on the horizon was pure relief,” Appel said in a statement released by the Navy.

У світлі всього цього я не розумію, чому Діогенове значення було чисто«негативним», якщо на питання«Звідки ти?
In the light of all this, I do not see why Diogenes' meaning was purely'negative' when he replied to the question'where are you from?

Якщо ефективне підприємництво колись і було чисто індивідуальним явищем, то щонайменше в останнє століття воно таким бути перестало.
If effective entrepreneurship ever was a purely individual thing it has stopped being so, at least for the last century.

Інші ж упевнені, що збори грошей необхідні, щоб у класах було чисто, їх дітей охороняли і процес навчання проходив на найвищому рівні.
Others argued that such fundraising was necessary so that the classes were clean, that the children were guarded, and that the entire learning process was top notch.

Перше оновлення відбулося в 2006 році і зовні було чисто косметичним, але під капотом з'явилися нові двигуни для SL 350 і SL 500(який в США став іменуватися SL 550).
The first update occurred in 2006 and externally it was purely cosmetic, but under the hood there were new engines for the SL350 and SL500(which in the US became known as the SL550).

Інші ж стверджували, що такі збори коштів необхідні, щоб в класах було чисто, щоб дітей охороняли і весь процес навчання був на вищому рівні.
Others argued that such fundraising was necessary so that the classes were clean, that the children were guarded, and that the entire learning process was top notch.