Що таке БУТИ ВАЖЛИВІШЕ Англійською - Англійська переклад

• be more important
• is more important

Приклади вживання Бути важливіше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може бути важливіше, ніж діти?
What's more important than children?

Не знаю навіть, що може бути важливіше за свободу.
I'm not sure what could be more important than trust.

Що може бути важливіше за мирне небо?
What can be more peaceful than the sea?

Рома" повинна бути важливіше за все.
The Russian"thing" is more important above everything else.

Що може бути важливіше дитячої посмішки?
What else could be more important than a child's smile?

У сучасному світі логін від соціальної мережі може бути важливіше поштової.
In the modern world, log in from the social network can be more important than the mail one.

Що може бути важливіше риболовлі?
I mean, what could be more important that fishing?

Успіх місії Breakthrough Starshot до Проксиме b може бути важливіше, ніж ми думаємо.
Breakthrough Starshot mission success to Proxima b may be more important than we think.

Що може бути важливіше здорового дитинку?
And what could be more important than healthy baby food?

І пам'ятайте, ніяка кількість“п'ятірок” не може бути важливіше щастя вашої дитини.
Just remember, no amount of“fives” could not be more important than the happiness of your child.

А що може бути важливіше, ніж мир у всьому світі?
What could possibly be more important than Life in this world?

Успіх місії Breakthrough Starshot до Проксиме b може бути важливіше, ніж ми думаємо.
The success of the mission Breakthrough Starshot to Proxima b could be more important than we think.

А що може бути важливіше, ніж життя та здоров'я дитини?
And what could be more important than the health of the baby?

Для вченого часом отримання нової інформації може бути важливіше соціальних потреб і комфорту.
For a scientist, sometimes obtaining new information can be more important than social needs and comfort.

А що може бути важливіше, ніж життя та здоров'я дитини?
What could be more important than your child's health and safety?

Незважаючи на те, що і у чоловіка, і у жінки різні обов'язки, роль одного з них не може бути важливіше ролі іншого.
While the man and the woman have different responsibilities, neither role is more important than the other.

Опис: Що може бути важливіше, ніж порятунок рідної планети?
Description: What can be more important, than rescue of native planet?

Відомості про те, коли, з ким і скільки він спілкується, можуть бути важливіше, ніж утримання цих розмов.
Information about when, with whom and how much he communicates may be more important than the content of these conversations.

Що може бути важливіше для батьків, ніж здоров'я власної дитини?
What can be more important to you as a parent than your child's health?

Тому виплата поточних дивідендів може бути важливіше, ніж перспектива компанії на багато років вперед.
Therefore, the payment of current dividends can be more important than the prospect of the company for many years to come.

Що може бути важливіше для психічного здоров'я, ніж нормальне відчуття реальності?
What can be better for your mental health than frequent laughter?

Мова тіла впливає на те, як вас сприймають оточуючі, і може бути важливіше, ніж тон вашого голосу або навіть те, що ви говорите.
Body language is a huge factor in how you're perceived and can be more important than your tone of voice or even what you say.

Гроші не можуть бути важливіше теплих стосунків зі своїми близькими людьми.
Money can't be more important than your close people and warm relationships with them.

Акройога об'єднує людей, розвиває любов і довіру до ближнього, дарує відчуття щастя і спокою, що може бути важливіше?
Akroyoga unites people, develops love and trust in one's neighbor, gives feelings of happiness and tranquility, what can be more important than this?

Що може бути важливіше для батьків, ніж фізичний розвиток їхнього малюка.
But what can be more soothing to the parents than the positive growth of their children.

Що може бути важливіше для будь-якої сім'ї, кожного з нас, ніж власна затишна оселя?
What could be more important for every family, every one of us than his own cozy homestead?

Що може бути важливіше в бізнесі, ніж підвищення мотивації, залученості та продуктивності співробітників?
What could be more important in business than increasing motivation, engagement and performance of employees?

Що може бути важливіше в бізнесі, ніж підвищення мотивації, залученості та продуктивності співробітників?
What is more important in a business than increasing the motivation, engagement and productivity of employees?

Що може бути важливіше людей, які знають так багато про це життя, мають мудрість, досвід та доброту?
What could be more important than people who know so much about this life, have the wisdom, experience and kindness?