Що таке БУРЯКОВОГО ЦУКРУ Англійською - Англійська переклад

• of beet sugar

Приклади вживання Бурякового цукру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головними виробниками бурякового цукру є Україну, Франція, Росія.
The main producers of beet sugar are Ukraine, France, Russia.

На відміну від бурякового цукру, природні цукри досить безпечні для здоров'я.
Unlike beet sugar, natural sugar are rather safe for health.

Найбільший польський і восьмий за величиною виробник бурякового цукру в Європі.
Is the largest sugar producer in Poland and 8th largest in Europe.

На відміну від бурякового цукру, природні цукри досить безпечні для здоров'я.
Unlike sugar beet, natural sugars sufficiently safe for health.

ЄС є провідним світовим виробником бурякового цукру(приблизно 50% від загального обсягу).
The EU is the global leading producer of beet sugar(roughly 50% of the total).

Як повідомлялось раніше, Україна увійшла до трійки найбільших експортерів бурякового цукру у світі.
As earlier reported, Ukraine entered the top three of the world's largest sugar beet exporters.

Загальний обсяг виробництва бурякового цукру у 2018 календарному році очікується на рівні 6, 13 млн. тонн.
The total production of beet sugar in the 2018 calendar year is expected to reach 6.13 million tons.

Зокрема, тростинний цукор, як кажуть, більш легко карамелизации і привести до більш однорідного продукту, ніж бурякового цукру.
Notably, cane sugar is said to caramelise more easily and result in a more uniform product than beet sugar.

Загальне виробництво бурякового цукру в країні прогнозується на рівні 1, 5 млн т, порівняно з 1, 4 млн т у минулому році.
Overall beet sugar production in the country is forecast at 1,5 million tonnes, compared with 1,4 million tonnes last year.

Багато споживачів вважають за краще тростинний цукор по бурякового цукру з-за побоювань з приводу генетично модифікованих організмів(ГМО).
Many consumers prefer cane sugar over beet sugar due to concerns about genetically modified organisms(GMOs).

За даними аналітичної служби«Союзроссахар» з початку виробничого сезону в Росії вироблено понад 900 тис. тонн бурякового цукру.
According to analytical service of soyuzrossakhar, from the beginning of the production season in Russia has already produced more than 500 thousand tons of beet sugar.

Згідно з оперативною інформацією на поточну дату вироблено 3, 87 млн. тонн бурякового цукру, що на 350 тис. тонн вище рівня минулого року.
According to current information, 3.87 million tons of beet sugar has been produced to date, which is 350 thousand tons higher than last year.

Це стосується головним чином до Німеччини, де земельна аристократія та юнкерство обробляли більшу частину своїх маєтків через своїх управителів і де, крім того, вони є великими виробниками бурякового цукру і власниками спиртових заводів.
This applies chiefly to Germany, where the landed aristocracy and squirearchy have large portions of their estates cultivated for their own account by stewards, and are, moreover, extensive beetroot-sugar manufacturers and distillers of potato spirits.

Проект також прагне відновити близько 187 850 акрів пустелі для виробництва 2 млн т бурякового цукру в рік, а також інших стратегічних культур, таких як пшениця і кукурудза.
The west Minya project also aims to reclaim about 187,850 acres of desert to produce 2 million tonnes of beet sugar annually, as well as other strategic crops like wheat and corn.

За даними аналітичної служби«Союзроссахар» на 24 грудня п. р. вироблено 5, 57 млн. тонн бурякового цукру, що на 313 тис. тонн менше, ніж у 2017 році на цю дату.
According to the analytical service of Soyuzrossahar, as of December 24, 2015, a total of 5.57 million tons of beet sugar was produced, which is 313 thousand tons less than in 2017 on this date.

Проект також має на меті відродити близько 76 020 га пустелі для виробництва 2 млн т бурякового цукру на рік, а також вирощування інших стратегічних культур, таких як пшениця та кукурудза.
The project also aims to reclaim about 187,850 acres of desert to produce 2 million tonnes of beet sugar a year, as well as other strategic crops such as wheat and corn.

Canal Sugar, що належить дубайському цукровому заводу Al Khaleej, в жовтні 2020 року планує завершити будівництво заводу з виробництва бурякового цукру, який стане найбільшим у світі цукровим заводом, розташованим на заході Міньї в Єгипті.
Canal Sugar, owned by Dubai-based Al Khaleej Sugar Refinery, plans to complete a beet sugar factory- designed to be the world's biggest- in Egypt's west Minya in October 2020.

Проект також прагне відновити близько 187 850 акрів пустелі для виробництва 2 млн т бурякового цукру в рік, а також інших стратегічних культур, таких як пшениця і кукурудза.
The Minya project also aims to reclaim about 187,850 acres of desert land to use it for production of 2 million tonnes of beet sugar annually as well as growing other strategic crops like wheat and corn.

У звичайному процесі шапталізації тростинний цукор є найпоширенішим видом цукру, хоча деякі винороби віддають перевагу буряковому цукру або кукурудзяному сиропу.
In the normal chaptalization process, cane sugar is the most common type of sugar added, although some winemakers prefer beet sugar or corn syrup.

Вони можуть бути присутніми в погано очищеному буряковому цукрі і деяких низькосортних сиропах глюкози.
They may be present in poorly purified beet sugar and some low-grade glucose syrups.

Однак буряковий цукор становить лише 20% світового виробництва цукру;
However, beet sugar represents only 20% of the world's sugar production;

Однак буряковий цукор становить лише 20% світового виробництва цукру;
However, beet represents only 20% of the globe's sugar output;

Однак, так як джерело цукру не завжди розкривається на продукти харчування і етикетки, це може бути важко визначити, чи містять вони буряковий або тростинний цукор.
However, since the source of the sugar is not always disclosed on food products and labels, it can be difficult to determine whether they contain beet or cane sugar..

В даний час мито на ввіз у Росію білого цукру становить$340 за 1 т. Однак відповідно до угоди про режим вільної торгівлі буряковий цукор з Білорусії, Молдавії, Азербайджану, Киргизії, Казахстану і Вірменії може ввозитися в Росію безмитно.
It should be remembered that currently the duty for white sugar import in the Russian Federation makes USD 340 per ton and is effect from 2004, but according to the agreement on the free trade regime, beet sugar from Belorussia, Moldova, Azerbaijan, Kyrgyzstan, Kazakhstan and Armenia is subject to duty-free import in Russia.

Головне завдання компанії- створення власної сировинної бази, незалежної від зовнішніх факторів, та виробництво високоякісного бурякового і тростинного цукру..
The main task of the company is to create its own raw material base, independent from external factors, and growth of high-quality beet.

Одначе порівняно з попереднім істотним просуванням на внутрішньому ринку у XIX сторіччя британське виробництво цукру на Карибах мусило конкурувати з альтернативним постачанням цукрової тростини з Бразилії й острова Маврикій, виникненням європейської цукрово-бурякової індустрії та поступовим домінуванням ідеології й практики вільного ринку.
Still, compared with its earlier prominence for the home market, British Caribbean sugar production in the nineteenth century had to compete with alternative sugar-cane supplies in Brazil and Mauritius, the emergence of a European beet-sugar industry, and the gradual dominance of free-trade ideology and practice.2.

Занурте в морквяний сік, а потім край в буряковий. Обваляйте в цукрі.
Dip in carrot juice, and then the edge of the beet. Roll in sugar.

Однак буряковий цукор становить лише 20% світового виробництва цукру;.
However, sugar beet accounts for only 20% of world sugar production;

Приклад: побічним продуктом виробництва цукру є буряковий жом.
Example: Beet pulp is a by-product of sugar production.