Що таке БУТИ ВИДАЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• be removed
• be deleted
• be erased
• be uninstalled
• be dropped
• be discarded

Приклади вживання Бути видалені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після ознайомлення дані мають бути видалені.
After use, the data must be discarded.

Риштовання мають бути видалені з будинку.
The demons must be exorcised from the House.

Я вважав, що частинки можуть бути видалені.
I believed that the entities could be excised.

Різні форм можуть бути видалені, а також maggot, а також літати загиблого ефективно.
Different moulds could be erased as well as maggot as well as fly killed efficiently.

Такі продукти повинні бути видалені з дому:.
These items do NOT need to be removed from the home:.

Овочі і фрукти, нез'їдені протягом 24 годин повинні бути видалені.
Any vegetables or fruit not eaten within 24 hours should be discarded.

Як видалити розділи, які не можуть бути видалені- відеоурок.
How do I remove partitions that can not be erased- video tutorial.

Коли запис видаляється з дерева, всі його нащадки також повинні бути видалені.
Once a tree is removed, the stump needs to be removed, too.

У разі відхилення заявки дані кандидата повинні бути видалені протягом 6 місяців.
In case of rejection data of applicants will be deleted after 6 months.

Особисті дані, які є неточними, повинні бути видалені або виправлені(на вимогу користувача).
That personal data which is inaccurate will be erased or corrected(upon request of the owner).

Том має пухлину в головному мозку, які повинні бути видалені в часі.
Tom has a tumor in his brain that needs to be removed in time.

Trojan Scanner дозволяє сортувати додатки, які можуть бути видалені з вашого пристрою, за різними критеріями:.
Trojan Scanner allows to sort applications, that can be uninstalled from your device, by different criteria:.

У разі відхилення заявки дані кандидата повинні бути видалені протягом 6 місяців.
In the event of a rejection, candidate data will be deleted after 6 months.

Однак вчені показали, що деякі спогади можуть бути видалені, якщо зупинити активність одного конкретного гена.
Researchers have now shown that some memories can also be erased when one particular gene is switched off.

Усвідомлює, що деякі види інформації, передані їм Адміністрації, не можуть бути видалені самим Користувачем;
Understands that some types of information transferred by him/ her cannot be deleted by the User himself/ herself;

Деякі попередньо встановлені роздути можуть бути видалені звичайно за допомогою магазину Play або знайти його в меню налаштувань додатка.
Some pre-installed bloat can be uninstalled normally by using the Play Store or finding it in the app settings menu. However.

Тільки поставляється з базовими додатками плюс деякі додатки Google, які можуть бути видалені або відключені в будь-який час.
Only comes with basic applications plus some Google applications that can be uninstalled or disabled at any time.

Системні програми є тими додатками, які приходять з передвстановленим телефоном і не може бути видалені так легко.
System apps are those apps that come preinstalled with your phone and can not be uninstalled so easily.

Крім того, файли cookie, які вже використовуються Google Analytics, можуть бути видалені в будь-який час через веб-переглядач або інші програми.
In addition, cookie files which have been already used by Google Analytics can be deleted at any time via web-reviewer or other programs.

Усвідомлює, що деякі види інформації, передані їм іншим Користувачам, не можуть бути видалені самим Користувачем;
Understands that some types of information transferred by him/ her to other Users cannot be deleted by the User himself/ herself;

І в той час страхування будинку можуть бути видалені, страхування Вашого автомобіля є обов'язковим і водіння без страховки буде коштувати вам багато.
And while house insurance can be dropped, insuring your vehicle is mandatory and driving without insurance will cost you a lot.

Усвідомлює, що деякі види інформації, передані ним іншим користувачам, не можуть бути видалені самим користувачем;
Understands that some types of information transferred by him/ her to other Users cannot be deleted by the User himself/ herself;

Це файли, які були раніше завантажені на комп'ютер і можуть бути видалені, якщо не використовуються службою оптимізації доставки.
Delivery Optimization Files: files that were previously downloaded to your computer and can be deleted if currently unused by the Delivery Optimization service.

У ряді випадків хіміотерапія використовується для лікування первинних злоякісних пухлин печінки, які не можуть бути видалені оперативним способом.
In some cases chemotherapy used for the treatment of primary malignant tumors of the liver, which can not be removed expeditious manner.

Типи об'єктів, які можуть бути видалені, залежать від використовуваної СКБД, але більшість із них підтримують видалення таблиць, користувачів і самих баз даних.
The types of objects that can be dropped depends on which RDBMS is being used, but most support the dropping of tables, users, and databases.

Однак у більшості компакт-дисків та DVD-дисків можна записувати інформацію лише один раз, і тоді ці дані не можуть бути видалені або доповнені іншими.
However, in the majority of the CDs and DVDs you can only type is information once, and then these data cannot be deleted or complemented by others.

Будь ласка, візьміть до уваги, що ваші дані не можуть бути видалені, якщо їхня обробка вимагається законодавством або якщо дані можуть зберігатись на інших законних підставах.
Please note that your data may not be erased if processing is required by law or if the data may be kept on other legal bases.

При неадекватному спілкуванні або використанні нецензурної лексики замовником, запити можуть бути видалені без відповіді і ми залишаємо за собою право заблокувати надані замовнику послуги.
With inadequate communication or use of obscene language customer requests can be deleted without response, and we reserve the right to block granted to the customer service.

У жінок репродуктивного віку можуть бути видалені яєчники, але не ясно, чи є ця процедура настільки ж або більш ефективною, ніж застосування статевих гормонів.
In women of reproductive age, ovaries may be removed, but it is not clear whether this procedure is as effective or more effective than the use of sex hormones.

Якщо присутні вільні жирні кислоти, вони можуть бути видалені або перетворені у біодизель з використанням спеціальних технологій попередньої обробки, наприклад, каталізованої кислотою естерифікації.
If free fatty acids are present, they can be removed or transformed into biodiesel using special pretreatment technologies, such as acid catalyzed esterification.