Що таке БУТИ ВИСОКО Англійською - Англійська переклад

• be highly
• to be high
• be very

Приклади вживання Бути високо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже хвороблива людина не може бути високо працездатною.
A sick person cannot be very productive.

Бути високо обізнаним у своїй сфері діяльності.
To be highly knowledgeable in their field of activity.

Інвестування грошей не має бути високо ризикованим.
Investing your money does not have to be very risky.

Дайте своїй дитині шанс бути високо конкурентним на ринку праці.
Give your child a chance to be highly competitive at the employment market.

Радіймо з того, що коли на це буде Божа воля, він повинен бути високо звеличений.
Let us rejoice if it be God's will that he should be very highly exalted.

Не відчуваю себе в стані бути високо, як в минулому році.
Not feel able to be high as it was last year.

Ці позиції можуть бути високо конкурентними та мати значні можливості для розвитку.
These positions are highly competitive and have the potential for career advancement.

Не почуваюся у стані бути високо, як це було минулоріч.
Not feel able to be high as it was last year.

Ці позиції можуть бути високо конкурентними та мати значні можливості для розвитку.
These positions can be highly competitive and may have significant advancement opportunities.

Як ми вже згадували, Цей бренд звикли бути високо надійні в царині культуристів.
As we mentioned, this brand used to be highly trusted in the realm of bodybuilders.

Ця програма спрямована на те, щоб бути високо інтегрованою в контекст і практично, залишаючись близькою до реальної ділової практики.
The program is highly integrated in context and practical by remaining close to actual business practice.

Оскільки склад інформації залежить від первісних ймовірностей, позитивний тест може бути високо- або неінформативним.
Since the information content depends on initial probabilities, a positive test can either be highly informative or uninformative.

Тканина і дизайн мішків-фільтрів повинні бути високо ефективними при фільтрації, легко чистити пилу та міцні.
The fabric and design of filter bags should be highly efficient in filtration, easy to dust peeling and durable.

Деякі бізнес галузі можуть бути високо конкурентними, а ступені магістра потрібні лише для працівників, які бажають вдаритись.
Some business industries can be highly competitive, and master's degrees are all but required for workers looking to break in.

Цей курс дає змогу розвивати аналітичні навички, які можуть бути високо оцінені роботодавцями у державному та приватному секторах.
This course provides the opportunity to develop analytical skills which can be highly valued by employers in the public and private sectors.

Ця програма спрямована на те, щоб бути високо інтегрованою в контекст і практично, залишаючись близькою до реальної ділової практики.
This programme is highly integrated into context and practical by remaining close to actual business practice.

Існує захоплюючі літні походи що ви можете піти на все навколо країни, але Юнгфрау регіон повинен бути високо у вашому списку відра.
There are breathtaking summer hikes that you can go on all around the country, but the Jungfrau region should be high up on your bucket list.

У складних сучасних умовах у людини, яка претендує на керівництво, має бути високо і гармонійно розвинені характерологічні і інтелектуальні властивості.
In difficult modern conditions at the person applying for a management it shall be high and characterologic and intellectual properties are harmoniously developed.

Він вважав, що окремі особи високо розвинені в одній з інтелектуальних здібностей, як правило, мали тенденцію бути високо розвиненими в інших інтелектуальних здібностях.
He believed individuals highly developed in one intellectual ability tended to be highly developed at other intellectual abilities.

Nissan Altima має бути високо конкурентноспроможною з новою моделлю, яка наступає в кінці року, що додає величезну кількість допоміжних драйверів, у тому числі напів-автономний ProPilot Assist.
The Nissan Altima should be highly competitive with a new model late in the year that adds plentiful driver assists, including the semi-autonomous ProPilot Assist.

Якщо далі керуватися цим принципом, то виходить, що якщо деякі з людей мають бути високо піднесені і вчинені учасниками божественної природи, то всі люди, очевидно, мусять бути піднесені до такого самого становища.
And to carry the principle still further, if some men are to be highly exalted to be partakers of the divine nature, all men must eventually be elevated to the same position.

Юридичні позиції можуть бути високо конкурентними, але випускники, які мають як професійний ступінь юриспруденції, так і повноваження в галузі вивчення кримінального права, можуть отримати критичну перевагу в конкуренції.
Legal positions can be highly competitive, but graduates holding both a professional law degree and credentials in criminal law studies may be able to gain a critical edge on the competition.

У Державнгому департаменті заступник державного секретаря США Томас Шеннон похвалив Чорногорію, кажучи, що вона«повинна бути високо оцінена за підкреслення свого суверенного права обрати свої союзи навіть перед лицем іноземного тиску».
At the State Department, U.S. Under Secretary of State Thomas Shannon praised Montenegro, saying it‘should be commended… for asserting its sovereign right to choose its own alliances even in the face of concerted foreign pressure.'.

UF Закон також продовжує бути високо оцінені з точки зору репутації- 16 серед громадськості та 38-й у загальному заліку в оцінці практикуючих юристів і суддів, і 14 місце серед громадськості та 35-й у загальному заліку в оцінці вчених.
UF Law also continues to be highly rated in terms of reputation- 16th among publics and 38th overall in the assessment of practicing lawyers and judges, and 14th among publics and 35th overall in the assessment of academics.

Попри наявність складних завдань, як-от врегулювання конфлікту на сході країни та сприяння в проведенні структурних реформ, наявність політичної стабільності за результатами виборів дасть змогу уряду зосередитися на своїх політичних програмах, які можуть бути високо оцінені.
Although there are difficult challenges to address, such as conflicts in the eastern part of the country and promotion of structural reforms, having a stable power base will allow the government to focus on its policy agendas, which can be highly evaluated.

Ідеальний студент повинен мати базові кількісні та ІТ-знання та навички за допомогою попередніх курсових робіт або досвіду роботи, а також бути високо мотивованими, щоб навчитися працювати з даними як стратегічний актив і застосовувати ІТ та аналітичні методи для прийняття бізнес-рішень, керованих даними…[-].
The ideal student should have basic quantitative and IT knowledge and skills through previous courses or work experience, and be highly motivated to learn how to handle data as a strategic asset and apply analytical and IT methods to make business decisions based on data.

Сучасне обладнання провідних європейських фірм з Австрії, Італії, Німеччини, Чехії та Голландії, високі технології, відмінна стабільна якість і дотримання найкращих рецептур, постійна робота над створенням нової оригінальної продукції дозволили корпорації отримати заслужене визнання і довіру споживачів, бути високо оціненою професіоналами, як в Україні, так і за її межами.
Modern equipment of the leading European companies from Austria, Italy, Germany, Czech and Holland, high technologies, excellent stable quality and observance of the best recipes, permanent efforts aimed at the creation of new original products allowed the Corporation to gain deserved recognition and trust of its consumers and be highly appreciated by professionals in Ukraine and beyond.

Ідеальний студент повинен мати базові кількісні та ІТ-знання та навички за допомогою попередніх курсових робіт або досвіду роботи, а також бути високо мотивованими, щоб навчитися працювати з даними як стратегічний актив і застосовувати ІТ та аналітичні методи для прийняття бізнес-рішень, керованих даними…[-].
The ideal student should have basic quantitative and IT knowledge and skills through prior coursework or working experience, and be highly motivated to learn how to deal with data as a strategic asset and apply IT and analytic methods to make data-driven business decisions.

Наші послуги і технології були високо оцінені нашими клієнтами.
Our knowledge and experience is highly appreciated by our clients.